Cupru - metal de culoare roșie

Sa descoperit apoi că metalele, căldura topită.

Acesta poate fi dat formă și forma a ceea ce vrei

Și ce-i cu ajutorul ciocanului fierarului poate fi

Lamă forjate cu subtilitate și pregnanță lyuboyu

Produce în sine a început aceste persoane arme

De argint și de aur, dar în trecut - de cupru

Lucretius Carus. Pe natura lucrurilor (I c. BC)

Cupru - cel mai vechi de metal, oamenii au început să-l folosească pentru a face unelte și arme în mileniul IV. ulterior utilizat pentru producerea de meserii populare artistice (sculpturi), sticlărie, bijuterii, armuri protectoare, monede și alte elemente.

Lângă Marea Moartă, în South Jordan minele de cupru excavat datează din secolul X î.Hr.. e. în conformitate cu cronologia Vechiului Testament, de această dată Israelul a fost condus de regele Solomon, în care statul a înflorit. Dovezile arheologice sugerează că sursa de bogăție fabuloasă a lui Solomon a fost o mină de cupru.

metale feroase Rus-antice au avut, au fost aduse din Europa de Vest și de Est; cupru, staniu și plumb au fost livrate sub formă de lingouri sub formă de tije, benzi și fire. Prima producție de cupru de topire în România au fost create, se pare că, în secolul al XIII-lea.; documentelor este cunoscut faptul că, chiar și în 1213g. lângă Arhanghelsk Tsilmenskoe a fost găsit un depozit de minereu de cupru.

Etimologia curent

Root: -medʲ-. element chimic ... desemnat simbol chimic Cu, ductil metal de tranziție auriu-roz culoare - Înțeles.

Etimologia Max Vasmer

Ea vine de la praslav. *. de pisică. printre altele, a avut loc: Dr.-rus. St.-Fame. mѣd (chalkos al-greacă. Χαλκός), rusă. cupru, Ukr. mіd, Bulg. miere de albine, serbohorv. mjȅd. Slovenă. MEd, Cehă. MEd, slovacă. MEd, Pol. Miedz, secol băltoace. mjedź, n-băltoace. mez «alamă.“ Oracle etimologia în continuare. Sugerează rudenie cu OI. smiðr «artizan fierar“, Gotha. Aiza-Smitha (chalkéfs χαλκεύς), OHG în acesta. SMID "Smith" ^ da smi "metal" în limba greacă. σμίλη smíli «cuțit pentru a tăia,“ IRL. Mein (n) w. "Ore de metal"; Berneker atrage ușor tserk.-Fame. smѣd «fuscus, întuneric“, față de care - Korzhinek.

Abaeva etimologia originale - de la numele țării Mediei: * Mѣd de IR. Māda- prin greacă. Μηδία MIDIA; Chop ( «Slavistična Revija», 9, 1958, p. 27) compară gloriile. Hitită cuvânt. miti-, mita- «roșu».

Folosirea termenului în limba română

a) Dicționarul explicativ al limbii române secolele XI-XVII. Academia de Științe a URSS, Moscova 1982

„Mѣd. 1. Cupru, aliajele sale. Pământul nu este dușmanii lor de credință în secolul. Și, după cum El obrzhaveet de cupru, tacos și răul acestuia. Huts. Sf. 1076 profesor natural verbele de cupru convențional și duritate roșu de cupru sunt esența argint, dar de culoare de cupru are un roșu-cherleno. argintiu și alb ... Travnik Lyubech 1534 frunze roșu Cinci grivenok de cupru ... Kn. Trans. Nick trezorerie. 1658 2. alamă monede de bani de cupru. 3. Țineți.

Mѣdyashka. monede de cupru. Obelya medyashki roșii în loc să-l Efimkov dat Sergushke, pariu. Pers. Arch. Wharf. 1666“.

Organismul național al limbii române

Termenul a fost folosit în limba română literară a secolelor XIX-XX. în mod constant începând cu 1800, o creștere bruscă în utilizarea cuvântului „cupru“ (aproximativ de trei ori) a fost 1960-1968, apoi se încadrează la un nivel stabil. Prin 1940 CCCP a luat una dintre cele mai importante locuri din lume pentru producția de cupru, în timpul războiului Marele Patriotic din 1941-1945, industria cuprului a fost concentrată în principal în Urali. În 1946-1960 gg. odată cu extinderea și reconstrucția vechilor centre industriale din Urali, Kazahstan și Transcaucazia, au fost create noi complexe din Asia Centrală, Siberia, Kazahstan, Caucaz și Urali de Sud. Astfel, apariția unor noi industrii și creșterea producției de cupru (bunuri) a dus la o proliferare a termenului în literatura de specialitate, cantitatea de produs secundar (lucruri) afectează în mod direct lexiconul societății.

Din Cronici Konstantina Manassii (1370-1650) „zambitoare Svetyashe aceeași, ca un kasyter, Krug Afroditin; Tu mѣd chermnozrachnaya, Ermie siyashe; svѣtlo, Tu iel, siaashe Moon. "

MV Lomonosov. Gramatică românească (1755): „În numele: cupru. a condus, somon, edren, Len, oves, Orel, Osel ... - nesolicitată e ca pronunță io; 5), atunci când nu este necesar să e besposredstvenno literă consonant și un accent pe pante semnificat, atunci e este diftong ascuns format din IO. de exemplu, locuire, suliță, Priem a mea, Shem, copac, ezh citi: zhitio, kopio, Moio“.

V. N. Tatischev. Discurs despre proiectul tarifar la portul Astrakhan (1743): „Cuprul este de culoare roșie, chiar dacă interdicția nu a fost supusă, dar ud în Persia mai ieftin decât noi, sunt aduse în fiecare an mult, pentru ca noi să nu otpuschaettsa, dar cupru verde, estli fabricile noastre de cupru fabrica de roșu și verde înmulțit, desigur, trebuie să otpuschat „(cupru verde - alama).

Sinteza și concluzii

Termenul „mѣd“ (ebraică NEHSHET termen (cupru), tradus), a fost folosit în limba veche, cu lucrări biblice din secolul XI transferabile.

Cupru - numai de metal având o culoare pronunțată (roz-rosu, maro, roz-auriu și alte magenta), găsit în natură în formă nativă sau în compuși. minereu de cupru roșu conține până la 80% cupru, de culoare roșu-brun (la gri), a sângerii cristale (de unde și numele vechi rubin de cupru) în România Ural și Altai.

Nuanțe de roșu - o caracteristică distinctivă a culorii cuprului iese in evidenta printre celelalte metale, această diferență și a pus în termenul „mѣd“ română, așa cum este indicat prin combinarea repetată a „cupru roșu“ în drevnerumynskih surse scrise. Singurul lucru pe care trebuie să facem - să interpreteze termenul în conformitate cu limbajul sacru iudeo-creștină - ebraica.

terminologia ebraică și imaginea biblică

Aici, termenul într-o formă aproape de a citi ebraica gramatica opusul ei - mѣd = dѣm.

In schimb Mѣd = dѣm = IAD (ebr אָדֺם.) Roșu; ADAM (. Ebraică אָדַם) Blush, să fie roșu; GO (. Ebraică אִדֵּם) culoare roșie; și anume roșu metalic.

Pronunție vechi litere rusești Ef (b) nu este clarificat, unii lingviști cred că: „Vechea valoare - varianta de sunet sverhkratky [i]; apoi sunetul în toate limbile slave dispar, lăsând de multe ori amintirea inmuiere sale anterioare a unei consoane, sau a coincis cu o vocală completă (în diferite limbi în moduri diferite) „(Wikipedia). Alți cercetători cred că "sverhkratny sunet" E "" (limba ND Rusinov Drevnerumynsky M. .. 1977).

Scrisoarea YAT Ѣ: o versiune de pronunția a fost pierdut; Conform Wikipedia - „Biserica veche reprezintă o vocală lungă [și anume:], este interesant faptul că nu există nici scrisori scrise separate în notele corespunzătoare A în alfabetul glagolitic.“

b) Imaginea biblică

În cartea profetului Naum (Naum) nu este descrierea clară în totalitate a plăcilor au indicat că acestea sunt de culoare roșie, dar dacă cupru sau căptușite cu plăci de cupru sau doar vopsite? Poate că trupele de elită ale mezilor și babilonienii era înarmat cu scuturi de bronz.

Astfel, este evident că termenul de „cupru“ română alocă cupru, printre alte metale comune în Evul Mediu - de culoare roșiatică (cupru astăzi se referă la metale neferoase). Pentru a forma termenul de lexiconul biblic românesc a fost selectat pe termen adecvat de evrei transliterare (transmise prin substituirea cuvintelor alfabetului) pe limba drevnerumynsky.