Scrisori din partea frontală Volhov, privolhove

Thomas scrie Kozakovshenok Andrianovich.

Bună mamă, tată, Nura, Tanya, Yasha, sora Shura, frate, Anya, mica mea draga, Praskovya Semenovna, Mikhail Vasilyevich, Lena, Pete și Ale.

Toate cele bune, trimite salutări la vecini.
Sunt de așteptare pentru răspunsul dumneavoastră.

Pupici tuturor. Thomas. "

2. Ultima literă a lui Thomas.

„05/01/1942, 4 hr. Noapte

Nu cu mult timp în urmă am scris, nu a fost posibil: nu există nici un moment, apoi la rece. Acum am scrie în Dugout, dar un pic de culoare închisă. Condiții de viață nimic. Scrisori Nura și Tanya THY a lua.
Noaptea sa mutat pe 31.12. Frost sănătos. Noaptea de Anul Nou petrecut noaptea într-un subsol în localitate, deși rece, dar încă nu sufla. În satul nimeni nu trăiește.
Bombardate. Noaptea, am baut 100 de grame în dimineața 1-2, 2-3 zile au bombardat greu, dar nu avem victime, alții au.
În aceste sate, am ajuns la tancurile noastre și vom ataca. Nura, costum de schi, aș trimite o lungă perioadă de timp, dar este în bagajul meu și bagajul de 4-5 km în urmă, să meargă o dată, va fi capabil de a trimite.
În vacanță nu au fost încă, aici trebuie să luăm un alt punct important pentru fața noastră, atunci probabil divizia noastră merge în vacanță. Germanii dau o căldură bună și, ca el nu rezista, merge mai departe.
Tania, am primit cadouri mai mult decât o dată, trimite-ne, și pe mine ca cel mai bun cercetaș, întotdeauna dracu 'le dau. Am avut o mulțime de săpun, periuțe de dinți, pudra să se spele pe dinți.
Alaltăieri trupele noastre învins convoi german. Am băut vodcă germană, a mâncat pâine și biscuiți lor, țigări fumate.
Anna a primit o scrisoare de la 1.01, dar voi răspunde mai târziu. Cu puterea de afaceri a devenit un pic mai rău, dar a trecut la carne de cal, care o iubeste, am folosit pentru a.
Tanya și Nura la ziua de nastere a trimite bani, cumpăra cadouri.

Toate cele bune. Thomas. "