Ceremonia de nunta - cultura, tradițiile și obiceiurile din Coreea

ritual de nunta

Aproape toate riturile ciclului de viață în Coreea de Sud modernă a suferit un upgrade major, dar nici unul dintre ei nu au experimentat astfel de schimbări profunde ca un ritual de nuntă. De fapt, putem spune că în ultimul deceniu în Coreea de Sud a format un mod fundamental nou rit, care este destul de diferit de ambele modele tradiționale coreene și din Vest.

Cu toate acestea, înainte de a trece la descrierea de nunta coreene în soiurile sale moderne, este necesar să spun câteva cuvinte despre versiunea sa tradițională.

Desigur, în societatea tradițională, căsătoria este încheiat numai prin decizia părinților tinerilor, și, probabil, în cele mai multe cazuri, mirii întâlnit pentru prima dată reciproc a fost la nuntă. Ceremonia de nunta a fost precedată de o curte lungă și consultare între familiile în cauză. În cazul în care problema a fost practic stabilit, am apelat la prezicători care au avut, în funcție de datele de naștere ale mireasa si mirele (luând în considerare nu numai ziua, ci chiar și ora nașterii lor), pentru a lua o decizie cu privire la dacă acestea se potrivesc. În cazul în care încheierea ghicitorul a fost negativ, nunta nu a putut avea loc.

După ce toate întrebările au fost soluționate, mireasa mire a trimis o cutie mare (KOR. Ham) cu daruri, de obicei, inclusiv haine și bijuterii. La câteva zile după caseta de livrare a avut loc ceremonia de nunta in sine. Mireasa si mirele au fost îmbrăcați în costume scumpe speciale care imita hainele de un senior doamnelor oficiale și, respectiv, palat. Acesta este, de obicei, a avut loc în casa mirelui, în curte, în aer liber. La începutul ceremoniei miresei a fost prezentat de părinții miresei rață de lemn. După aceasta, mirii se apropie de masa de mare stabilit în curte, pe care prescris trata tradiția și a avut un sens simbolic articole: vin de orez, fructe, lumânări, fir albastru și roșu, și friptura de pui sau de rață.

Mirele stă la est de masă, și mireasa, care a fost realizat de arme doi prieteni - la vest. După aceea arcuri schimbate și prezente reciproc în vin de orez Charco tineri, bandajat firul roșu. În concluzie, ritualul închinau tinerilor părinți și invitați. După acest ritual a fost considerat terminat, iar nunta - Done.

Acest ritual este păstrat în mediul rural, până destul de recent, dar în zonele urbane, ea a dispărut mult timp complet.

Formarea unui nou ritual de împerechere seculare a început în Coreea, chiar înainte de război. Deja în anii cincizeci, a existat o tradiție a căsătoriei, care, în general, sunt respectate în ziua de azi. Cu toate acestea, punctul de cotitură în istoria modernă ritual de nunta coreeană a început în 1961 când guvernul militar a emis primul dintr-o serie de legi care reglementează desfășurarea de ceremonii de familie, inclusiv nunți. Această decizie simplifică foarte mult un ritual destul de complex, adoptat în anii cincizeci. Din acel moment, ceremonia de nunta laic a luat forma sa modernă. În plus, 1960. a fost un moment în care oțelul cu cea mai mare viteză pentru a implementa procesele de urbanizare și occidentalizare a țării, care în cele din urmă a dus la dispariția treptată a multor obiceiuri vechi. Ca rezultat, nunta tradițională coreeană a devenit o raritate, deși unele dintre elementele sale, și a devenit o parte din ritualul de nuntă moderne.

Din 1960-e. în principal, deși nu singurul loc de întâlnire pentru ceremonia de nunta au devenit „rituri Hall“ - „esikchzhan“. În ciuda unui astfel de nume incert în aceste instituții nu este la toate ritualurile sunt efectuate, si anume nunta. Destul de des, nunta este sărbătorită în restaurant, în sala de care se efectuează toate riturile necesare (exact la fel ca și cele care sunt efectuate în „esikchzhane“). Unele familii petrec vacanța la domiciliu, dar astfel de cazuri sunt relativ puține. Astfel, conform rezultatelor studiului 1988, 89% dintre respondenți au petrecut nunta lor în „esikchzhane“, 6,7% - la domiciliu și 3,5% - în casa de prieteni sau rude (în acest caz, este necesar să se ia în considerare faptul că în studiu au participat femei de toate vârstele, inclusiv cei a căror nuntă a avut loc în urmă cu mai mult de 20 de ani, într-un moment când vechea tradiție a căsătoriei era încă foarte puternic) și Kiel-Pyo, mestec-e. „Kachzhon konongvan-GVA honre henre lea Kwang ongu (Investigarea relației dintre punctele de vedere cu privire la stilul de menaj și menținând apăsat ritualul de nuntă).“ - "Ongu nonmunchzhip # 29.". Seoul Sonsin ochzha tehakko, 1989. - p. 120. Creștinii credincioase se căsătorească în biserică. Desigur, detaliile ceremoniei de nuntă în fiecare din „esikchzhanov“ poate varia ușor, dar, în general, aceste variații nu sunt foarte mari, există anumite standarde comune care ne permit să vorbim despre unele nunta urbane coreene moderne tipic.

rituale moderne de nunta incepe de obicei cu o ceremonie de plecare de la caseta de casa miresei (KOR. Ham) cu daruri. Acest rit a rămas aproape neschimbat din cele mai vechi timpuri. În familiile din mediul urban de astăzi ritualul de a trimite o cutie pentru casa mirelui și nu a putut rezista, dar pe ansamblu încă mai rămâne foarte frecvente.

Cu câteva minute înainte de începerea ceremoniei, oaspeții sunt în cameră și stau pe scaune. Invitat de mirele stau pe stânga (dacă stai cu spatele la ușă) laterală a culoarului, iar cei care au fost invitați de familia miresei - pe dreapta. După aceasta începe nunta actuale. Primul în sala include mama miresei si mirele. Pe lângă sala intră mirele. În spatele lui vine mireasa, care este mâna tatălui, sau, dacă nu, atunci cineva din rudele ei de sex masculin în vârstă. Mireasa, însoțită de tatăl ei vine la mirele, apoi mireasa salută tatăl ei în viitor drept, și ia mâna miresei. În conformitate cu tradiția veche, a traversat într-un ritual modernă, mireasa, care trece prin sala, nu ar trebui să ridice ochii. Se trece prin sala ea a plecat capul joasă și ochii plecați ei vâlcea, tot felul înfățișând smerenia, care, în vremurile confucianiste a fost considerat principalul avantaj al femeilor.

După aceea, managerul tânăr de costume rituale (coreeană churye.) - o cifra care joaca un rol foarte important în ceremonia de nunta modernă coreeană. Pe lângă el, ceremonia de nunta este de a lua parte și de frunte (coreeană. Sahvechzha), care ar trebui să reprezinte actorii principali, pentru a da ordinele necesare. Plumbul este de obicei cineva din prietenii mirelui.

Dupa ce mirele si mireasa ajuns la locul unde va avea loc nunta, managerul ritual se întoarce la el și la publicul cu un discurs scurt, care durează de obicei 5-10 minute. Managerul Primul ritual oferă tinerilor să depună jurământ că ei sunt dispuși să trăiască o viață de iubire și armonie. Young își exprimă acordul pentru scurt monosilabic „E“ ( „Da“). După aceea, managerul solemn îi declară soț și soție. Restul discursului laudă managerul tânăr, vorbește despre virtuțile mire și mireasă, dorindu-le începe fericirea în viața de familie.

Apoi vine momentul salutări. În primul rând, tineri, stând unul lângă altul, o plecăciune adâncă salut părinții miresei, apoi - părinții mirelui, și în cele din urmă - toți oaspeții. La partea principală a ceremoniei de nunta, care nu mai dureaza mult, astfel, finisaje jumătate. După partea oficială toți invitații merg la cină, care poate fi efectuată fie într-un banchet la restaurantul „esikchzhane“, sau altfel undeva în apropiere. ) Și Kiel-Pyo, mestec-e. „Kachzhon konongvan-GVA honre henre lea Kwang ongu (Investigarea relației dintre punctele de vedere cu privire la stilul de menaj și menținând apăsat ritualul de nuntă).“ - "Ongu nonmunchzhip # 29.". Seoul Sonsin ochzha tehakko 1989.

Cu toate acestea, tinerii nu participă la banchet. Odată ce începe, acestea sunt trimise la un „phyebeksil“ cameră specială, care întâmpină tinerii părinții și rudele soțului ei, în special adunat acolo. Pentru aceasta ceremonie, iar mirii se îmbracă în haine tradiționale de nunta coreeană. De asemenea, Camera set de masă cu un tratament, care este un zhuzhuba obligatoriu fruct elementul (jujuba). Tratați se potrivește familia miresei.

După întâlnirea cu rudele tânărului este, de obicei, trimis la o sală de banchet, unde oaspeții bun venit, dar uneori acest salut poate să apară mai devreme, chiar înainte de ceremonie „phyebek“. În unele cazuri, tinerii pot organiza și banchet special pentru cei mai apropiati prieteni.

Imediat după nuntă, tineri merge pe o luna de miere. Această călătorie este acum considerată parte absolut necesară a ritualului de nuntă, și numai în cazuri foarte speciale, cuplul poate renunța la ea, sau ce se face mai des, să-l amâne pentru o vreme.

În cele din urmă, o ceremonie de nuntă tradițională din când în când se întâlnesc în Coreea. În unele cazuri foarte rare, tinerii se pot face chiar și două ritualuri: moderne - în oraș și tradițional - în sat, casa mirelui. În ultimii ani, în rândul cetățenilor există o tendință certă spre renașterea ritului tradițional. În acest caz, cel mai adesea, nu este, cu toate acestea, ritualul exact de joc, iar versiunea sa stilizată și de teatru, un fel de joc.