Traducere engleză Valve

„Această prevedere este de asemenea realizată în prezența unei supape de siguranță prevenind pătrunderea substanțelor străine.“

„O supapă de siguranță împiedică intrarea materiei străine îndeplinește, de asemenea, această prevedere.“

„“ Aditivul aparat „înseamnă un sistem de vase cu o capacitate totală de 450 de litri, iar țevile, supape și pompe, care este conectat la rezervor și dispozitivul de evacuare este folosit pentru a adăuga aditivi la sarcina principală în timpul de descărcare“.

„Dispozitiv Aditiv: un sistem de recipiente de până la o capacitate totală de 450 l și de conducte, valve și pompe care este conectat cu dispozitivul de golire al unui rezervor care servește pentru adăugarea de aditivi la sarcina principală în timpul de descărcare.“

6.8.3.2.13 Supapele cisterne demontabile care pot fi laminate sunt prevăzute cu capace de protecție.

6.8.3.2.13 Supapele cisterne demontabile care pot fi laminate sunt prevăzute cu capace de protecție.

6.8.3.2.21 Dacă unul dintre elementele are o supapă de siguranță prevăzută între elementele și dispozitivele de blocare, astfel încât supapa trebuie să fie echipate cu fiecare element.

6.8.3.2.21 Dacă unul dintre elementele este echipat cu o supapă de siguranță și dispozitive de închidere sunt prevăzute între elementele, fiecare element trebuie să fie echipat astfel.

La ieșirea fiecărei supape exterioare trebuie să fie, de asemenea, o flanșă oarbă sau un alt dispozitiv care furnizează aceeași securitate.

O flanșă oarbă, sau un alt dispozitiv care furnizează aceeași măsură de securitate, trebuie să fie, de asemenea, montat la ieșirea din fiecare oprire valve externe.

Peretele suportului 4 este un pasaj de derivație 8 cu o supapă 9.

Un canal de by-pass (8) cu o supapă de reținere (9) este realizată în suportul (4) de perete.

Următorul va fi descris pentru varianta simplitate a unei valve bi-pliant.

O versiune de proiectare a valvei bi-prospect vor fi descrise în continuare pentru motive de simplitate.

Dispozitiv pentru depresurizarea în condiții de siguranță a rezervoarelor cuprinzând cel puțin un opritor de flacără capabil să reziste la ardere continuă, și o supapă de oprire, care indică în mod clar că este deschisă sau închisă. "

un dispozitiv pentru depresurizarea în condiții de siguranță a tancurilor de marfă, constând din cel puțin un opritor de flacără capabil să reziste la ardere continuă și o supapă de oprire poziția care trebuie să indice în mod clar dacă este deschis sau închis ".

Dispozitiv pentru depresurizarea în condiții de siguranță a tancurilor de marfă constă cel puțin din opritorului la este rezistent la foc, și o supapă de oprire, care indică în mod clar dacă este deschis sau închis.

un dispozitiv pentru depresurizarea în condiții de siguranță a rezervoarelor constând din cel puțin o flacără-descărcător rezistent la foc și o supapă de oprire, care indică în mod clar dacă este deschis sau închis. "

In afara valva 10 februarie fixat de supapă 59 Unitate pinion.

O roată de antrenare 59 a supapei este fixat la robinetul 2 pe exterior.

Apoi sigilat ventil de închidere a fost propusă.

Un leakproof oprire valve au fost propuse.

Verificați supapă cu un scaun de supapă metalic în contact cu metalul, când este în poziția închis, presiunea diferențială hidrostatice la 138 kPa față de presiunea efectivă nu se scurge mai mult de 0,47 dm3 / s.

O supapă de reținere prevăzut cu un scaun de metal pe metal, atunci când este în poziție închisă, nu trebuie să prezinte scurgeri cu un debit mai mare de 0,47 dm3 / s atunci când este supus unei diferențe de presiune aerostatică de 138 kPa presiune efectivă.

Supapă de reținere cu un scaun de mare rezistență în poziția închis, nu trebuie să prezinte scurgeri la orice presiune hidrostatică în intervalul de la 0 la o valoare de 1,5 ori mai mare decât presiunea de funcționare.

O supapă de reținere prevăzut cu un scaun elastic, atunci când este în poziție închisă, nu trebuie să prezinte scurgeri atunci când sunt supuse orice presiune aerostatică între 0 și 1,5 ori mai mare decât presiunea de serviciu.

La conducta de presiune de alimentare Supapa controlată de închidere sunt conectate și un manometru proiectat pentru măsurarea presiunii de cel puțin jumătate și nici mai mare decât dublul valorii presiunii de referință.

O supapă de închidere pozitivă și un manometru cu un interval de presiune de cel puțin 1,5 ori și nici mai mult de 2 ori presiunea de încercare trebuie instalate în conducta de alimentare cu presiune.

La o conductă de alimentare a presiunii hidrostatice, ventilul de închidere și se conectează un manometru, proiectat pentru măsurarea presiunii, nu mai puțin de jumătate și nici mai mult de două ori presiunea de încercare.

O supapă de închidere pozitivă și un manometru, având o presiune de cel puțin 1,5 ori și nici mai mult de 2 ori presiunea de încercare, trebuie instalate în conducta de alimentare cu presiune hidrostatică.

La o conductă de alimentare a presiunii hidrostatice, sunt conectate controlabil robinet de închidere și un manometru proiectat pentru măsurarea presiunii de cel puțin jumătate și nici mai mare decât dublul valorii presiunii de referință.

O supapă de închidere pozitivă și un manometru, având un interval de presiune de cel puțin 1,5 ori și nici mai mult de 2 ori presiunea de încercare, trebuie instalate în conducta de alimentare cu presiune hidrostatică.

Pentru îndepărtarea 10.1.3.7 citirile de temperatura aerului furnizat supapei de siguranță, o conductă debitmetru prin care fluxul este retras de diafragma, dispozitivul trebuie să includă temperatură care indică.

Un instrument de indicare a temperaturii trebuie să fie conectat la conducta metru în aval de placa cu orificii pentru a indica temperatura aerului care curge spre supapa de siguranță.

supapă de vid și o supapă de evacuare rapidă.

o supapă de vid și o supapă de aerisire cu viteză mare.

Valve montat în interiorul cutiei sudate la capătul bombat, protejat mult mai eficient de impact decât o supapă montată în partea superioară a rezervorului, în exteriorul carcasei și în capacul exterior.

O supapă montată în interiorul unei valve în piept, care este sudată în interiorul capătului bombat are mult mai bună protecție împotriva impactului decât o supapă montată în partea superioară a rezervorului, în afara suprafeței rezervorului de coajă și într-un dom extern.