Timpurile în limba germană
- În cazul în care acțiunea sau evenimentul numit a fost precedat de timp, în limba utilizată de BP trecut.
- dacă operația este continuată la momentul vorbind - forme ale prezentei bp.
- în cazul în care un eveniment se întâmplă după momentul vorbirii - viitorul BP.
În general, această regulă se aplică sălcii atunci când luăm în considerare Timpurile (vb.) În limba germană, cu toate că există unele diferențe de origine română noi.
I. Timp scurs (Vergangenheit).
Pentru a exprima acțiuni, evenimente și condiții care sunt completate de momentul discursului în germană trei formate de timp:
- imperfect (Präteritum),
- perfectă (Perfekt),
- mai mult ca perfect, sau BP a trecut de mult. (Plusquamperfekt).
Formarea și utilizarea imperfecte (Präteritum).
Aici totul este destul de simplu. Corect sau slab vb. formează forma de imperfect de la baza infinitiv cu sufixul -t- și terminațiile personale ale verbului.
Formularul Vb. a treia parte nu are terminațiuni personale -t, ca și în prezent, și coincide cu forma de vb. first-person.
În plus, în toate formele între -t- sufix și sfârșitul apare conectarea vocalică E-.
leb -en - leb-t -en
ich leb-t -e du leb-t -ester / sie / es / man leb-t -e
Mach -en - Mach - t -RO
ich mach-t -e, du-mach t -ester / sie / es / man mach-t -e
sie / Sie mach-t -en
Präteritum utilizate de obicei în scris - texte literare, rapoarte, etc. În ceea ce privește conversațional germană, atunci aici este posibil să se audă, mai ales în propoziții complexe sau când o acțiune finalizată în trecut, nimic de-a face cu asta.
Als ich gestern im Bett lag, erinnerte ich mich o glückliche Kindheit im Großen Haus.
Mai mult, vb modal și auxiliare. utilizate în mod obișnuit în imperfectă, cu excepția cazului când acestea acționează verbe semantice independente.
Als ICH studierte noch, konnte ICH nicht Viel Leisten mir.
Conjugarea vb modal și auxiliare. în imperfect:
Formarea și utilizarea timpul perfect (Perfekt).
Perfect format folosind forme auxiliare vb personale. haben și sein și putregaiul participiu trecut. (Partizip II). În acest caz, vb. sein folosit cu verbe care denotă mișcarea (gehen, fahren, Laufen, etc.), iar schimbarea de stat (verreisen, umziehen, auswandern etc.), iar verbul bleiben.
putregai participiu trecut. (Partizip II) în verb slab INFINITIVUL format din substrat folosind prefix și -t închidere Ge. În ceea ce privește VB puternic și greșit. sacramentul poate fi găsit în coloana a treia din tabelul speciale.
ICH habe ge -leb- t du-ai ge -leb- t er / sie / es / om pălărie ge -leb- t
wir haben ge -leb- t
ihr habt ge -leb- t
sie / Sie haben ge -leb- t
teren-en - ge -land- e - t
Ich bin ge -land- e - t du bist ge -land- e - t er / sie / es / man ist ge -land- de e-T
wir sind ge -land- e-t
ihr Seid ge -land- e-t
sie / Sie sind e-Ge Land- t
ICH habe gelesen du-ai gelesen er / sie / es / om pălărie gelesen
Wir haben gelesen
ihr habt gelesen
sie / Sie haben gelesen
Ich bin gegangen du bist gegangen er / sie / es / man ist gegangen
gegangen Sind wir
ihr Seid gegangen
sie / Sie sind gegangen
Perfect este folosit, în general, în discursul pentru a exprima acțiuni și evenimente finalizate în trecut, dar sunt relevante în prezent (spre deosebire de imperfect).
Gestern Ich bin Ganzen Tag im Bett geblieben.
Ich habe Schon dieses Buch gelesen.
Cu toate acestea, această regulă nu este absolută: de exemplu, în literatura de specialitate pot fi găsite aproape de preterit perfectă. Principalul lucru de reținut în această etapă a studiului: gestualitatea tensionat perfect este folosit în vorbire, imperfectă - în scris.
În plus, este important să se cunoască și să înțeleagă că, spre deosebire de România, în ultima BP. în limba germană nu există nici o distincție între procesul și rezultatul (un fel nostru obișnuit de perfectă și imperfectă).
Educația și utilizarea mai mult ca perfectului (Plusquamperfekt).
Aceasta este o formă temporară este rar folosit, este de obicei înlocuit cu cele două precedente. Acesta indică timpul o acțiune comisă cu mult timp în urmă, sau înainte de o altă acțiune. Acesta este de obicei folosit pentru a sublinia succesiunea a două acțiuni.
Nachdem ICH Meine Hausaufgaben gemacht hatte, spielte ICH mit Freunden draußen.
Formată această formă temporară cu ajutorul vb auxiliare. haben și sein în imperfect și participiul trecut.
arbeiten - ICH hatte gearbeitet, du hattest gearbeitet, er / sie / es / om hatte gearbeitet ...
bleiben - ICH geblieben de război, du warst geblieben, er / sie / es / geblieben om de război ...
II. În prezent (Gegenwart).
Spre deosebire de trecut, prezent putregai. în limba germană exprimă o formă - Präsens. Acesta este format din tulpina verbului infinitiv + terminatiile personale.
În afară de familiar pentru noi utilizarea BP. Präsens poate fi utilizat și este utilizat în mod activ în limba vorbită în sensul timpului viitor:
Morgen GEHE ICH nicht zur Schule.
Nächste Woche feiern Ostern Wir.
III. Viitorul (Zukunft).
Având în vedere timpul verbelor germane, este necesar să locuiască pe forme, cum ar fi
Educație și utilizarea (FI).
FI este format prin intermediul unor forme personale ale verbului gardianului infinitiv +:
- Ich WERDE arbeiten, Leben, studieren ...
- Du arbeiten wirst, Leben, studieren ...
- Er / sie / es / om wird arbeiten, Leben, studieren ...
- Wir werden arbeiten, Leben, studieren ...
- Ihr werdet arbeiten, Leben, studieren ...
- Sie / Sie werden arbeiten, Leben, studieren ...
În ciuda faptului că viitorul BP. de multe ori înlocuit cu prezentul (Präsens), FI este folosit destul de activ, atunci când este necesar să se sublinieze modul de viață blând, de exemplu, pentru a exprima solide intenții, decizii, promisiuni, predicții notificări. Ich WERDE dir helfen. Acest formular de obicei, nu exprimă o acțiune finalizată, și acțiune în acest proces.
În plus, FI, în a doua persoană poate exprima un apel puternic la acțiune, sau amenințarea cu umbra: Du wirst Gleich aufräumen! Du wirst warten!
În prezența cuvintelor modale sicher, bestimmt, wahrscheinlich, vermutlich et al. FI dobândește valoare modală în ceea ce privește prezenta Bp. Du dir wirst wahrscheinlich Sorgen machen = Du machst wahrscheinlich dir Sorgen.
Educație și utilizarea (FII).
Pentru a forma matrița utilizată FI este aceeași werden auxiliară + infinitive așa-numita perfectă (participiu trecut Bp. + Auxiliari INFINITIVUL sein sau haben).
Ich WERDE gelesen haben, haben geschrieben, haben gegessen, umgezogen Sein, verreist Sein ...
Spre deosebire de FI, denotă o acțiune FII finit, până la punctul în cauză.
Am Ende dieser Woche werden wie dieses gelöst Problemă haben.
Morgen du wirst haben bekommen MEINEN Scurt.
Poate exprima, de asemenea, FII valoarea modală, dar în ceea ce privește acțiunile deja finalizate la momentul de a vorbi.
Er wahrscheinlich wird Sein Auto verkauft haben = Er pălărie wahrscheinlich Sein Auto verkauft.
Sie werden die vielleicht Lösung gefunden haben = Sie haben vielleicht die Lösung gefunden.
Cu toate acestea, în formă de vorbire este folosit FII mai puțin frecvent, de obicei este înlocuit cu Perfecto.
Morgen wird die sie Prüfung bestanden haben = morgen pălărie Prüfung bestanden sie.
Pentru a consolida și care rezumă tema „Times verbelor în germană“ vă oferă tabelul de mai jos: