Tiny în varză (Nina Orlova)


Tiny în varză (Nina Orlova)

Am apărut în varza
și „Ganditorul“ a înghețat -
pentru că sunt fata trista -
Stork beat sau ceva, a fost?

Am fost de așteptare pentru părinții lor,
m-au găsit?
Orfelinat ce am renunța!?
Mai bine am renuntat la gard.

Cine va hrăni, care va încălzi?
Oh, mi vagabonzii!
Și varza - cinci cenți,
în loc de dolar-rubla.

Ne putem aștepta doar pentru mine
și vis pe care se va ridica.
Eu - nu capra, dat de noroc,
și a lui de trei ani, așteptați!

Imaginea de pe Internet.


Și de ce spun că barza aduce copii, sau se găsesc în varza?
Aici este un desen animat amuzant despre o barză „loc de muncă“ „Unde copiii?“

Și varza face cu ea? Există mai multe versiuni.
Varza seamănă cu un cap uman. Apoi, se potrivesc legenda greaca veche ca Pallas Athena, zeita intelepciunii, a fost născut din capul lui Zeus.

Varza cap de tot - este un proverb rusesc. Poate că pentru acest motiv, numele rus al acestei legume provine de la sfârșitul latină „caput“ sau roman „kaputum“ (cap). Interesant, vechi ibericilor a numit „Ashi“. Poate, de la acest lucru și „supă“ nostru?

În Franța, varza apreciat pentru proprietățile sale medicinale și chiar stabilite pe acest subiect spunând: „La Soupe aux choux au Medecin ote Cinq sous“ ( „Supa de Rob Dr. cinci su“). Acesta sa născut în Franța, o glumă pe care copiii găsesc în varză, iar acum este cunoscut peste tot în lume.