Acatistul și rugăciunile Sfântului bogoottsem drept Ioachim și Ana
Tropar, Tone 1
„Cine în legea dreptății grație a celor dintâi, sugarul dată de Dumnezeu porodisha ne, Ioachim și Ana. De aceea, această lumină de zi, și să se bucure, sărbătorind Biserica Divină, cinstit memoria, slăvind pe Dumnezeu vozdvigshago corn de mântuire pentru noi în casa lui David.
Kondak, Tone 2
Anna este fericit acum. Ariditate razreshivshisya Sousa, și hrănește cea mai pură, întregul cântat sozyvayuschi Darovavshago din pantecul persoanei ei, mama singura si Neiskusomuzhnuyu.
Alegerea progenitoare de chelovecheskago fel de rozhdshii cele mai binecuvântate ale lui Hristos Bogootrokovitsu de Ney este carnea se naște pe Fiul lui Dumnezeu, sfânt și drept Ioachim și Bogoottsy Anno! Tu posedante guvernământ îndrăzneala lui Hristos față de Dumnezeu și la tronul lui predstoyaschii scoate din cer, L Rugați-vă cu sârguință de necazuri ne-eliberare, dar scoate apelul la tine: Bucură-te, sfânt și drept Ioachim și Bogoottsy Annaud.
Înger predstatel byst trimis de Dumnezeu, sfânt și drept Ioachim și Bogoottsy Anno unul, când la sacrificare bezplodii lui s în deșert, Insulele din grădina setovaste sale, voznosyasche rugăciune către Dumnezeu; tacos și Evanghelia bezplotny a adus bucurie, Tu Roditi Imatia Cele mai Fiica Binecuvântată a Neyzhe vozblagoslovitsya intreaga rasa umana, cu nimzhe și noi vă aducem laudă plin de bucurie:
Bucură-te, rădăcina lui David struguri tija stoprotsvetshiya zhivotnago;
Bucură-te, fiica rozhdshii de tot felul mai binecuvântați.
Bucură-te, voploschshagosya Fiul lui Dumnezeu, strămoșul onorabil;
Bucură-te, sacramentul vseizryadnii secolului utaennago dezvoltator.
Bucură-te, bucuria lui Israel după trup cel mai apropiat srodnitsy;
Bucură-te, obetovannago Mântuitorul a lumii pe jumătate yuzhitsy.
Bucura-te, Joachim sfânt și drept și Bogoottsy Annaud.
După ce se vede sfânt Joachim, în templul Ierusalimstem bezplodiya de dragul episcopului de umilință, extrem de opechalisya și necazurile sufletul ei înșiși în deșert pentru a udalisya turma lui și Tamo cu multe lacrimi calde la Domnul molyashesya, binevoiască tatăl său la nareschisya copilului și tacos la rugăciune același post-prilagashe și inimă smerită Dumnezeu Atotputernic vzyvashe: Aliluia.
Forța întristări soțul ei uvedevshi Sf. Ana, în casa sedyaschi sale, Highlander Plaka molyashesya la Domnul, da reproș bezplodiya de la Ney otimet. Noi, farama dreaptă a lui pominayusche răbdare, striga:
Bucură-te, dualitatea ales al lui Dumnezeu, Cel de la Trinity Mama a născut în trup;
Bucură-te, Zizhditelyu părintele efectuarea castă.
Bucură-te, binecuvântare supruzi, cea mai binecuvântată între femei Fiica vospitavshii;
Bucurați-vă în Domnul uslyshannii tău bezplodii.
Bucură-te, prin rugăciunile voastre sleznyya cer pronikosha și Dumnezeul lui Israel, în dostigosha ushiyu;
Bucură-te, de ocara timpului în slava veșnică în cer și pe pământ, și-a schimbat.
Bucura-te, Joachim sfânt și drept și Bogoottsy Annaud.
Puterea lui Dumnezeu a umplut, și s'au arătat îngerul Domnului la Sf. Ioachim în deșert și RECHE-l, Dumnezeu rugăciunea ta asculta și voiești Tu DATI ai harul Lui, iată, nevastă-ta, Anna va rămâne însărcinată, și să dea naștere la tine, O, fiica despre aceeași ei peste tot în lume, va fi o bucurie, acest bezplotny râuri ia poruncit să templul din Ierusalim pachete otidti, idezhe soția va găsi o rugându-se cu ea atât de bine împreună Tamo va cânta un cântec de laudă Dumnezeului lui Israel: Aliluia.
Cu veliyu Ta durere în inima lui, Sfânta Ana, și în propria lui casă, Tu, care te-ai intra vie, un cuib de pasăre pe un copac construit, puii sunt mici lezhaschyya el, îndată rugăciuni pentru Molen prilagati potschasya, Binevoiește-lea mama Domnul Chad să fie singur. Isa yavisya îngerul ei Domnului verbului: „Audierea este rugăciunea ta și oftează nor dvs. proidosha de lacrimi ca vnidosha precomanda Dumnezeu: Iată vei rămâne însărcinată și fiica rodishi cea mai binecuvântată despre ea ca vozblagoslovyatsya întregul trib al pământului, și Toyu să fie dat lumii mântuirea, va fi numit același nume ea a fost Maria. " Aceasta este angelic Bunavestire vseradostnoe pominayusche, va cânta Bogoottsem takovyya:
Bucură-te, supruzi neprihănirii de la Dumnezeu peste predizbrannii;
Bucură-te, toate zapovedeh hodivshii fără vină Domnul.
Bucură-te, în timpul tău de tristețe mângâiere veșnică poluchivshii;
Bucură-te, contrar așteptărilor de mâna dreaptă a lui Dumnezeu este ridicat.
Bucură-te, în umilință și durerea ta, amintiți ești Dumnezeu;
Bucură-te, spodobistesya progenitorii Fiului lui Dumnezeu să fie singur.
Bucura-te, Joachim sfânt și drept și Bogoottsy Annaud.
Storm îndoială Joachim neprihănită conține despre evanghelizarea el un înger întrebam straightway în orașul Ierusalim otide, idezhe înainte de ușile bisericii Sf Anna descoperit, Domnul Velma slavoslovyaschuyu și fenomenul de bucurie angelskago Ciad profetic el vozveschayuschu, la fel despre viziunea lui supruzhnitsa Evangheliei, împreună cu ei striga către Domnul: Aliluia.
Pe srodnitsy auz și știu despre concepția cea mai glorioasă sfântă Anna, Dumnezeul lui Israel slavlyahu, Hannah O devoțiune înțelept, rodul pântecelui ei în slujba lui Dumnezeu sunt sortite, mulțumită cald la Domnul voznoshashe, suntem preamărit Conceptie lumina Mariei Bogootrokovitsy noi cântăm, jucărie mamă sfântă a verbului astfel:
Bucură-te, bucurie ne gryaduschago în lumea heraldul Răscumpărătorul;
Bucură-te, vreodată pominaemii este dorit de înaintașii Mântuitor.
Bucură-te, fiica prin binecuvantarile la Cuvântul lui Dumnezeu trup vzaimodavshii;
Bucură-te, Dumnezeu Întrupat Nepotul naritsayuschii în prezent.
Bucură-te, veliey pietate mister demn de un ministru;
Bucură-te, mila lui Dumnezeu pentru om mediator vseizryadnii.
Bucura-te, Joachim sfânt și drept și Bogoottsy Annaud.
Bogosvetluyu stele yavlshuyu soare al neprihănirii lui Hristos Dumnezeu, Fecioara Maria, carnea Roditi spodobistesya și numele râvnit Bogoottsev priyaste, Joachim și Anno-binecuvântată, pentru ei este ceruri legate de Sfinții și vozradovavshasya pământul și întreaga rasă umană sfințită, plansul minunat în sfinții Săi, Dumnezeul lui Israel: aleluia.
Părinții i-au văzut rozhdshuyusya Bogootrokovitsu Maria, Maica lui Zizhditelevu, Tu chivotul lui Dumnezeu, reverență de posluzhisha, reușind astfel și să ne lipi de tine în rugăciune, nu-i, spunând:
Bucură-te în nașterea luminii vozlikovavshii Maria Bogootrokovitsy;
Bucură-te, viziune Bogootrokovitsy gratificare.
Bucură-te, auzind ei Afectiune;
Bucură-te, acum, de episcopul de binecuvântare și mulțumire lui Dumnezeu.
Bucură-te, oaie miei perfectă în lor upasshii casa buna;
Bucură-te, Maica Mielului și Shepherd fiicei Me priemshii.
Bucura-te, Joachim sfânt și drept și Bogoottsy Annaud.
Predicatorii minunile lui Dumnezeu yavistesya unul Sfânt, când zeii lui jurământ sovershiste și triletnyuyu Bogootrokovitsu Maria în templul lui Dumnezeu cu vvedoste slavă da Tamo trăiește în sanctuarul interior al RDC acum cu bucurie la Dumnezeu tatăl tău cântec mulțumire să cânte la potschastesya: Aliluia.
Shone mai departe Bogootrokovitsa Tu luna este plină într-o onest Lui în templul Domnului care intră, ei aceeași îngeri puritate udivlyahusya, iar episcopul recepționării Dumnezeu Zaharia Yu din mâinile tale, Sfinții Ioachim și Anno, în Sfânta interioară a Sfintelor cu onoarea de introducere, ca o serie de arca însuflețite lui Dumnezeu, tu, de asemenea, de domeniul domoli aceste hvalenmi:
Bucură-te, Joy Mondială porodivshii rasa umană;
Bucură-te, vinovatul Chelovecheskago vospitavshii actualizări.
Bucură-te în templul Domnului chivotul lui Dumnezeu a condus animate;
Bucură-te, fiica Sf ta, Sfânta Sfintelor vmestivshii.
Bucură-te, Dumnezeu voplotitisya deși yavlyayuschiisya srodnitsy;
Bucură-te, înger fostul tovarăș.
Bucura-te, Joachim sfânt și drept și Bogoottsy Annaud.
Dorința sufletului tău îndeplinește, și jurământul zeilor aplaudau, Joakim cel mai binecuvântat, într-o bătrânețe frumoasă este viața pământească sfântă și dreaptă a Domnului ai murit. De aceea acum Tom și ne rugat în tăcere, dar poluchiti bună, pașnică și onorabilă de moarte să fie vrednic să-L cheme: Aliluia.
Viața nouă și evlavie în văduvie Anno tău sfânt, însoțit Tu în templul lui Dumnezeu primetayuschisya și sfinții și Fiicelor Fericitul sosluzhaschi ta, aceeași Tu văduvei adevărată și evlavioasă, Hristos te prababu lauda, de-a lungul la fel și soțul tău bogoottsa Joakim onoare greu și cântece de dragoste takovyya vă aduce:
Bucură-te, drept, ele sunt la fel de adevărate ca soarele strălucește pentru totdeauna;
Bucură-te, prieteni înger, partener și Dumnezeu vreodată sfânt.
Bucură-te, tronul ceresc Orientul Mijlociu Întâistătătorului;
Bucură-te, îndrăzneala lui Hristos Dumnezeu hotărârea avuți.
Bucură-te, bisericile din cer triumfător decor;
Bucură-te, o biserică militantă pe pământ mijlocire bun.
Bucura-te, Joachim sfânt și drept și Bogoottsy Annaud.
Hoinărind pământul perfect, sfânt și drept Anno, în brațe fiicele tale Prebozhestvennyya, Fecioara Maria, somnul morții odihnit Tu și Dumnezeu cu speranța adormind Tu, aceeași Adormirea Sf slăvire tău, te rugăm, O Theotokos onorabilă, dar când tu și noi dormim de moarte usypati începe cerșit Mântuitorului Hristos, cu umilință sufletul nostru de corp și puterea demonică lea otdeliti poate livra, de salvare a vechnago udostoiti noi, așa că îl numesc în bucuria sfinților: Aliluia.
Întreaga patrimoniul mondial creștină dintre voi, Sfântul și Dreptului Ioachim și Bogoottsy Anno, și numele tău cinstit cu rugăciune glorificat Binecuvântat, Biserica este lumina de memorie și cântece sărbătorind hvalebnyya lui Hristos va aduce astfel:
Bucură-te, svetilnitsy, întunericul sufletului nostru ozaryayuschii har;
Bucură-te, din înălțimile munților de slavă în zemnorodnyh ta cu gratie prinitsayuschii.
Bucură-te, Fecioara Maria somolitvennitsy perpetuă;
Bucură-te, Hristosul lui Dumnezeu propitiators mnogomoschnii.
Bucură-te, iubire și credință să vă dețină orice probleme spasayuschii;
Bucură-te în rugăciune pentru a vă ajuta prin apelarea naprasnyya și naglyya moarte izbavlyayuschii.
Bucura-te, Joachim sfânt și drept și Bogoottsy Annaud.
Toți îngerii sfinți ai lui Dumnezeu și Litsa lui Dumnezeu în cer, tu sfânt și drept Ioachim și Bogoottsy Annaud, săruți, rodiu este la sol rugăciune chelovechestii pesnmi te lauzi despre predstatelstve ta fericire strigăm către Dumnezeu: Aliluia.
Vetiystva noastră nu domina la decentă lauda, progenitoare sfânt al lui Hristos: obache tu, caz milostiv, o, și lauda noastră mizerabilă nu este potolește, dar ne trezim predstatel cald și molitvennitsy la Domnul, tău sfânt rugăciunile sărăciei sufletelor noastre vospolnyayusche, așa că mulțumesc-te sun:
Bucură-te, bucuria și slava vechnyya Lust mijlocitorii noastre;
Bucură-te, temporal bun și veșnic cu sârguință ne înainte de intercesori Domnului.
Bucură-te, de ulcere smertonosnyya predstatelstvom dvs. de economisire vernyya;
Bucură-te, credința tletvornyya rugăciunile voastre razgonyayuschii.
Bucură-te, scuturarea sol și furtuna zelnyya cere ustanovlyayuschii dvs. în prelagayuschii tăcere;
Bucură-te, în tot felul de nenorociri și de aventuri pentru a ne ajuta accelerarea.
Bucura-te, Joachim sfânt și drept și Bogoottsy Annaud.
Mântuirea mentale care doresc și despre acest lucru urmărit cu sârguință asceză, asistent Blazy sfânt și drept Bogoottsy Ioachim și Anno yavistesya s călugăr RDC, ovule păzitori, aceeași călugăriță se referă la ca, rugăciunea comună pentru toți Dumnezeul credincios, noi oferim, da, voi toți numele recunoscatoare Proslavlshemu vă în univers, Împăratul Slavei lui Hristos : Aliluia.
rugăciunile de perete ale tău ceresc, sfânt și drept Bogoottsy Ioachim și Anno, salvați și ne protejează de ispitele vrăjmașului diavolul ischuschago ruina spirituală noastră: vemy bo, vemy, ca o mulțime este rugăciunea înainte de Hristos Dumnezeul nostru, propriul dvs. nepoții tăi carnea lui umolyati nu încetează pentru toată lumea cu iubire și cinstim te plânge:
Bucură-te, blagoplodnaya de măsline, brazii Maica lui Dumnezeu ne exudat abundent;
Bucură-te, chiparos, două blagosennolistvennii, focul pasiunii în apartamentele noastre bezstrastiya rezultat.
Bucură-te, in subțire și purpură, sunt cortul lui Dumnezeu să construiască un sat;
Bucura-te, porumbei edinosupruzhnii efectuarea castă ajung la o.
Bucură-te, fiica vasheyu, Toate regine pentru totdeauna tsarstvuyuschii;
Bucură-te în Sion Horn în svetlotorzhestvuyuschii ei lăcașul ceresc.
Bucura-te, Joachim sfânt și drept și Bogoottsy Annaud.
Cântând elogioasă nostru plin de îndurare Ia, și mărinimia rugăciunii, noi nu lipsi de progenitori Sf lui Hristos Ioachim și Anno, dacă voi esmy nevrednici, păcatele de dragul propriei noastre, mijlocirea ta sfântă: obache Tu Blazy și cazul Bountiful, un aceste lucruri înregistrăm o și Pomozov-ne la pocăință ochistitisya grehovnyya de murdării, dar inimile curate va cânta un cântec de laudă Creatorului nostru: Aliluia.
Svetopodatelnyya două sfeșnice Mondiale Sveschu vozzhegshiya, Discover Saints stramosi ai lui Dumnezeu, Ioachim și Ana, despre frații, și strălucirea slavei cerului ozaryaemi, va cânta pentru ei sunt după cum urmează:
Bucură-te, dincolo de glorioasa asemănare decât Serafimii udostoivshiisya Viețile;
Bucură-te, razele osiyanii harului lui Dumnezeu.
Bucură-te, plin de mireasma spirituală;
Bucură-te, rugăciunile tale incenzeze pe hristianstem mondială Aducerea lui Dumnezeu.
Bucură-te, cu Fecioara Maria și Ioan Botezătorul la tronul lui Hristos predstoyaschii scoate;
Bucura-te, Joachim sfânt și drept și Bogoottsy Annaud.
harul lui Dumnezeu și mila impozitelor noastre, iertarea păcatelor, și corectarea vieții noastre nisposlati cere Domnului, Sfântul Bogoottsy Ioachim și Anno, și fără încetare despre noi înaintea lui Dumnezeu Atotputernic rugătoare, ca un styazhavshii pentru el multă încredere. În aceasta voi pripadayusche cu sârguință pentru tine, ca un predstatel visat și mijlocitorii noștri, și cere blagoumilenno numesc Creatorul tuturor: Aliluia.
Cântând mnogomoschnoe mijlocirea ta Dumnezeu, Ioachim și Anno neprihănirii vozvelichivshago te mărim pe Hristos Domnul, cântarea și nașterea ta Imaculata Mamă de el, de asemenea, pe hărnicia Sia noastre dostodolzhnyya aduce laudă:
Bucură-te, și de la est la vest preproslavlennii;
Bucură-te, de gardian al divinului, sunt veghind în rugăciuni către Dumnezeu pentru toți credincioșii.
Bucură-te, ajuta fertil hrănirea mintea ta vsyatsey hristianstey;
Bucură-te, pentru rugăciunile de pace și Petiții de executare pios.
Bucură-te, spiritual și boli fizice preizryadno vindecători și fără costuri suplimentare;
Bucură-te, bine vseuserdnii temporal și etern și favorabil pentru noi, mijlocitori.
Bucura-te, Joachim sfânt și drept și Bogoottsy Annaud.
Joachim Sfânt și Drept și Bogoottsy Anno! Acum, noi vă rugăm cu zel și iubire, la partea de jos a picioarelor pripadayusche tău: cerșitul Domnul Dumnezeu ne poate elibera din vechnyya moarte, păcătos ugotovannyya, dar mila Dumnezeului nostru a dat: și dumneavoastră rugăciuni sfinte pospeshestvuemi, mulțumesc El va cânta imnul angelică: Aliluia.
Acest Condac este citit de trei ori. Apoi, citește Icosul 1 și Condacul 1.
Sfintele rugăciuni drept Ioachim și Ana Bogoottsem
prima rugăciune
O sfântă dreaptă, Bogoottsy Ioachim și Anno! Roagă-te Miloserdago Doamne, Tu să se abată de la noi mânia, afacerii noastre este chiar asupra noastră mișcat, și așa nenumărate păcatele noastre sfidează, contactați-ne, un slujitor al lui Dumnezeu (nume), calea pocăinței, și căile poruncilor Lui ne întărească. aceleași rugăciuni exacte dumneavoastră viețile noastre pentru a salva lumea, și în toate bine bine s-au grabit să ceară, toate la stomac și evlavia impusă noi de la Dumnezeu AUTORIZATE, de la toate relele și necazurile și moartea vnezapnyya predstatelstvom dvs. ne izbavlyayusche și împotriva tuturor dușmanilor, atât vizibile și invizibile de protecție și tacos în lume aceste lucruri temporale preshedshe de viață. pentru a obține pacea eternă, idezhe Tău cel sfânt umoleniem binevoiască împărăția cerească a lui Hristos, Dumnezeul nostru, Emuzhe, cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, se datorează toată slava, cinstea și închinare pentru totdeauna.
a doua rugăciune
Despre prisnoslavnii Hristos, Cel neprihănit, sfinții Ioachim și Bogoottsy Anno predstoyaschii tronul ceresc al Marii Rege și guvernământ încrederea Lui HAVES, ca o fiica preblagoslovennyya a ta, Maica Preacurată lui Dumnezeu și Pururea Fecioara Maria, voplotitisya merge viitoare! Pentru tine, ca un predstatel mnogomoschnym și carte de rugăciuni asiduă pentru noi, recurgem, păcătoși și nevrednici (e). Rugați-vă pentru bunătatea Lui, Tu să se abată de la noi mânia, afacerii noastre este chiar asupra noastră mișcat, și așa nenumărate păcatele noastre sfidand, contactați-ne pe calea pocăinței, și căile poruncilor Lui ne întărească. De asemenea, rugăciunile vieții voastre noastre pentru a salva lumea, și în toate bine bine s-au grabit să ceară, toate la stomac și pietatea SUA cere de la Dumnezeu Acordarea, de toate relele și necazurile și moartea vnezapnyya predstatelstvom dvs. ne izbavlyayusche, și împotriva tuturor dușmanilor, atât vizibile și protectoare invizibile, tu poate duce o viață liniștită și pașnică în toată evlavia și onestitate, și tacos în lumea timpului aceste lucruri preshedshe viață, etern atinge pacea idezhe ta sfântă umoleniem binevoiască împărăția cerească a lui Hristos, Dumnezeul nostru, Emuzhe, împreună cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, sub Bast toată slava, cinstea și închinare pentru totdeauna. Amin.
Personal cerere pentru acordarea unui copil drept de Anna (de la Chetih-Saints Sf. Dimitriya Rostovskogo)
Vai de mine, Doamne! Pe cine voi asemăna? Nici păsările cerului, nici fiarele pământului, pentru cei care te aduc, Doamne Dumnezeule, rodul propriei sale, eu sunt unul stearpă. Vai de mine, Doamne! Sunt singur, păcătos, lipsit de urmași. Tu, care a dat o dată pe Sarah un fiu de vârstă mare Isaac. Tu, care a deschis pântecele Annei, mama profetului Samuel, Thy, Uită-te la mine acum și ascultă rugăciunea mea. Oprește tristețea inimii mele și a deschis pântecele meu și mine, sterpe, a făcut timpuri roditoare, așa că ne-am născut ți-am adus un cadou, binecuvântare, slăvind și lăudînd mila Ta.