Sfaturi novice traducători
La etapa inițială a oricărei afaceri de traducere se confruntă cu o mulțime de probleme, mai ales atunci când vine vorba de afaceri ca un traducător independent. Ai devenit capul propria afacere, marketing propriu, o persoană care reprezintă societatea. Când începe să dezvolte acest tip de afacere, poate fi necesar sfatul nostru.
Dacă sunteți preocupat de faptul că nu au o diplomă de transferuri juridice sau financiare de specialitate, puteți fie stabilit un obiectiv pentru a obține o diplomă sau de lucru pentru a îmbunătăți abilitățile în limba maternă vă interesează în domenii precum finanțe, marketing sau turism. Mulți traducători profesioniști nu au diplome, calificarea lor este confirmată doar de faptul că acestea sunt vorbitori nativi. În cele din urmă, valoarea este doar calitatea muncii tale. Îmbunătățirea competențelor de limbă maternă, să dobândească noi cunoștințe, și nu va avea probleme cu punerea în aplicare a muncii pentru care sunt angajați de către client.
În spațiul virtual, multe site-uri care pot ajuta profesional traducător independent pentru a face contact cu potențialii clienți. În orice domeniu s-ar putea specializa, aveți nevoie pentru a găsi pe cineva care are nevoie de cunoștințele. Pentru a găsi clienții, trebuie să se gândească în afara cutiei. Clienții au întotdeauna, doar uneori, au nevoie de un pic de efort pentru a le găsi.
Pune întrebări. Astfel, ai venit peste ca o persoană minuțioasă și meticulos. Pentru un traducător profesionist este foarte important să ne amintim că nu ar trebui să încerce să ghicească ceea ce clientul are în minte - este mai bine pentru a identifica potențialele probleme și să încerce să le rezolve, împreună cu clientul. O greșeală tipic făcută de către începători este că ei caută să impresioneze clienții cu cunoștințele lor și nu pun întrebări, în timp ce, cerându-le, s-ar fi arătat ei înșiși specialiști mai competenți.
traducere de urgență
Biroul este deschis de la 10:00 la 19:00 pm. La sfârșit de săptămână lucrăm cu programare.
manager de taxe
(7 925) 701-01-43 de la 8:30 la 21:30
