Producție și filmare titluri din cinematografia sovietică - stocul de reproducere înregistrarea video

Producția și filmare titruri în cinematografia sovietică

Titrurile în epoca sovietică au fost făcute separat. Problema a fost în starea de înapoiere tehnică a studiourilor - în Uniunea Sovietică nu exista echipament pentru subtitrării. Subtitrare realizată manual în studio și a luat o mulțime de timp - subtitrari pentru West Side Story (și, de fapt, în ei 3 piese au fost dublate) a făcut timp de șase luni.

De la începutul anilor '80 de ei, la toate abandonate și versurile cântecelor românești doar citit. Au existat mari probleme cu înlocuirea titlurilor de pe română, din cauza care, de asemenea, uneori, a le citi, dar pe miniatură pentru a face acest lucru: titlurile originale ale filmului au fost eliminate (ei merg de obicei pe fond natura sau ceva) și titluri românești cu o listă de participanți au fost pe orice culoare de fundal permanentă. Dovzhenko la studio și echipamente Mosfilm a fost mai bine, au titruri au fost date pe o imagine de fundal din film deformează, și Soyuzmultfilm și Lenfilm și ar putea înlocui legende. Doar legende eliminate într-o limbă străină și, în același loc, a pus lor, în timp ce mai multe imagini luminează.

Kinotryuki de fabricație și de fotografiere titluri din epoca cinematografului sovietic

Orice film de bine filmat și bine montat nu poate fi considerată completă, cu excepția cazului în care este echipat cu subtitrări.

Toate filmele pe care le-am văzut în perioada sovietică, asigurați-vă că pentru a avea numele și se termină cu cuvintele „The End“. În zilele de film de film mut începe întotdeauna cu titlul, urmat de titlurile de credit. Demonstrarea filmului mut a fost însoțită de o legendă care a explicat publicul pe parcursul filmului. Subtitrările nu mai sunt folosite, dar recent a devenit la modă pentru a arăta titlul filmului nu este la bun început, iar după numai câteva fotografii. Există o varietate infinită de titluri și titluri de capital, și în fiecare film nou acestea sunt noi un profesionist și diferite de cele deja cunoscute. Subtitrările sunt chiar obiectul unor intense creativitate, pentru că de la început, ele determină natura filmului.

entuziaști film în statul în sine, mijloacele sale modeste pentru a crea un film, ceea ce face până la el titluri și legende folosind litere mari diferite moduri ingenioase de a demonstra (de exemplu, imagistica time-lapse, animație, expunere multiplă, sau noduli).

Cele mai multe titluri originale pot crea numai tu

Material. Anterior, pentru a crea un film de scurt, se bucură de o mașină specială, și anume, un fel de cadru (cadru), care pe de o parte este suport fix pentru titluri (monitor), iar pe de altă parte - reprezintă pentru camere. În acest fel, obiectivul axat pe titlurile și de a face ajustările necesare paralaxă. Cu camerele moderne de film cu reticulul reflectat și ajustarea pe o sticlă mată, în cele mai multe cazuri, aparatul pentru titlurile nu mai sunt necesare. Subtitrările pot fi eliminate în mod direct, și ei vor ieși clare și bine se potrivesc în cadru.

Cel mai bine este de a elimina creditele în picioare. răspândit literele de pe podea. Atunci nu aveți nevoie pentru a lipi scrisorile sau de a folosi o litere magnetizate ca înainte. Cu posibilitatea de a schimba focalizarea (folosind un obiectiv cu distanta focala variabila) poate fi cu majuscule pregătite pentru titluri scurte și cu majuscule pentru mult timp.

.. Dacă doriți să faceți o titluri de înregistrare - merge în sus pe ecran, urmați unul pe altul, roti, și așa mai departe, atunci puteți cumpăra un set de toate componentele hardware necesare: o platformă rotativă, un obturator tambur, și așa mai departe ..

Titlurile, capturat în timpul filmărilor. Înainte de a vorbi despre creditele pe care le produc la domiciliu, și de multe ori fotografiere cu lumină artificială. Luați în considerare titlurile care pot fi înregistrate în timp ce turnarea filmului.

Filmul despre călătoria. de exemplu, puteți face fotografii ale orașului, care poate fi văzută pe clădirea gării, pe bara de index sau chiar pe bulevardul pentru turiști, și așa mai departe. d. În același timp, pentru a evita imagini staționare, încercați să includă textul într-un film panoramic, petrece fotografiere mișcare pe verticală sau pe orizontală aparat de fotografiat. Acest lucru vă oferă imediat o simt pentru intreaga atmosfera a filmului, cu episoade sale succesive. Poti fantasize: Reprezentați scrie legende creta pe perete, trage literele în zăpadă, pe nisip. Nu uitați că unul sau celălalt titrul dobândește sensul său numai atunci când îl leagă în mod logic personalul adecvat.

Efectuarea de titluri de acasă. Dacă aveți unele capacitatea de a desena, puteți face titluri mari de mână, desena și le vopsea pe monocrome sau orice alt fundal.
Folosit ca regulă, litere albe pe un fundal colorat, dar puteți folosi, de asemenea, litere colorate pe un fundal de o culoare diferită. Puteți ajusta, de asemenea, cadrul natural din diferite materiale, vopsite în culori diferite: din plută, carton ondulat, piatră, lemn până la tapet, textile, cărți poștale și reproduceri de picturi.

În cazul în care filmul este în alb-negru. puteți varia în materialele pentru fundal și litere. De exemplu, puteți utiliza scrisori de plută pe un fundal maro din carton ondulat. La vânzare există o varietate de materiale pentru litere: .. lemn, plastic, pluta, bandă adezivă, etc. Aceste materiale pot fi vopsite sau lăsate nevopsită.

Dacă este colorat filmul. titluri de colorare trebuie să fie în armonie cu culoarea primului cadru, în urma acestora. De exemplu, titlul unui film despre sporturile de iarnă pot fi realizate din litere albe pe fond albastru, deoarece aceste titluri, urmat imediat de un peisaj montan, acoperit cu zăpadă și razelor solare.

Majusculele pentru titluri pot fi lipite pe simțit și apoi se taie. Apoi, ele devin ușor convexe, în relief, și vor fi vizibile în mod clar atunci când sunt iluminate de lumină oblică laterală din titlu.

legende text. Pentru filmul. care este proiectat pentru un cerc restrâns de familie, nume suficiente, indicând locul și data fotografierii. titluri cu litere mari sunt, de asemenea, simplu: un film creat de cutare și cutare, etc. În cazul în care filmul cu un scenariu, acesta ar trebui să conțină, de regulă, lista de actori și asistenți atunci când tir ... Subtitrările sunt utilizate numai în filme, de călătorie, hărți pentru a ilustra, în animații.

Fotografiind titluri. Pentru filme alb-negru, puteți utiliza orice sursă de lumină artificială. În același timp, trebuie să vă taxează pentru filmarea filmului pentru lumina artificială și utilizarea lămpii de înaltă tensiune sau proiectorul de la lampa de iod-cuarț, care dă undă la care filmul este echilibrat.

Puteți face doar o singură lampă. plasat lângă obiectiv și este echipat cu un reflector, concentrându-se toată lumina asupra creditelor. În cazul în care legende mari, este mai bine să se utilizeze două surse de lumină, astfel încât fasciculele lor au trecut la creditele. În ambele cazuri, nu lasa lumina care intra in obiectiv: blocarea acesteia, cum ar fi o umbrelă.

În cazul în care camera este încărcat de film la lumina zilei, încă mai pot lua credite de la lumină artificială, dar cu condiția că utilizează lămpi cu mai puțin puternice. Legende poate snimat.i la lumina zilei prin plasarea lor, de exemplu, în fața unei ferestre deschise. Cu toate acestea, cele mai bune rezultate sunt obținute prin iluminare artificială, care elimină, de asemenea, necesitatea de a ajusta manual diafragma.

Setarea diafragmei. Dacă aveți o expunere de metri fotografice, acesta poate fi direcționat către titluri și de a determina imediat deschiderea corectă. Astfel, este mai bine pentru a pune subtitrari pe carton gri, inchis sau fundal prea luminos poate distorsiona rezultatele măsurătorilor ale diafragmei.

Lungimea titlurilor. Durata titlul emisiunii depinde de lungimea textului. Spectatorul trebuie să fie suficient timp să-l citească. Prin urmare, pentru a determina durata titlurilor spectacol recomandat să citiți textul în sine, sau foarte lent o dată, sau de trei ori mai rapid. În cazul în care arată titluri durează prea mult timp, instalarea este întotdeauna ușor de tăiat orice parte.

Kinotryuki nu este întotdeauna posibil să se facă în timpul Redea, dar ele sunt relativ ușor de a captura în apartamentul său într-un mediu liniștit.

Printre diferitele tipuri de kinotryukov menționăm: noduli - filmare în întunecarea și se estompeze, noduli, care trec unul pe altul, oarbe, obiecte care se deplasează în direcția opusă și, în cele din urmă, de animație time-lapse de filmare (ultimele două moduri de a trage de multe ori combina).

Mutarea obiectelor în direcția opusă. Pentru a efectua acest truc în conformitate cu normale de filmare, porniți camera. Cadrul va fi apoi oglindită. Care reîncărcării de film, astfel încât stratul de gelatină și stratul fotosensibil este inversat. Apoi, la un unghi de 45 ° în fața obiectivului pus oglinda. Image rândul său, din nou și va avea un efect direct. Când este vorba de credite, suficient pentru a le pune cu susul în jos, și apoi captura de dispersie. Când instalarea a filmului cu subtitrare va fi lipit de film principal. La proiectarea filmului scrisori împrăștiate va veni de funcționare ca și în cazul în care din toate părțile și să formeze un text în care literele sunt aranjate în linii perfect drepte.

Animație. Aproape toate camerele dotate cu un dispozitiv pentru fotografia de tip time-lapse. Nu uitați că viteza obturaiilor atunci când fotografiați o mai mică decât convențională, astfel încât face corecția diafragmei.

Animație permite producerea de titluri, al cărei text este evacuată treptat pe ecran. Această metodă este, de asemenea, utilizat pe scară largă în filmare de filme de animație. Audiența a perceput mai bine orice călătorie, spectacol hartă a țării, cu toate orașele de pe traseu. Pe hartă, în acest moment apar numele fiecăreia dintre aceste orașe. Puteți afișa traseul între cele două orașe printr-o linie albă, solidă sau punctată, dintr-un punct la altul. De-a lungul traseului liniei poate fi mutat o siluetă mic avion, navă și așa mai departe. D.

carte de călătorie sau un titruri auto-propulsate fabricate inițial complet și apoi fixat sub formă de sensul creșterii. În același nume sau linia punctată aproape terci negru. Produce filmare întârziată și la fiecare două cadru tăiat o mică secțiune de terci de cereale, sau de mers pe jos de-a lungul traseului de călătorie puțin vapor sau un model redus al mașinii. La montarea ramelor este inversat, astfel încât demonstrarea linia punctată a filmului este extinsă, și este compus din literele numele orașelor, și așa mai departe. D.

Expunerea dublă realizată cu ușurință în laborator prin kontrtipa (dublu-negativ). Amatori, care nu participă la copia, trebuie să fie capabil de a efectua o expunere dublă atunci când fotografiați. În cazul în care camera foto are un dispozitiv pentru film de defilare inversă, expunerea dublă nu ia mult. Cu toate acestea, unele camere au un dispozitiv de blocare la mersul înapoi, proiectat pentru doar câteva zeci de centimetri de film. În astfel de cazuri, eliminați mai întâi prima jumătate a filmului, apoi într-un film de camera intunecata este rebobinată pentru a trage în a doua parte ea. Titrurile a recomandat litere albe pe fond negru dramatic (pâslă sau din catifea). În acest fel puteți face orice fotografiere tur de forță. Dubla expunere, se pare, este destul de ușor, ca titluri sunt produse fără nici o dificultate.

Sagging încă folosit în filmarea de titluri. întrucât acestea nu folosesc atunci când fotografiați filme. Sagging efectuate în trei moduri diferite: în deschiderea prin întunecarea diafragma obiectivului și timpul de expunere. În cazul în care numele de „influx“ se aplică toate cele trei metode, rezultatele sunt diferite.

Afluxul în diafragma. Diafragma - sigiliu rotund reglabil - plasat în fața obiectivului. Maneta permite reducerea diametrului găurii până la închiderea totală. Într-o demonstrație a cadrului stocat în gaura rotundă, care scade treptat. Mai departe de obturatorul obiectivul este și mai mică gaura, marginile mai clare sunt obținute, imaginea va rămâne aceeași clare și bine definite de la începutul până la sfârșitul demonstrației, și subiectul pe care vreau să atrag o atenție deosebită, este complet izolată de cealaltă cutie neagră.

Întunecare a diafragmei. Se poate face numai cu condiția ca diafragma este aproape complet deschis. Este nevoie de un coeficient neutru filtru gri 4. demonstrație a imaginii expuse în mod corect se închide la culoare și mai mult, până atunci, până când este complet negru (țâșnind). În cazul în care rama este negru, devine treptat transparent, atâta timp cât se va lua densitatea corespunzătoare (înregistrarea blackout). Afluxul, care merge de la unul la altul. Este o combinație a celor două sagging dublă expunere de film de defilare inversă. Deoarece lentilele sunt, cu rare excepții, nu dau o pană de curent complet, noduli începe sau se termină, închizând obiectivul cu mâna.

Sagging obturatoare. Această metodă oferă cele mai bune rezultate. Sagging nu se realizează prin oprirea în jos a cristalinului, și o închidere progresivă a clapelor de declanșare.

Influxul prin împușcare în întunecarea și se estompeze. Cel mai simplu mod de a acestor noduli sunt realizate utilizând două filtre de polarizare care sunt montate într-un singur cadru. Unul dintre filtrele fortificate staționare, iar celălalt este rotit în jurul axei sale și, treptat, în mod uniform, într-o anumită ordine sau maschează iluminează cadru.

Sagging efectuate în mod automat. Astfel de noduli obținuți prin utilizarea unui instrument special, care este disponibil în unele camere avansate.

Durata SAG. De obicei, noduli au demonstrat nu mai mult de 4-5, cu unele chiar 1 secundă. În filme color, în cazul în care subexpunere cauzează adesea nuanțe nedorite, fluxurile ar trebui să fie cât mai scurt posibil. Sagging în creditele de producție. Pentru a trece de la una la alte titluri sau legende pentru primul cadru al filmului utilizat noduli, care trece sau nu trece unul pe altul. Necesar Rush la sfârșitul filmului, atunci când sunt afișate cuvintele "The End".