Vladimir Galaktionovich Korolenko

Vladimir Galaktionovich Korolenko. îngheț

Odată ce un mic promontoriu de coastă am văzut în rândul maselor în liniște pentru a muta gheață la un obiect negru, se distinge clar de fundal alb-galben. În zonele deșertice toate atrage atenția, și să vorbim și speculațiile au început printre rulota mica noastră. - a spus cineva - Raven. - Ursul - replicat celălalt șofer. Opiniile au fost împărțite. Un punct negru nu au apărut mai multe ciori, altele - cel puțin urs: monotonia de la distanță a masei albe se deplasează alene plutește între munți înalți - perspectiva total pervertită. - Cum obținem un urs în mijlocul râului? - Am întrebat vizitiul, a sugerat ursul. - De la celălalt mal. În al treilea an al ursului departe de insula incrucisat cu trei pui. - nonche de asemenea, o fiară de pe coasta la venirea noastră. Se poate observa, iarna va fi acerbă. - Claus conduce - a adăugat al treilea. Toate caravana noastră sa oprit la Cape, așteptând apropie toți sunt interesați de acest subiect. terci de gheață albă progresat între timp în liniște la noi, și a fost remarcat faptul că punctul negru pe ea schimbă locul, așa cum ar fi fost într-adevăr, traversând partea de sus a sloiuri de gheață la mal nostru. - Dar, prietenii mei, căprior, - a spus în cele din urmă, unul dintre vizitii. - Doi - a adăugat o altă, peering. Într-adevăr, sa dovedit a fi capre de munte, și într-adevăr, au existat două. Acum, am fost în mod clar văzut figura lor întunecată grațios printre acest iad înghețat. Una a fost mai mare, celălalt este mai mic. Poate că sunt mamă și fiică. În jurul lor un sloi de gheață au luptat cu care se confruntă, scuipat și mărunțire; în aceste ciocniri între ele ceva și stropește spumă de fierbere și animale blânde, de alertă, în picioare pe un bloc relativ mare de gheață, iau în același loc, picioarele subțiri. - Ei bine, asta ar fi! - a declarat tânărul vizitiul cu un interes profund. Un imens bloc de gheață, în fața curburii pământului, pe care a stat capra a devenit dori să încetinească și apoi a început să se întoarcă, să oprească mișcarea Hind. Din aceasta în jurul valorii de animale a crescut din nou un iad de distrugere și stropire. Sloiuri devin urcat pe verticală între ele și au fost sparte cu un tare ca focuri de accident. Uneori între deschis și a închis adâncurile întunecate din nou. Pentru o clipă, două pata de culoare închisă a fost complet mizerabil dispărut în haos, dar apoi le-am observat imediat la un alt sloi de gheață. adunat din nou picioarele subțiri, tremurături, capre stătea pe cealaltă gheață site-ul, gata pentru un nou salt. Acest lucru a fost repetat de mai multe ori, iar fiecare salt calculat în mod constant se apropie de ele la mal noastre, și elimină din opusul. Ar putea urmări deja contur animale inteligente. Nu departe de sfârșitul pelerinei am jucat o margine ascuțită în râu, și aici sloi accelerează peste, a rupt cu forță deosebită. Dar mai îndepărtate, pentru a evita lovirea linia, imediat preluat de fluxul reflectat și au dus din nou la cealaltă parte a râului. Mai mari dintre cele două capre, se pare că a condus trecere, cu fiecare salt, în mod evident îndreptate la deget de la picior, gremevshego de cap la o deviere de gheață. Ne-a sau nu vezi - dar prezența noastră nu este luată în considerare în mod explicit. Noi, de asemenea, a stat pe promontoriul încă, și chiar pradă mare înțepa urecheat și câinele stanochnaja a venit cu noi, în mod evident, a fost interesat de rezultatul destul de dezinteresat de aceste evoluție curajoasă și tragică și periculoasă. A fost destul de aproape de coasta, o duzină de iarzi de întregul grup de oameni, caprele au fost încă absorbite doar coliziunea de sloiuri de gheață și salturi. Când sloi de gheață pe care se afla, circling în tăcere, a venit la fața locului fatidica - chiar răsuflarea departe. Moment. Uscat moloz jumări haos care se ridică brusc în sus și sa strecurat la marginea pelerinei acoperite cu gheață - și două corp negru ușor ca piatra turnate, flicked pe plajă, pe partea de sus a acestui haos. Erau deja pe plajă. Dar, pe de cealaltă parte a scuipat a fost o bandă întunecată de apă, și a blocat trecerea o mână de oameni. Cu toate acestea, animalul inteligent nu a ezitat timp de un minut. Am observat ochii ochii rotunzi, se uită cu o încredere stranie, iar apoi ea însăși a zburat și a trimis direct la noi mai tineri. câine de prelucrare, un mare pletos Polkan, sfios dat la o parte, atunci când capra mai în vârstă, blocând cel mai tânăr, a fugit trecutul ei, aproape atingând partea de haina ei zburlit. Câinele doar sa transformat coada și a fugit înapoi gânditor la partea ca și în cazul în care nedumerit de propria sa generozitate și temându-se că l-am interpretat într-un sens negativ pentru ea. Dar aprobăm de reținere sale și numai fericit sa uitat în sus, în cazul în care doi corp zvelt fulgeră pe zbor, rasplastyvayas peste vârfurile stâncilor.
Stația cu noi călărit împreună însoțitorul aleatoriu Ivan Rodionovich Sokolski, șef de explorare Priiskovaya partid. Odată ce unele furtună l-au adus la o Siberia îndepărtată, iar el nu mai încerca să ieșim de aici, tras într-un fel de viață bogat experiențe Priiskovaya Scout. A fost un om mare, cu o față erodate, marcarea cu gri coamă de păr, ca și în cazul în care caracteristicile congelate, nu este ușor pentru a da mișcare spirituală. Sentimentele lui părea că se ascunde sub chipul inexpresiv ca fluxul de râu sub gheață. Acesta Koshev (în care stația am mers cu el) pune arma într-un caz de piele elani și, deși era aproape și el a trebuit doar să întindă mâna pentru a trage un pistol - el nu se mișcă. Ochii lui cenușii grele fixate întotdeauna pe animale, și eu pentru prima dată în timpul nostru - de scurtă durată, cu toate acestea, - datarea crezut fulgera ceva nu destul de rece și nu destul de dur în acei ochi cenușii. Când acest episod întreg mic sa terminat cu bine, ne-am așezat cu toții în jos din nou, iar caravana noastră mutat, întins sub țărmul stâncos. Cu toții au fost instituite ca ceva distractiv, și toate au discutat feat indraznet al animalului, care a reușit să mențină o astfel autocontrolul în mijlocul atât de multe pericole. - Cu toate acestea, - am spus, zâmbind - ceva ce ar trebui să fie atribuită în contul nostru. S-ar putea crede că îngheț tinde să evoce sentimente bune. - Ce încheie? - Sokolsky întrebat serios. - Din comportamentul foarte neobișnuit de Polkan, și iartă comparație - de propria: arma ta lăsat în sac. - Da, - a spus priiskatel. - E adevărat. Aceste biete animale în ochii noștri a depășit multe pericole, și, cred că, chiar și Polkan era rușine să-l termine totul omor prin imprudență pe plajă. Ai observat, cu unele sacrificiu de sine cel mai mare închis de câini mai tineri. Are fiecare om îl va face în astfel de situații? - Fiecare mamă, cred. - Am spus, zâmbind. - În general, mi se pare, pentru tine, acest mic episod a făcut un efect puternic. Fața Sokolsky a purtat urmele de neliniște interne, cu ochii moi uitat trist. - Da, - a spus el gânditor. - Mi-a amintit de o poveste și un singur om. Ai spus despre acțiunea de îngheț și sentimentele bune. Nu îngheț - este moartea. Credeți că o persoană poate îngheța, de exemplu. conștiință? - Și chiar întreaga persoană se poate transforma într-un bloc de gheață, adică, încetează să mai fie un om - am spus, zâmbind din nou. Starea de spirit de colegul meu mi se părea tot mai misterios. - Nu, - el a răspuns cu aceeași tristețe ciudată moale. - Nu, mult mai devreme. Aici vă voi spune, dacă doriți. Apropo, și a fost aproape în cele mai multe dintre aceste locuri. M-am uitat acum cu tine și cred. Îmi fac griji cu privire la începutul poveștii mele, și merge mai departe și să îndeplinească continuarea acestuia.
- Cum și când sa dovedit că eu nu dorm și, în plus, nu dorm - nu am putut spune. M-am trezit repede, dar pentru un timp mi se părea că am fost încă visez sau că am mal bine în rămășițe de memorie de somn, ca și cum ar teamă că el va dispărea și nu am timp să-l ceva foarte important și foarte necesar, ia în considerare. Între timp, somnul a fost cel mai ușor. Am visat că am fost de gând înapoi în același mod, și eu sunt din nou la rece, și din nou în jurul meu pădure îngheț pufos, și razele oblice ale soarelui, gros și galben, du-te din pădure, jucând undeva pe trunchiuri și ramuri păroase. Numai undeva în pădure ceva altceva zumzăie lovituri surde gemând, ca și cum alungare sanie noastră. Apoi am văzut o grămadă de copaci, constituie un fel de arbore de sub ramuri stufoase, alb cu zăpadă, și un strat subțire, decolorare ca un fum, și despre figura întunecată foc de tabără. Și toate acestea, în somn ilogice de obicei - părea că turturi ascuțite, țepos, a lovit pieptul meu si o inima rece. Apoi am văzut un alt vizitiu față, la început lipsită de sens și lipsit de expresie. Treptat, cu toate acestea, s-a schimbat, a devenit familiar, și, sub influența ochii lui, bucăți de piept de gheață a început brusc dureros se topesc mai repede. Și, în același timp, am simțit că bolta ramurilor în pădure se află în toate detaliile sale, pe care nu l-am observat mai înainte, și fiecare detaliu dobândește imaginația a fost deosebit de impresionat, și mi-e teamă să se uite în fața omului, ca și cum se agită pe butuc, dar șoferul cere de la mine, așa că voi privi cu siguranță. Sunt supărat pe el, dar apoi am vedea că nu este conducătorul auto, și Ignatovich, și care a influențat opinia sa, neliniștea chinuitoare completă - tot ce se afla în memoria mea adâncimile bucăți reci incolore de gheață topită dintr-o dată. Naratorul sa oprit și, după o pauză, el a spus: - Vă amintiți, probabil, poveștile legendare despre regiunile polare ale călătorilor medievale. înghețare de iarnă și cuvintele sunt înghețate blocuri de gheață la căldură. Și apoi decongelate și din nou devin cuvinte. Dacă noi o înțelegem ca o metafora, acest lucru are un sens profund. Cel puțin în acest moment, mi-am amintit brusc cuvintele vizitiul, a spus el atunci, pe drum, și că, până în acel moment, m-am întins undeva în adâncul memoriei lipsite de sens. Da, fără îndoială, a spus el la momentul respectiv despre omul în pădure și că el „a fost ucis“ undeva în mine, și este de mers pe jos distanta de la aparatul la mașină. Abia acum, aceste cuvinte dintr-o dată decongelate, și de la ei în piept mea ceva dureros durere. Am gemut involuntar și a deschis ochii. Focul aproape ars. În curte este încă trăgând de vânt, m-am aplecat peste mine se confruntă cu tovarășul meu. Niciodată în viața mea, înainte sau după, eu nu văd nimic teribil acea persoană, tremurând de flacără aprinsă șemineu. A fost o expresie complet deformată a ororii, ca și în cazul în care întrebarea dureroasă. Maxilarul inferior tremura, dinții clănțănind ca dintr-o febra. - Ce este? Pentru numele lui Dumnezeu? - Am spus, se ridică. - Nu știi? - întrebă el, privindu-mă cu ochii lui estompate și cernite. - Spune-mi - e. A fost doar un vis? - Ce este? - Deci, de ce ai gemut și sa trezit - a spus el brusc, și apoi se uită la mine cu suspiciune. Și văzând că eu nu răspund, el doar se uită bănuitor la fața mea - n-ai observat că în pădure. om? I-am spus nimic și se uită departe involuntar. - Ascultă, - a spus el, - spune-mi ceva. Eu încă mai cred că a fost un vis. Într-adevăr, este posibil ca acesta este în realitate. Pentru noi. - De ce, a fost aproape un vis, - am spus. - Frost astfel încât tocește experiența. El a făcut o mișcare bruscă și imediat sa așezat în locul lui; Ochii lui straluceau ciudat. - Adevărat. - a spus el plângăcios, și apoi se adaugă dintr-o dată, cu un fel de sălbatic abandon: - Nu minți! Nu te eschiva. Am mințit, de asemenea. Am știut că era adevărată. Am văzut totul. toate. Acest om a fost în creștere, el a vrut să strige ceva. Știi și eu știu, și apoi el știa. Vei căuta scuze. Conștiința este înghețat. Oh, desigur, este întotdeauna atât: este necesar să se meargă în jos două grade de temperatura corpului, și conștiința îngheață. legea naturii. A nu se congela numai luarea în considerare a conveniență și lașă ipocrizie, ipocrit. Oh, ce josnicie. El a apucat capul cu mâinile, și câteva secunde a trecut în tăcere. coliba noastră toate au continuat să se cutremura, dar zumzetul constant oprit: tremor din nou auzite, și m-am simțit pozitiv ca acolo pe râu, pădure și chei, măsurat pacing cineva imens și greu. - Da, sta în picioare, în cele din urmă, vă mulțumesc. canalie! - dintr-o dată a strigat Ignatovich certurile sălbatice. - La urma urmei, tu și am ucis un om. Sunteți în Pont-Nima, bestie egoist! Proprietarul, te ridici. Sună toată lumea. Bine Doamne. Ce să fac, ce să facă acum. Zona de lângă șemineu aprins a apărut fața speriat de gazda noastră. Deja o clipă nemișcat, ascultând conversația de neînțeles și deranjante căi de acces necunoscute de oameni care menționează despre crimă. Și acum, încă pe jumătate adormit, frică nu atât de mult, probabil, cuvinte, cât de multă energie sălbatice, care suna în vocea lui om aproape dement, el a sărit rapid și a început să intre în îmbrăcăminte. Apoi, fără să spună un cuvânt, el a deschis ușa și păși în întuneric. Conducătorul auto care ne-a adus, de asemenea, sa trezit, căscat, a coborât de pe scaunul său și a aruncat în jurnalele șemineu. El se pare că nu a înțeles ce se întâmplă. În colțul de copil a început să plângă, și a auzit vocea lui de sex feminin liniștitor. Toate acestea sunt pentru totdeauna gravat în memoria mea și nu voi uita niciodată acea noapte teribilă, coliba întuneric cu ea câștigă în liniște în oameni și aceste noutăți în afara broșat. Știi, uneori există ceva uimitor conștient în vocile naturii. Mai ales atunci când este amenințată.