poster Demotivatsionny ca un gen de comunicare moderne pe internet 1
Larisa Ukhov, profesor asociat, candidat de științe filologice, Ph.D., profesor asociat
Universitatea Pedagogică de Stat Yaroslavl. KDUshinskogo, România
Articolul este dedicat un fel de internet-meme - postere demotivarea, care sunt răspândite în rețelele sociale. O atenție specială este acordată demotivanti ca un gen de umor net, principalele sale structurale, compoziționale, gen și caracteristici stilistice. Autorul determină preferințele tematice specifice și definește noțiunea „de umor net“ analizând particularitățile funcționării sale anddescribing cele mai comune dispozitive lingvistice folosite în textele demotivare pentru a crea un efect comic.
Cuvinte cheie: creolized / texte polycode, internet-meme, poster demotivarea (demotivant), rețele sociale, gen de vorbire, umor net, joc lingvistic, efect comic, textul precedent.
În ultimul deceniu, comunitățile online sunt utilizate pe scară largă așa-numitele meme internet. meme Internet (alias fenomenul Internet) - o unitate de informații, obiect, anterior puțin cunoscut și, de regulă, dintr-o dată a devenit popular, răspândirea de la o persoană la alta prin intermediul internetului. Termenul „meme“ a intrat engleză antropologul Richard Dawkins pentru a descrie depozitarea și propagarea culturii elementelor individuale.
Ca parte a acestui articol se va concentra pe un aspect particular și ia în considerare demotivatory ca un gen de vorbire de rețea umor.
Humor o forma singular comic "relație mildly-amuzat ceva n." [5, p. 1193] .Wallpapers are un număr de soiuri, printre care cele mai populare in aceste zile devine din ce în umor în rețea. Apariția și dezvoltarea sa avem la Internet; aceasta se datorează existența și distribuția web acest tip de umor a fost numit „rețea“ [7].
umor Rețeaua are un număr de caracteristici. cele mai importante par să ne următoarele:
În al doilea rând demotivant (.. A se vedea figura 2) este o referință la nu mai puțin celebrul filmul „Titanic“: imaginea vom vedea pisicile într-o postură caracteristică (Jack și Rose pe prova navei), iar în semnătură - editat denumirea „Kotanik“ (în special pentru personajele principale). Și, de fapt, și într-un alt caz, codul utilizat în imaginea vizuală a pisicilor, este personajele favorite ale utilizatorilor de Internet.
În plus, ei sunt bătuți, și fraze întregi din filme și desene animate sunt familiarizați cu. Fig. 3 prezintă un casetofon și semnătura «IPod, I'myourfather» (în trad. Din limba engleză. «IPod, eu sunt tatăl tău"). IPod- un player audio digital moderne, care este considerat a fi strămoșul casetofonului. În acest exemplu, conține o referire directă la filmul „Star Wars“: într-o singură scenă, un goodie (Luc) află că tatăl său - personajul negativ principal (Darth Vader). Darth Vader rostește fraza: „Luke, eu sunt tatăl tău“ deschiderea înrudire neașteptată că, în cazul dispozitivelor tehnice pare destul de comic - Și filmele, și-l arată demotivant moment foarte dramatic de viață a urmat.
Trebuie remarcat faptul că o astfel de metodă de jocuri de limbaj, cum ar fi harping declarații anterioare, utilizate în principal în textele demotivanti orientare politică care se vor bucura cu siguranta o mare popularitate în rândul comunității on-line, care ar putea fi din cauza evenimentelor din România care au avut loc în timpul creării lor.
O altă tehnică populară este un joc de limbaj și joc pe multiple sensuri ale cuvintelor. raza vizuală reflectă aceeași valoare, și verbale-alta, și vice-versa.