Valoarea de foc într-un nou mare dicționar engleză-rusă
punctul - din cele. punct de aprindere
pentru a menține un bun
- să mențină un incendiu puternic
să fie pe
- să ardă; să fie un foc / flacără /
pentru a seta pe
la - Ignite
pentru a prinde / pentru a lua /
- lumina, aprinde
pentru a găti smth. pe un proces lent
- bucătar smth. la foc mic
la grevă
- foc sculptură
pentru a pune / a /
- aprins un foc / incendiu /
2) cuptor, sobă, vatră
electric
- cuptor electric; semineu electric
gaz
- cuptor cu gaz; gaz de foc
la lumina
- începe un foc, aprinde focul
pentru a se amestecă / a scormoni /
- ațâța focul
să alăpteze
- mânca în grabă
să repare
- spori arunca foc despicat și m. p.
să sufle
- a) ventilator foc; b) Kindle nemulțumire / pasiune ostilitate și m. p. /
2. foc
pădure
s - incendii forestiere
echipamente de siguranță la foc - prevenirea; foc măsuri preventive
casa care a suferit
- casa afectate de incendiu
3. febră, febră
Sf. lui anthony
- miere de albine. cangrenă, erizipel, erizipel
4. ardoarea, entuziasm; vivacitate
sacru
- „Focul sacru“ inspirație
și furie - flăcări, pasiune furios
plin de
și curaj - un fervent și curajoasă
5. 1) mil. focuri de armă, tir
funcționare
- a) foc rapid; b) gradul de obiecții, critici
sub
- sub foc, sub foc
să fie sub
- a) expuse la foc; b) o țintă de atac
pentru a direcționa un e
contra - a) pentru a trimite foc; b) cădea
să atragă
a (inamic) - a) provoacă focul (inamicul); b) cauza critică / opoziție /
la mână
- a) produce un incendiu hang; b) rateului
să rateze
- a) rateu; b) rateul nu atinge obiectivul; nu dau efectul dorit
pentru a deschide
- a) foc deschis; b) se opun (smb.)
să stea
- a) să reziste la foc inamic; b) să reziste critici / test /
să înceteze
- de încetare a focului
line a unui
la voință - un singur foc
pentru ajustarea - variind
pentru demolare - distrugerea focului
pentru un efect - trage pentru a ucide
peste obiective turistice (deschise) - foc direct
2) lansarea rachetelor
6. strălucire, sclipire
de un diamant - o sclipire de diamant
7. în grame. VAL. adj.
1) mil. foc
acompaniament - sprijin de foc
asalt - raid incendiu
putere - Firepower
comanda / comanda / - pentru echipa de filmare
cooperare - incendiu reacția
capac / suport / - sprijin de foc
perdea - perdea de foc
densitate - densitatea de foc
efect - impactul focului
misiuni de foc - misiune
Sectorul - Sectorul de foc
șanț - șanț
2) foc, foc; asociată cu focul
punctul - din cele. aprindere sau Punct de aprindere
Măsuri de prevenire - prevenire
♢
e cerului - poet. lumini cerești, stelele
lichid
- alcool
consiliu
- ist. Indieni de foc, crescute în timpul reuniunilor
între două
s - între două focuri
să se joace cu
- joaca cu focul
pentru zbor
- ≅ Lupta foc cu foc
unul
alungă o alta - ≅ cure, cum ar fi
și pucioasă - hellfire
și pucioasă! - ≅ iad!
să lumineze intermitent / pentru a trage /
- trage foc (pe ochi)
să treacă prin
și apă - să treacă prin foc și apă
pentru a trage / pentru a smulge / smb. afară din
- a salva pe cineva. pentru a obține cineva. de necazuri
cu
și sabie - cu foc și sabie
pentru a pune la
și sabie - să aducă foc și sabie
și apă sunt servitori buni, dar stăpâni răi - ≅ foc și apă sunt buni agenți ai omului, dar ele nu vor fi da
din tigaie în
- ≅ din tigaie în foc
pentru a adăuga combustibil către
- pune gaz pe foc
nu există nici un fum fără
- Seq. de unde nu-i foc nu iese fum
care este cel mai apropiat arde cele mai multe dintre toate păstrate - Seq. foc ascuns arde mai puternic
care se aprinde / viermilor /-ne la o distanță ne va arde când aproape - Seq. foc, ne-încălzire la o distanță, arde în apropiere
puțin
este călcată rapid - Seq. ≅ mai ușor să stingă scânteia, decât pentru a stinge focul; scânteie rimel la foc
2. [ 'faıə] v 1. la lumină, aprinde, arde
la
o casă - o casă incendiată
la
un cazan - cele. dizolva cazanul
2. 1) pentru a aprinde; lovitură
la
o gaura - corn. arunca în aer cablul
la
o mină - o mină să arunce în aer
2) aprins
3. 1) să încurajeze, aprinzând
la
cu furie [cu mândrie] - instige furie [mândrie]
2) încălzesc, lumina (mai puțin de l.)
4. 1) trage, produc împușcat; foc
spații libere trage - martor
la
coji de foc de fum - fum
la
un obiectiv - vizează foc
la
un voleu - să finalizeze
la
la / la, la / smb. smth. - trage cineva. pentru smth.
la
la o țintă - tragere la o țintă
poliție
d în mulțime - poliția a tras în mulțime
2) run
o rachetă - o lansare de rachete
5. cauteriza (fier cald)
6. chiuveta (cuptor)
7. 1) recoacere (cărămidă, ceramică)
2) uscate (ceai și m. N.)
8. 1) arunca, aruncarea
la
haine ude într-un colț - pentru a arunca lucruri ude în colțul
la
o grenada - arunca grenade
2) atingeți off
la
întrebări la smb. - pentru a umple smb. cu întrebări
9. Amer. colocvial. respingerea, expulza de la locul de muncă