Traduceri fericit engleză Kaufman Grad 8 unitate 2 Lecția 5, 6 - câte case face
Indiciu util! Traduceri exercite Reshebnik mai relevante și corecte, decât aici.
Du-te la reshebnik.
Lecțiile 5,6 Câte case este Parlamentul britanic?
1 Ascultați cuvintele și expresiile și le repetă după vorbitorul.
pentru a șicana smb - șicana pe cineva
pentru a alege pe cineva - să aleagă pe cineva
să voteze pentru / împotriva smb - să voteze pentru / împotriva cuiva
pentru a aproba smth - aproba nimic
să moștenească smth - moștenesc nimic
pentru a reprezenta smb - reprezintă oricine (pentru a reprezenta)
să se așeze - Bldg. sta
un peer [ryu] - la egal la egal
realizare personală - privat
realizarea statului - a statului
comun - adj Bldg. simplu, obișnuit
comună - n comunitate
să fie alcătuită din smth / smb - constau din ceva / cineva
cel puțin - cel puțin
să fie numit - numit
a se vedea răspunsul
2 Michael și Mark se pregătesc să viziteze clădirea parlamentului. Ascultați conversația și să spună: Câte case este Parlamentul britanic?
3 Citiți textul și a obține cele mai bune traduceri pentru cuvinte și expresii.
Casa -
a) palat b) Camera) casa
Camera Lorzilor -
a) Camera Lorzilor b) în Camera Lorzilor) aristocrați Camera
un membru al Parlamentului -
a) un cetățean al Parlamentului b) un membru al Parlamentului) Membru al Consiliului
colegii ereditare -
a) colegii ereditare b) aristocrație ereditară) Deputații ereditare
colegii de viață -
a) colegii la timp b) în colegii pe tot parcursul vieții) aristocrați trăiesc
un proiect de lege -
a) factura b) prin c) un document
alegeri generale -
a) concurenței b general) vot public c) alegerile generale
Camera Comunelor -
a) Camera simpla b) Camera de c convenționale) Camera Comunelor
competentă -
a) b competent) c adecvat) competent
Mike: Am învățat ceva despre originea Parlamentului britanic, dar nu am găsit nimic despre cele două Camere ale Parlamentului.
Mark: Nu asculta Blake, Mischa. El te tachinat! Parlamentul britanic este așezat în aceeași clădire, care se numește Palatul Westminster. De asemenea, este numită Camera Comunelor și Camera Lorzilor, pentru că are două camere: Camera Lorzilor și Camera Comunelor.
Mike: Deci, ce este diferența dintre Camera Comunelor și Camera Lorzilor?
Mark: În Camera Comunelor sau un membru al Parlamentului, a lua toate deciziile importante, și lucrăm la decretele, care devin ulterior noile legi. Primul-ministru este, de asemenea, în Camera Comunelor.
Mike: De ce parlamentarii sunt mai importante?
Mark: Pentru că ei reprezintă toți oamenii din țară. Trebuie să avem alegeri generale, cel puțin o dată la cinci ani. Oamenii votează pentru membrii Parlamentului și partidului care are majoritatea membrilor parlamentului, a câștigat alegerile și formează un guvern. Liderul lor devine prim-ministru.
Misa: Înțeleg, dar ce despre Camera Lorzilor?
Rob: Oh, bine, în general, ei nu le aleg. Stiati ca fratele mai mare Black este în Camera Lorzilor? El - un coleg ereditar al Casei
4 Răspundeți la întrebări.
1. Alegerile generale Ce partidul a câștigat Thatcher, atunci când ea a fost prim-ministru?
2 Ce alte prim-ministru britanic, vă puteți aminti?
3 Cine este prim-ministru al Marii Britanii azi?
a se vedea răspunsul
5 Completați spațiile libere cu cuvinte de dialog.
1 În Marea Britanie, nu există nici un președinte, Regina este șeful statului.
2 Există două Casa Parlamentului: Camera Lorzilor și Camera Comunelor.
3. Persoanele care stau în Camera Comunelor, numit deputați.
4. Persoanele care stau în Camera Lorzilor, numit lorzi.
5. rezidenți britanici vot pentru deputați în alegerile generale.
6 Partidul a câștigat alegerile generale formează guvernul și liderul său devine prim-ministru.
7 Ca urmare a aprobării Regina a proiectului de lege, devine lege.
a se vedea răspunsul
cărămizi de conversație
Generalizator - generalizare
• Mulți oameni cred că. - Mulți oameni cred că.
• Toată lumea spune asta. - Toată lumea spune asta.
• Știm cu toții că. - Știm cu toții că.
• De obicei, - de obicei
• În general, - în general,
Dezacordului - disidență
• Dar nu uita. - Da, dar nu uita.
• Foarte adevărat, dar. - Foarte adevărat, dar.
• Dar, de fapt, - dar, de fapt,
• Dar, de fapt, - Dar, în realitate,
• OK, dar ce zici. - Ei bine, ce zici.
• În realitate - o realitate.
7 Iata cateva greseli pe care oamenii fac de multe ori atunci când vorbește de statul britanic și a parlamentului său. Utilizați expresii de cărămizi de conversație și să explice răspunsurile lor.
Exemplu: 1 Parlamentul britanic se află în două clădiri. Mulți oameni cred că Parlamentul britanic se află în două clădiri, dar de fapt este o clădire.
1 Parlamentul britanic se întâlnește în două clădiri.
2. Toți oamenii din parlament numit deputați.
3 Primul ministru este șeful statului.
4. Oamenii din Camera Lorzilor a lua decizii importante.
5. Majoritatea membrilor Camerei Lorzilor a moștenit locurile lor acolo.
a se vedea răspunsul
Cum de a construi cuvinte
Substantiv sufixe -ment, -tion, -sion
Folosind sufixele -ment, verbe -tion formate din substantive. De exemplu:
pentru a îmbunătăți (îmbunătățirea) - îmbunătățirea (îmbunătățirea)
9 forme de verbe, substantive folosind sufixe -ment, -tion.
decora, instrui, administra, organiza, sărbători, dota, să dezvolte, să recomande, să invite, de acord, reglementează, se bucură (pentru a decora, instrui, administra, organiza, sărbători, dota, să dezvolte, să recomande, să invite, să accepte, să gestioneze, utilizare)
a se vedea răspunsul
A citit idei. Unele dintre ele sunt false, unele dintre ele nu sunt întotdeauna adevărate. Potriviți ideile cu faptele.
1 Limba engleză este o limbă foarte dificilă.
2 București a fost întotdeauna capitala România.
3 Columb a descoperit America.
4 este capitala Barcelona, Spania.
5 Piatra Destinului este în Westminster Abbey.
6 clima engleza este foarte proastă.
a se vedea răspunsul
> Utilizarea expresiei de cărămizi de conversație și scrie explicațiile lor.
Exemplu: Engleza este foarte dificil yazyk.- Unii oameni spun că engleza este o limbă foarte dificilă, dar, de fapt, milioane de oameni din întreaga lume îl știu.
Răspunsul la întrebări.
1 Cine este șeful statului în Marea Britanie?
2 Cine este șeful guvernului în Marea Britanie?
3 Cum este clădirea în care Parlamentul britanic stă?
4 Câte camere de ea este?
5 Care este camera reprezinta oamenii din Marea Britanie?
6 Ca parte a poporului britanic vot pentru deputați?
7 Așa cum se menționează membrii ai Camerei Comunelor?
a se vedea răspunsul
C Cât de mult știi despre țara ta?
1 Care este numele oficial al țării noastre?
2 Este România o monarhie? Republica? Federația?
a se vedea răspunsul
D Trimite întrebări pentru a răspunde cu privire la sistemul politic din România. Găsiți informații mai detaliate, dacă este necesar.
1 Se numește Adunarea Federală.
2 Există două case.
3 Unul dintre ele este numit Consiliul Federației, iar celălalt se numește Duma de Stat.
4 Ei sunt numiți deputați.
5. La fiecare patru ani.
6 Acesta este președintele.
7 Este primul-ministru.
8 Ei lucrează la un proiect de lege.
9 Ei trebuie să aprobe proiectul de lege.
10. Se formează guvernul.
11. El alege prim-ministru.
a se vedea răspunsul
texte originale traduse din engleză de mai sus:
Reshak.ru - site-ul Reshebnik în limba engleză. Aici Reshebnik, traducere de text, opțiunile USE. Aproape toate materialele colectate de pe site-ul - a făcut pentru oameni. Toate Reshebnik realizate calitativ, în interfața intuitivă, cu navigare plăcută. Datorită noi, puteți descărca GDZ, reshebnik engleză, pentru a îmbunătăți notele școlare, pentru a îmbunătăți cunoștințele, pentru a obține mult mai mult timp liber.
Obiectivul principal al site-ului: pentru a ajuta elevii în a face cu temele. În plus, toate materialele GDZ engleză se îmbunătățește, adăugarea de noi colecții de decizii, cărți pentru profesori și manuale, limba engleză Reshebnik.