Samizdatul - 100 bine cunoscute simboluri din epoca sovietică

- Ai mâncat deja tort, pe care le-a dat ieri soția mea?

- Și soția ta a mâncat?

- Ei bine, atunci da Misa - el vrea, de asemenea, să-i dea un try ".

Când vorbim fizkultparad.

Și sumbru uzi pe podium

Dacă te uiți mai larg cu privire la aceste concepte, cu un „samizdat“ și „tamizdat“ a existat în România încă din cele mai vechi timpuri. Regii, preoții nu-i plăcea tot felul de „erezie“ nu mai puțin de o schimbare a liderilor comuniști lor. Nu e de mirare același Petru I a emis un „decret al Maiestății Sale Imperiale cei care erau închiși în sus scris.“ „Viața lui Avacum“, „Lovely scrisori“ Emelyan Pugachev, „Călătorie de la Sankt Petersburg la Moscova“ Aleksandra Radischeva - un exemplu tipic de samizdat pre-revoluționară. Dar Herzen „Bell“ sau lui Lenin „Iskra“ - reprezentanți luminoase „tamizdatovskoy“ de presă ilegale.

După venirea la putere în 1917, bolșevicii, bazate pe experiența personală, aproape imediat, pentru a se proteja de influența necontrolată a cuvântului tipărit. Pe la mijlocul anilor '20 toate suporturile non-statale, imprimare si editura sub controlul Partidului Comunist și a statului, independență de spirit și a crezut că în jurnalism a fost eliminat, iar toate activitățile de publicare a fost pus sub cenzură rigidă presiune.

Aproximativ același model a evoluat situația și samizdat. De „violent“ mintea studenților și tinerilor intelectuali a apărut ideea de a publica ceva diferit, nou, nedescoperite si necunoscute cititorului, cu posibile consecințe care nu au gândit. Unul dintre fondatorii samizdat, poet și disident Aleksandr Ilich Ginzburg, la mijlocul anilor '50 a lucrat ca jurnalist în „Moskovski Komsomolets“, reminisced despre modul în care el a fost născut ideea de a publica propria sa revista „Sintaxa“: „Este ideea că prietenii mei numit nebun - să publice propria revistă, fără cenzură. Pentru a produce materiale la îndemână, adică, pe mașini de scris. Aceasta este utilajul numai duplicarea, care a fost în mâinile noastre. Atunci nu ne-am gândit - vor fi plantate sau vor fi plantate. - în acel moment ne-am gândit la ceea ce pentru a imprima " Împreună cu „sintaxa“ din Leningrad apar ziar literar „Cultura“, revista „Bud albastru“, și, de asemenea, unul dintre primele jurnalistice samizdat buletinul „Informații“.

Anii 1970 au fost un deceniu de bastarzi „boom-ul samizdat.“ Unul după altul, există noi reviste și buletine de diverse domenii: literatură, drepturile omului, religioase, naționale. extins semnificativ contingent de cititori și distribuitori ai literaturii underground. Procesul a implicat aproape toate sectoarele populației urbane de toate vârstele, de la elevi de liceu la doamnele venerabile noaptea Reprinted la mașină de scris și învechit Bulgakov Soljenitin.

În același timp, a existat un samizdat bine stabilit și schema de răspândire. Omul sovietic era disponibil doar un singur tip de echipament de copiere - aparatul de imprimare (doar o mică parte a cărții metoda foto crescute auto publicate pe mașini antideluvieni electrografice „Era“). În Occident pentru o lungă perioadă de timp, aproape în fiecare brutărie fotocopiatoare în picioare în URSS ca o tehnică similară a fost foarte rare. Și nu este în starea de înapoiere tehnică. Autoritățile au realizat că, dacă oamenii permit utilizarea necontrolată a copiatoarelor, se potrivesc va închide toate editurile de stat, ca și literatura samizdat vor fi distribuite într-un ritm incredibil. Dacă la orice entuziast vă întrebați, în opinia sa, produsul, acesta este imprimat câteva exemplare, care au fost distribuite prietenilor lor. Și apoi începe reacția în lanț - copii propagate familiare, a dat prietenii lor și așa mai departe. „Pentru cine bat clopotele,“ Hemingway „Întuneric la amiază“ Koestler, „1984“ al lui Orwell „Doctor Jivago“ Pasternak „Inimă de câine“ Bulgakov, crearea de Nabokov și Soljenitin - țara sa dus la mii de exemplare tipărite ale acestora și multe alte lucrări. Unul cu greu se poate vorbi despre toate societatea sovietică, dar samizdat intelighentia „virus“, a fost lovit aproape fără excepție.

Este interesant faptul că pentru mulți oameni, că „grație“ autorităților au fost lipsite de credințe mijloacele lor de existență, auto-publicare a fost o modalitate de a câștiga bani. Astfel, trebuie să spun, periculoase, dar alegerea ei nu au avut. „Soțul meu și cu mine am tras, și soțul meu a primit o muncă foarte scăzută de plată, și nu am avut de lucru - își amintește Lyudmila Alexeyeva. - Și de data aceasta doar fiul meu cel mic a absolvit liceul. El trebuie să meargă la Universitate, și el a fost în școală uniformă 9-10 grad - aici, și așa mai departe manșonul, astfel încât aici pantaloni și genunchi peticite - bine, în general, este necesar să se poarte. Și sa dovedit că este nevoie să cumpere totul: rochie, paltoane, pantofi, bine, totul, totul, totul. Ei bine, în cazul în care să ia banii? Și m-am gândit și sa gândit, iar vara, cand a trecut examenele la Universitatea, a publicat câteva cărți samizdat. Și aceleași matematicieni vândute apoi, și în auto-publicare a îmbrăcat fiul său - care nu este scump, dar în tot ce este nou“.

Desigur, în ceea ce privește circulația de samizdat nu au putut concura cu editurile de stat. Dar literatura samizdat, a fost literatura serioasă concurență permis în mod oficial de gradul de impact asupra societății vieții culturale sovietice. „A doua literatură“ - așa cum este definit samizdat Andrei Sinyavsky, iar această definiție descrie cu exactitate importanța auto-publicare. Înțelegerea valoarea de auto-publicare și putere, de aceea cuvântul „samizdat“, în mijlocul anilor 1960 și reptile au apărut în lexiconul muncitorilor KGB. Mai ales corpurile graduale de orientare de transformare avionul publicații samizdat din literare și poetic politic. „Samizdatul a suferit în ultimii ani, schimbări calitative - a spus într-una din memorandumurile KGB note. - Cinci ani în urmă a marcat de mers pe jos de mână, în principal ideologică și lucrări rele de artă, este acum din ce în ce mai frecventă a primi documente și software-ul de natură politică „(acest lucru și multe alte documente din arhivele KGB au devenit cunoscute datorită muncii titanice de corespondent al“ Radio Libertatea " Vladimir Tolts).

În cele din urmă, tema samizdat amintesc o curiozitate istorică, este paradoxal, din punctul de vedere al logicii normale, dar este destul de logic din punct de vedere al logicii sovietice. Nikita Sergheevici hrușciovist, în esență, „provocat“ apariția samizdat, și cu propria sa cunoaștere a Uniunii Sovietice a început o acțiune împotriva samizdatovtsev. În 1964, Nikita Sergheevici destituit și trimis în exil la țară, practic izolat de lumea exterioară. Și aici este, ironia sorții fostului lider de partid: un om care a căutat să elimine auto-publicare, el a fost în cele din urmă forțat să devină samizdatovtsem. Hrușciov a scris memorii și, știind că în Uniunea Sovietică, acestea nu vor fi imprimate, în special pregătirea lor pentru publicare în Occident. Într-un fel pe memoriile lui Hrușciov a devenit cunoscut conducerea partidului. Fostul secretar general în acest sens a fost convocat la o reuniune a Comitetului de control al partidului, dar Hrușciov, ca un adevărat samizdatchik, toate negat. În 1982, un deceniu după moartea lui Hrușciov, memoriile sale au fost publicate în New York, a venit la URSS, și a devenit unul dintre „samizdat bestseller“ ...