Examinator (Nikolay Gogol)

Khlestakov. Îmi amintesc, îmi amintesc, erau paturi. Și pacienții recuperate? în cazul în care acestea au fost simt un pic.

Artemy Filippovich. Zece persoane au părăsit, nu mai mult; și toate celelalte recuperate. Este într-adevăr este construită astfel, o astfel de procedură. De când am preluat comanda - poate tu chiar par incredibil - toate muștele recupera. Pacientul nu a avut timp să intre pentru a intra în spital, așa cum a fost bine; și nu atât de mult medicamente, cât de mult onestitate și ordine.

GUVERNATORUL. Pe ce, eu îndrăznesc să raporteze la tine, datoria primarului încurcat! Deci, multe minciuni toate cazurile în ceea ce privește una dintre curățenie, reparații, corecție. Pe scurt, oamenii naiumneyshy ar veni în dificultate, dar, mulțumesc lui Dumnezeu, totul merge bine. Un alt primar, desigur, să Radel despre beneficiile lor; dar, crede-mă, că, chiar și atunci când te duci la culcare, tot ceea ce crezi, Are recompensa sau nu - bineînțeles, în voia Lui „Doamne Dumnezeul meu, cum ar putea, astfel aranja să superiorii văzut zelul meu și a fost destul.“; cel puțin voi fi calm în inima ta. În cazul în care orașul pe tot parcursul procedurii, străzile măturat, prizonierii sunt bine întreținute, un pic bețivi. atunci ce sunt eu mai mult? Jur, și nu vreau nici un onoruri. Este cu siguranță tentant, dar înainte de virtutea tot praful și agitația.

Artemy Filippovich (în afară). Eka, un chiulangiu ca vopsele! Dumnezeu a dat același cadou!

Khlestakov. Este adevărat. Mărturisesc că mă iubesc, uneori, zaumstvovatsya: uneori, în proză, iar alteori și poezii arunca.

BOBCHINSKI (Dobchinsky). Este adevărat bine, Peter Ivanovich! Comentarii astfel. este clar că știința studiată.

Khlestakov. Vă rog să-mi spuneți dacă aveți ceea ce unele companii de divertisment, acolo unde a fost posibil, de exemplu, să joace cărți?

GUVERNATORUL (în afară). Aha, știm, dragă, în a cărui pietre de grădină arunca! (Aloud.) Doamne ferește! audiere aici și acolo despre astfel de societăți. Nu am cărți, și mâinile luate; Nici măcar nu știu cum să joace aceste carduri. A se vedea, nu ar putea niciodată indiferenți față de ei; și dacă se întâmplă să vezi că orice fel de rege diamante sau altceva, astfel de atac, care pur și simplu dezgust scuipat. La fel ca sa întâmplat ceva și amuzant copii, a construit un stand de cărți, dar după visul de noapte, la naiba. Dumnezeu să binecuvânteze-le! Cum este posibil ca un astfel de timp prețios să-i omoare?

Luke Lukitch (deoparte). Și eu, o canalie, vypontiroval ultima sută de ruble.

GUVERNATORUL. Mai bine mă mănâncă de data aceasta în beneficiul statului.

Khlestakov. Ei bine, nu, te înșeli, cu toate acestea. Totul depinde de partea din care se uită la lucru. În cazul în care, de exemplu, zabastuesh apoi cum să se aplece din trei unghiuri. Ei bine, desigur. Nu, nu spune, uneori foarte tentant pentru a juca.

Cei Ahmatova Marya Antonovna.

GUVERNATORUL. Eu îndrăznesc să-și imagineze o familie de soția și fiica mea.

Khlestakov (plecându). Cât de fericit sunt, doamnă, că am o plăcere să te văd fel.

Ahmatova. Suntem chiar mai încântați să vedem o astfel de persoană.

Khlestakov (manifestare off). Scuzați-mă, doamnă, exact opusul: Eu încă plăcută.

Ahmatova. Cum poți, domnule! Sunteți mulțumit să spun așa, pentru compliment. Cu umilință te rog să stai jos.

Khlestakov. Aproape stați deja aveți fericire; Cu toate acestea, dacă aveți deja cu siguranță vrei, o să stau jos. Cât de fericit sunt să stau lângă tine în cele din urmă.

Ahmatova. Scuză-mă, nu am îndrăznit să-și asume propria cheltuială. Cred că după ce voyazhirovka de capital părea foarte neplăcut.

Khlestakov. Extrem de neplăcut. Obișnuiți să trăiască, comprenez vous, în lumina, și dintr-o dată găsi te pe drum: restaurante murdare, întunericul ignoranței. Dacă Mărturisesc, eu nu sunt un astfel de caz, care mi-e. (Se pare la Annu Andreevnu și este desenată în fața ei) ca recompensă pentru toți.

Ahmatova. De fapt, așa cum trebuie să fie frustrant.

Khlestakov. Dar, doamnă, eu sunt foarte mulțumit în acest moment.

Ahmatova. Cum poți, domnule! Faci o mulțime de onoare. Nu merit.

Khlestakov. De ce nu merita?

Ahmatova. Eu locuiesc în sat.

Khlestakov. Da sat, cu toate acestea, are, de asemenea, dealuri, fluxuri. Ei bine, desigur, care ar compara cu St. Petersburg! Ah, St. Petersburg! Ce viață, dreapta! Ați putea fi gândindu-mă că eu sunt doar copierea; Nu, șeful departamentului cu mine pe un picior de prietenos. În acest fel a lovit pe umăr: „Hai, frate, pentru cina!“ Am doar două minute de mers pe jos în departamentul, astfel încât doar să spun: „E ca asta, e adevărat!“ Și acolo pentru scrisoarea oficială, un fel de stilou de șobolan numai - tr, tr. M-am dus să scrie. As fi vrut sa chiar și un evaluator colegială pentru a face acest lucru, cred că de ce. Și paznicul se zboară pe scări după mine cu o perie: „Scuzați-mă, Ivan Aleksandrovich, am spus, va curăța ghetele“ (Primarul). Ce părere ai, domnilor, stai? Te rog, stai jos!

Artemy Filippovich. Vom sta.

Luka Lukic. Nu-ți face griji.

Khlestakov. Fără rang, vă rugăm să luați loc.

Primarul și toate stai jos.

Khlestakov. Nu-mi place ceremonie. Dimpotrivă, eu încerc întotdeauna să se strecoare în neobservat. Dar nici o cale de a scăpa, nici un fel! Doar du-te undeva, de asemenea, și spune: „! Uite, să zicem, Ivan Aleksandrovich vine“ Și o dată chiar am preluat-șef: soldații sărit din garnizoana și a făcut un pistol. După deja un ofițer, care este foarte familiar pentru mine, mi-a spus: „Ei bine, frate, suntem complet luate de comandant suprem.“

Ahmatova. Spune-mi cum!

Khlestakov. Cu actrițe frumoase semna. Am vodevilchiki prea diferite. Scriitori vedea de multe ori. Cu Pușkin pe un picior de prietenos. Uneori, de multe ori i-am spus: „Ei bine, frate Pușkin?“ - „Oh, frate, - răspunsuri folosit pentru a -. Într-un fel, astfel că toate“ marele original.

Ahmatova. Deci ce scrii? Așa cum ar trebui să fie frumos scriitorului! Probabil ai pus în revistele?

Khlestakov. Da, și am pus reviste. A mea, cu toate acestea, există mai multe lucrări de „Nunta lui Figaro“, „Robert le Diable“, „Normal“. Chiar nu-mi amintesc chiar numele. Și cazul nu vreau să scrie, dar conducerea teatrului a spus: „Te rog, frate, scrie ceva.“ Cred că pentru mine: „Poate, dacă vă rog prietenul meu!“ Și apoi într-o seară, se pare că toată lumea a scris, toate uimit. Am o ușurință extraordinară în gândurile mele. Toate acestea, care a fost sub numele baronului Brambeus, „Frigate Hope“ si „Moscova Telegraph“. tot ce am scris.

Ahmatova. Spune-mi, este Brambeus ai fost?

Khlestakov. Cum pot îndrepta articolul la toate acestea. I Smirdin prevede că, patruzeci de mii.

Ahmatova. Deci, dreapta, și „Yuri Miloslavsky“ eseu?

Khlestakov. Da, asta e munca mea.

Maria Antonovna. Oh, mama, se spune că acest domn Zagoskina eseu.

Ahmatova. Ei bine, am știut că și aici se va argumenta.

Khlestakov. Oh, da, e adevărat, asta e sigur Zagoskina; dar există un alt, „Yuri Miloslavsky“, astfel încât într-adevăr a mea.

Ahmatova. Ei bine, e adevărat, am citit ta. Cât de bine este scris!

Khlestakov. Mărturisesc că există literatură. Prima mea casa din Sankt-Petersburg. Deci, faimos pentru: casa lui Ivan Alexandrovich. (Tuturor.) Fă-mi o favoare, domnilor, dacă sunteți în St. Petersburg, cere, întreabă-mă. Eu, de asemenea, da bile.

Ahmatova. Cred că, cu ceea ce există gust și splendoare da bile!

Khlestakov. Doar nu spun. Pe masă, de exemplu, pepene verde - pepene verde în cele șapte sute de ruble. Supa într-o cratiță direct pe vapor sosit de la Paris; deschide capacul - perechi care sunt similare nu pot fi găsite în natură. Sunt toată ziua la bal. Acolo am whist și componența sa: Ministrul Afacerilor Externe, ambasadorul franceză, engleză, germană și am trimis. Și într-adevăr ucide, joc, pur și simplu nu contează ce nu. Cum se execută pe scări la etajul al patrulea - trebuie doar să spun bucătarului Ei bine, eu mint „Pe, Mavrushka, pardesiu,.“ - Am uitat că eu locuiesc la primul etaj. Am o sto'it scara. Un curios mă uit în față, când m-am trezit: regi și Earls roi și a noutăților acolo ca albinele, și numai auzit: Ei bine. Ei bine. Ei bine. Și, uneori ministrul.

Guvernatorul și cealaltă cu timiditate se ridice de pe scaune.

Am fost chiar și un pachet de scriere: „Excelență.“ O dată am fugit chiar departamentul. Și este ciudat: regizorul a plecat - care a plecat necunoscut. Ei bine, în mod natural, a mers să vorbească: cum, ce, care urmează să aibă loc? Mulți dintre generalii erau vânători, și au fost luate, dar vor abordare utilizate pentru a - nu e de mirare. Se pare, și este ușor să se uite la, dar ia în considerare - doar un iad! După ce a văzut nimic de a face - pentru mine. Și, în același moment pe străzile curierilor, mesageri, curieri. vă puteți imagina, unele treizeci și cinci de mii de curieri! Care este situația? - întreb. „Departamentul de Ivan Aleksandrovich Du-te pentru a gestiona!“ Mărturisesc, un pic jenat, a ieșit într-o haină: a vrut să renunțe, dar cred că: va ajunge împărat, da, și un palmares prea. „Foarte bine, domnilor, accept poziția, accept, spun eu, așa să fie, spun eu, eu accept, dar prea-mi:.!. Nici în nici afară, nici măcar ochii deschiși, așa că am“ Și într-adevăr sa întâmplat ca trec prin departamentul - doar cutremure, toate tremurături și tremura ca o frunză.

Guvernatorul și celălalt tremura de frică. Khlestakov devine excitat chiar mai mult.

Oh! Nu-mi place să glumesc. Le-am cerut să sperie. Am fost foarte frică de Consiliul de Stat. Dar ce cu adevărat? Îmi place asta! Nu m-am uita la nimeni. Eu spun tuturor: „Eu însumi mă cunosc.“ Sunt peste tot, peste tot. Palatul în fiecare zi plimbare. Voi face mâine feldmarsh acum. (Alunecările și aproape la flops podea, dar în ceea ce privește susținute de funcționari).

GUVERNATORUL (venind și agitare peste tot, încearcă să articuleze). A VA-va-va. VA.

Khlestakov (, voce rapidă sacadat). Ce este?

GUVERNATORUL. A VA-va-va. VA.

Khlestakov (cum ar fi voce). Nu pot face nimic afară, toate prostii.

GUVERNATORUL. Wa-wa-wa. Procesiunea, Excelență, vrei să nu se relaxeze. Această cameră, și tot ce este necesar.

Khlestakov. Prostii - odihnă. Desigur, eu sunt gata să se relaxeze. Micul dejun vă, doamnelor și domnilor, bine. Sunt mulțumit, eu sunt mulțumit. (Cu recitare.) Labardan! labardan! (Inclus în cameră laterală, urmată de primar.)

La fel, cu excepția inspectorului și primar.

BOBCHINSKI (Dobchinsky). Că, Peter Ivanovich, un om! Aici este, ce înseamnă să oameni! În zhist nu a fost în prezența unui astfel de persoană importantă, aproape că am murit de frică. Ce crezi, Peter Ivanovich, care a fost în rangul de argument?