Ce înseamnă să-și verse lacrimi de crocodil, cel mai ușor de a găsi răspunsuri la cele mai bune întrebări
Expresia „vărsat lacrimi de crocodil“ este utilizat în legătură cu o persoană care krivodushno simpatiza cu el, cărora le-a suferit sau rănit. lacrimi de crocodil - lacrimi false, regret. simulat
Crocodile în aproape toate culturile este emblema de înșelăciune și ipocrizie. Vechii egipteni credeau Crocodilul de Nil purtători ai răului divin. Ei au fost hrăniți, să fie tratat cu o vraja pentru a pacifica furia lor. crocodil și sângeroși viclean a dat naștere la o imaginație uimitoare. Astfel, omul de știință antic grec Elian în tratatul său a scris, că crocodil, tastarea gura plină de apă, se toarnă-l pe poteci abrupte pe care oamenii și animalele în jos la râu. Ca o victimă a alunecare și toamna, crocodil sare în sus la ea și devorează. (În ciuda caracterului fantastic al acestor reprezentări, ele se bazează pe fapte reale observate crocodil zhestokoysti și însetat de sânge. Deci, pe Internet este posibil pentru a găsi fotografii impresionante, care au înregistrat probe crocodili poruha o turmă de hipopotami sau slononka trage râu pentru portbagaj.)
Există, de asemenea, o veche legenda care un crocodil, cu pradă uciderea fără milă, bitterish plâns „lacrimi de crocodil“, prin consumul de ea.
Menționarea prima cunoscută a acestei legende se găsește într-unul din textele de așa-numite „Biblioteci“ Patriarhul Constantinopolului Fotie (810-895). Rapoartele Fotie de crocodili, care „se spune, oamenii sunt doliu capetele lor, pe care le mâncau, și lacrimi turnat pe rămășițele celor uciși.“ obiceiuri neobișnuite ale crocodil Fotie se explică foarte pragmatic: nu are remușcări pentru victimele de lacrimi de crocodil rase, dar că „capul osos nu este bine să mănânce.“
În tradiția occidentală este utilizarea prematură a expresiei „lacrimi de crocodil“ este la începutul secolului al XII tratatul «De bestiis et aliis rebus». Victorians Hugo acordate; repeta și alți factori de XIII-XII. Ulterior aceleași rapoarte autorul anonim al „Travel Mandeville“, scrisă în Liege în 1357. Printre altele se menționează că în Etiopia crocodili vii, care plâng, mănâncă uman. Aceeași legendă, de asemenea, înregistrate în „Azbukovnik“, compus în secolul al XVII-lea:
apă pentru animale de crocodil ... Când vei are oameni yasti, în timp ce suspinând și plângând, și yasti nu încetează niciodată; și când tu capul de corp smuls în zadar la ea, plângând.
( „Povești ale poporului român“, 1849).
De „fiziologie“ crocodil de limbă greacă și latină alegoric corelate cu Satana și iadul, și adversarii săi - cu Hristos. Pe fondul didacticism moralist „fiziologie“ idee de lacrimi de crocodil genereaza interpretarea alegorică, implicând ipocrizie și apostazie, care se opune lacrimi pioase drept creștin.
Cu lacrimi în ochi, în inima de emoție,
„Prietenii mei, nu fi orbit.
Oh, se tem de El, care revarsă lacrimi dulci;
Este corect nici suflet, nici un sentiment de nici o ofertă.
Întrebați oamenii, ei vor spune același lucru pentru tine. "
- Știu - Bull răspuns;
Ei, ca și tine, de multe ori plâng w.
oamenii de știință Convinge fapt krivodushnyh „lacrimi de crocodil“ podvegaetsya lung nu a pus la îndoială; chiar și la începutul secolului al XVIII-lea, această interpretare este naturalisti credibilă. Cu toate acestea, creatorul satiră „Elogiul nebuniei“ Erazm Rotterdamsky (secolul al XVI-lea), a crezut că crocodilul cu lacrimi umane nu curge, și saliveze.
Numai relativ recent, om de știință suedez Fang și Schmidt-Nilsson a reușit să rezolve misterul lacrimi de crocodil. Sa dovedit că crocodili „Cry“ nu este din milă, nu este o modalitate de exprimare a sentimentelor, fie manifestare a minciunii lor. Doar rinichii de crocodil nu sunt gestionate fără ajutorul altora cu retragerea din corpul de săruri inutile. Pentru a le ajuta să vină în special de fier, care completează funcția de rinichi. Canalele acestor glande sunt situate în colțurile ochilor unui crocodil și deschide spre exterior. În cazul în care producția de sare glandei inutile, se pare că crocodil plânge. O astfel de caracteristică excreția excesului de sare din organism poseda testoase, soparle - iguane asemenea șerpi de mare.
În consecință, „lacrimi de crocodil“ - o reacție protectoare a organismului care vizează eliminarea sărurilor excedentare.
Este curios faptul că, în conformitate cu observațiile medicilor, neurologi, unii oameni pentru un motiv necunoscut, plâng în timpul mesei. Acest lucru destul de rar și inexplicabile până când sindromul a primit, de asemenea, titlul de „lacrimi de crocodil.“
Deci, lacrimi de crocodil - nu-l lacrimi înșelăciune și ipocrizie, dar, strict vorbind, nu sunt lacrimi în general. Cu toate acestea, eroarea asociată cu expresia veche trăiește într-un limbaj și, probabil, rămâne în discursul popoarelor de multe secole.
. A se vedea, de asemenea, New-Best.com:
Surse și link-uri:
În plus, pe New-Best.com cu privire la sensul de cuvinte și expresii, expresii familiare și citate:
Sursa de material Site-ul www.genon.ru