De carte - crearea lumii

„De la definirea poziției sale la începutul unui mod creativ - a spus Effel - caricaturist politic, ca orice om cinstit nu are dreptul să-l schimbe. El nu ar trebui să fie, dacă el are o conștiință, de a negocia convingerile lor politice. " Un bine-cunoscut scriitor francez comunist Andre Wurmser a scris de camarazii săi de arme: „Bătălia purtată Effel, - este o luptă a dreptății împotriva nedreptății, împotriva asupritorilor poporului, a muncii împotriva capitalului, lumea anti-război anti-comuniști împotriva comuniștilor.“ Iubesc oamenii, intimitatea și capacitatea de reacție se nasc artist revoltă împotriva falsitate, ipocrizie, vulgaritatea, violența, exploatarea omului de către om. Jean Effel nu a recunoscut râs de râs, iar instinctele morale i-au spus cu precizie limitele a ceea ce este posibil, pe un râs, fără demnitate umană umilitoare. Tactul creativitatea artist umorist interconectat cu un gust artistic și simț al proporției, să ghicească intuitiv așteptările percepției umane.

Jean Effel, Fig. Pene

Aceasta explică faptul că desenele Effel, chiar și atunci când luate în cantități mari, nu obosesc; începe să arate o colecție, ar fi de dorit, nu uita în sus, urmăriți-l până la ultima pagină. râde rău nu poate continua pentru mult timp, mult timp poate dura doar un zâmbet fel, una dintre componentele o stare de spirit bună. Artistul devine un prieten al cititorului, un prieten cu care bucuria să se întâlnească și să petreacă timp.

„Dacă ne deda la amintiri, trebuie să vorbim în primul rând despre țara ta, - a spus el. - A fost în 1935. Tocmai am inceput sa desenez. Într-o zi mi sa oferit coperta emisiunii „Liu“ articol revista reeditari ale presei străine, și, prin urmare, asociat cu mulți jurnaliști străini. Acolo am întâlnit Ehrenburg, care a lucrat în corespondent la Paris al „Izvestia“. Odată ce el ma întrebat: „Și de ce nu merg în URSS“ Oferta a fost atât de tentant părea irealizabil. Cu toate acestea, călătoria a luat. Datorită faptului că am început să lucrez ca designer grafic al companiei aeriene „Air France“, am câștigat dreptul la un bilet gratuit. Apoi, a deschis doar o nouă companie aeriană Paris - Hamburg-Kaunas - Mare Luca - București.

Când am venit prima dată în țara sovietică, am văzut țara sa transformat într-un imens șantier de construcții, țările acoperite de o singură rafală de muncă. Și pentru mine a fost o descoperire uimitoare, cel mai important punct de cotitură în viață. "

Trei săptămâni au trecut ca o zi. "Komsomolskaia Pravda", "Evening București", "Crocodile", a ordonat Effel desene umoristice. „Română ma ajutat - a amintit el. - Cum? Tipărit. Ce altceva poate dori un artist? „La această primă vizită Jean Effel întâlnit cu Sergeem Eyzenshteynom, Mihailom Koltsovym, Kukryniksy, care de mulți ani a urmat prietenie creativă. „Îmi amintesc că odată ce le-am spus că vopseaua rău, - spune artistul. - Ei se uita atent la foile mele, și Kupriyanov a spus: „Nu contează, noi toți trage un rău ...“ pronumele „noi“ am fost inspirat. Deci, Kukryniksy mă face referire la cercul. Și nu este faptul că cel mai înalt grad? "

În Uniunea Sovietică Jean Effel a venit de zece ori. „URSS - este o țară - a spus el - care nu vrea doar să meargă și doresc să vină înapoi.“

activități creative și sociale Effel l-au adus popularitate largă în țara noastră și au fost foarte apreciate de comunitatea artistică și guvernul sovietic. Jean Effel a fost un membru de onoare al Academiei de Arte URSS, și a fost distins cu Premiul Internațional Lenin „pentru pace între popoare“, mai 1968. Într-un discurs la Kremlin la ceremonie, Effel a spus, „Am nevoie să explic ce înseamnă pentru mine, ca și pentru milioane de oameni, cuvântul“ pace ". Lumea este un bun public pentru mine că trebuie să-și apere, lupta pentru ea în fiecare zi. " Jean Effel sa considerat „că cea mai mare parte a omenirii, care înțelege că lumea este până în prezent nu va fi în siguranță în timp ce pe acest pământ există oameni care exploatează munca altora.“ Și toate orientarea ideologică a muncii sale și a activităților sociale pot fi exprimate în câteva cuvinte, spune-le să concluzie „Lupta pentru socialism și pace - aceasta“.