Revizuirea cursurilor de limbi străine

Alla curajos Kirill Molev

În străinătate, cu o conștiință curată

Lipsa de limba engleză nu a oprit Sergeyu Eseninu căsătorit cu Isadora Duncan. Cu toate acestea, se poate apela cu greu aceasta o căsătorie de succes. Poate că lucrurile ar fi diferite, există în acei ani o astfel de piață uriașă de servicii lingvistice. În ultimul număr al „carierei“ am discutat despre unde puteți învăța limba de afaceri. Astăzi ne vom concentra pe luxul comunicării umane - dar numai în versiunea de import.

Am învățat cu toții un pic. Cine este englezii care sunt germane. bucherie scoala transformat imperceptibil în buchiseală institut. Ceea ce este tipic - rezultatul noi toți am una, de îndată ce este vorba de prietenie internațională, „limba este luat.“ Abia stoarcerea ei înșiși fraze tocit. În același timp, străini teribil tensionate: că, de fapt, a vrut să le spună cel românesc?

Dar nu e doar personal. Limba, după cum știm, va duce nu numai la Kiev. Cele mai multe dintre companiile care vor lua angajat la locul de muncă, a insistat că el va ști cu siguranță o limbă străină. Apoi, în speranța de a îmbunătăți dramatic șansele lor, vom rula cursuri - pentru a învăța limba vorbită.

Oferte de masă. Numai la Moscova face afaceri „în limba de“ mai mult de o sută de companii. Limba cea mai comună este, desigur, limba engleză. A predat peste tot - Școala Kitaygorodskaya, școală lingvistică "sistem-3", Denis' Școala, cursurile de la British Council din VKS-International House, English First (EE), Limba Link (LL), etc. Cele mai multe dintre școlile de limbi străine. - poligloții. În plus față de limba engleză, este posibil să învețe alte limbi europene - germană, franceză, italiană, spaniolă (a se vedea tabelul).

Există propuneri teribil de ispititoare. Învățarea unei limbi străine - într-un vis, hipnotizat, la cina, în metrou. Dar, dacă sunt iremediabil corupt sceptici și nu cred în OZN-uri, Bigfoot, și promisiuni pe care le va „citi Dickens în original zece zile“, să fie pregătit să-și petreacă timp și bani. Dar, mai întâi să decidă în ce scop aveți nevoie de o limbă.

De exemplu, dacă aveți de gând pe un tur cu ghid și ai venit doar două luni, du-te pentru un curs intensiv la Scoala Kitai-Gorod (în limba engleză) sau în școli de limbi străine „sistem-3“ (în engleză, germană, franceză, spaniolă, italiană). Ocupația de la primul nivel (aproximativ 100 de ore), va fi suficient pentru a comunica fără dificultate în restaurantul hotelului, magazin, purta o conversație pe teme de zi cu zi.

Un alt lucru, dacă trebuie să comunice constant cu partenerii externi - în birou, în misiunea științifică și de creație pe termen lung. Apoi, aveți nevoie de o asa-numita comunicare limbaj avansat. Va trebui să învețe un pic mai mult - aproximativ un an. De exemplu, la un nivel mai înalt în Kitai-Gorod, sau "sistem-3" sau un curs la British Council, VCS-International House, English First, Limbă Link.

Cererea mare astăzi în studiul limbii exact acolo unde este vorbită. Studiu cu „imersiune completă“ - un mod foarte eficient, care dă rezultate bune pe termen scurt.

În cele din urmă, „limba + internship.“ Programul Este o opțiune pentru alpiniști care doresc să obțină locuri de muncă în unele corporații abrupte occidentale.

Acum, să ne uităm mai în detaliu, în cazul în care, ce și cum să învețe.

Aventurile lui Bob Brown

Practic, să se simtă confortabil în călătorie, suficient pentru a ști câteva sute dintre cele mai frecvente cuvinte și expresii. Cu ei, s-ar putea fi bine în măsură să explice într-un hotel, restaurante, magazine și obiceiuri. Dar, spun expertii, problema nu este să memoreze cuvintele. De multe ori ne-am se tem să vorbească într-o limbă străină. Pentru a rezolva această problemă va ajuta Kitaygorodskaya sau școala lingvistică „sistem-3“. O lună sau două - și sunteți liberi să vorbească într-o limbă străină. Dar aceste tehnici în diferite școli.

Metoda Kitaygorodskaya a fost în jur de peste 25 de ani și este un sistem de formare de comunicare, care permite o atmosferă relaxată, cu o cantitate mai mică decât cea normală de-timp și efort, dar suficient pentru a învăța în mod eficient o limbă străină. Intensivă înțelegere Kitaygorodskaya - aceasta nu este o perioadă de studiu, și tensiunea (care este modul în care cuvântul este tradus din limba latină). Tensiunea creează condițiile pentru activarea activării individuale de gândire, vorbire și emoționale, care permite obținerea unor rezultate concrete. Dar acest context științific al cazului este absolut necunoscut pentru cei care vin la școală Kitaygorodskaya pentru a rezolva problema lor principală -zagovorit limbă străină astăzi, pentru că timpul este scurt, mâine într-o misiune de a negocia, în vacanță la mare.

Și pentru a rezolva această problemă, la Kitai-Gorod servește pentru a comunica nu numai cu profesorul, ci și cu grupul (10-12 persoane). Formarea într-un grup nu împiedică ca mulți cred în mod greșit, ci doar ajută, pentru că timp de patru ore (dureaza atat de mult de activitate) aveți posibilitatea de a vorbi cu un complet diferite de parteneri. Nu numai că, este doar omenește interesant este încă foarte util în ceea ce privește dezvoltarea stimei de sine. Nu sunteți un profesor sau laude blestemele, după cum ați evalua progresul, comunicarea cu mai puternică, partenerul mai slab.

Tu nu va comunica cu profesorul pe secvența, pe care le timpurile destul de interesant pentru a discuta, și sincer ne spune ce sa întâmplat cu tine ieri sau se va întâmpla mâine.

Pe scurt, trebuie să comunice, de a comunica și de a comunica din nou. La fiecare nivel de educație (și există cinci, fiecare etapă - o medie de două luni de la joc de trei ori pe săptămână), domeniul de aplicare al comunicării se va schimba. Învățând să vorbească pe teme de zi cu zi, poți învăța cu ușurință și palavrageala seculare despre orice, și, de obicei noastre, vorbim despre bucătărie totul. La fiecare etapă, să luați în bagajul activ 1,5-2 mii de cuvinte. Sistemul Kitaygorodskaya în care nimic nu este opțională și aleatorie, și va lucra pentru tine. După cum a lucrat deja la mii de oameni care au beneficiat de formare în centru, inclusiv bine-cunoscute actori și regizori, bancheri și oameni de știință.

La primul nivel, studenții câștigă un vocabular minim. Precum și la Școala de Kitai-Gorod, toată lumea „poartă“ iunile în lei „masca“. Dar acest lucru nu dă cuvintele individuale și frazele și expresiile care sunt tipice pentru o anumită situație întregi. Și nu se traduce cuvintele și sensul.

băutură Tostiruyuschy până la fund

Într-un cuvânt, este nevoie de un nivel mai ridicat de limbă vorbită. Acest nivel poate fi atins, de exemplu, Kitaygorodskaya Școala după a treia etapă de formare (6 luni). De altfel, acesta este învățat o limbă străină pentru tururi străine și filmează noștri actori celebri Margarita Terekhova, Nikita Mikhalkov, Oleg Menshikov.

În a doua etapă în „Sistemul 3“ elevii sunt învățați să vorbească fraze lungi, utilizați implicate și verbale fraze participle, să construiască propoziții complexe. În clasă discuta probleme globale (de exemplu, mediu sau politici), toată lumea trebuie să-și apere opinia lor, desigur, într-o limbă străină.

Și după a treia etapă a ascultătorului destul de gata să participe la discuții. La fiecare etapă a ascultătorului „îmbogăți“ limba lor 1,5-2 mii de cuvinte noi și expresii. Intervalele dintre stadiile intensive în „System 3“ se desfășoară cursurile lexicale și gramaticale 64 de ore fiecare. Aceste sesiuni includ un curs specific pentru a nu încălca logica de antrenament intensiv.

Cuvintele noi sunt predate folosind tehnica asocierii directe. Fiecare cuvânt nou este dată în contextul deja cunoscut, astfel încât ascultătorul fără indiciu traducere ce înseamnă. După aceea un cuvânt nou este perceput prin imagine sau un concept si usor de retinut.

Și să-și amintească materialul acoperit de aici folosesc o memorie specială a unui sistem de sprijin. Pe un calendar specific (studii în zona de memorie a permis pentru a calcula timpul optim cadru repetarea) folosind un card de mese speciale și elevii repeta materialul studiat. Treptat, toate informațiile din memoria pe termen scurt pentru a se misca pe termen lung, care este amintit pentru totdeauna.

In School Denis trei niveluri de bază de formare: pentru incepatori (6 luni - 142 ore), pentru avansați (5 luni - 123 ore) și pentru cultivatori (4 luni - 100 ore).

Centrul educațional LINGVA.RU pentru o taxă nominală (570 $ pe semestru) să se angajeze într-o limbă străină poate fi de cel puțin 12 ore pe zi. Aici oferă modul cel mai confortabil de predare - strans lecții de program nu toată lumea învață în același mod în care este mai convenabil. Puteți angaja cu profesori (calendarul acestor activități trebuie să planifice pentru săptămâna următoare), viziona filme și programe în limba, lucrul cu aplicatii multimedia. Fiecare program se bazează activitățile sale după cum consideră potrivit.

Catherine Pasechnik, economist Info Bank:

„În viața unei limbi străine nu vreau în mod special, cu excepția cazului în Internet pentru a verifica afară. Dar în vacanță în străinătate, nu am simtit foarte confortabil. Era păcat că, chiar și în Turcia, fiecare chelner vorbește în limba engleză mai bine decât poporul nostru cu studii superioare.

La școală am fost sfătuit să meargă prieteni Kitaygorodskaya. Sincer, la început pentru a reuși, nu este de așteptat în mod special. Dar, după prima clasă, am vorbit, deși acest lucru nu știa engleza deloc. Acum sunt la al treilea nivel. vocabularul meu acum suficient pentru a vorbi despre orice subiect sau de a discuta o întrebare filosofică simplă. "

standard de aur

Britanicii, mai mult decât orice altă națiune, nerăbdător să străini dreptul de a vorbi limba lor. Și, prin urmare, a inventat abordarea așa-numita comunicare. A fost mult timp în urmă, după al doilea război mondial, când Insulele Britanice a adus un potop de imigranți din diferite țări. Pentru o jumătate de secol metoda de comunicare, astfel încât șlefuită este considerat „standardul de aur“ de învățare a unei limbi străine. Clase privind tehnicile de comunicare sunt doar vorbitori nativi. Toate noile cuvinte, concepte și gramatica sunt explicate cu ajutorul vocabularului deja cunoscut, iar dacă aceasta lipsește, atunci cu ajutorul unor desene sau diagrame.

La Moscova, pe metoda de comunicare predate în cursuri de limbi străine, la British Council din VKS-International House, English First, Limbă Link. Toate aceste școli internaționale de limbă, care sunt angajate în formarea de străini din întreaga lume.

Al 3-lea număr al „carierei“ am vorbit despre cum să se pregătească pentru examenele de certificare internaționale la aceste cursuri. Limba vorbită este considerat ca fiind unul dintre cele patru abilități de bază (inclusiv citire, scriere și ascultare). Pentru a „vorbi“ prin această procedură va dura cel puțin 6 luni pentru a spune excelent - ani și jumătate.

Conform sistemului Cambridge este prima etapă a limbii - de bază, al doilea - elementar superior, al treilea - intermediar (toate rechemare, în sistemul Cambridge de șapte niveluri). Se presupune că, în ultima etapă a unei persoane fluent în orice subiect și utilizează structuri gramaticale de bază. În alte centre internaționale de diferite niveluri ale sistemului. De exemplu, în nivelul LL intermediar să vină după etapa a 5, în videoconferințe - după 6 minute.

Cursurile de la British Council la fiecare etapă trebuie să învețe la 6 luni (3 subniveluri de 48 de ore fiecare). Acesta este cel mai scump cursuri de limba engleza din Moscova. Pentru un brand care urmează să fie plătit - o ora clase sunt în valoare de 10 $. În alte școli de limbi internaționale sunt mai ieftine - 3-8 $. La cursuri standard studenții sunt angajate timp de 6 ore pe săptămână, intensiv - 12-15 ore.

imersiune totală

Cu toate acestea, nimeni nu a venit încă cu ceva mai bun decât să învețe limba în țara în care este vorbită. Lasă cum spune submarinelor, în imersiune totală. Că „nu persoane romane sau romane de sunet.“ Două săptămâni mai târziu, te vei întoarce acasă o altă persoană. Aproape străin. Puteți, desigur, și de ședere mai lungă acolo - câți bani este de ajuns.

Vizite de studiu în străinătate organizate în școli de limbi străine, învățarea unei limbi străine aici (EF, LL, "Sistem de 3", Denis School, si altele.) și firme specializate (ITEC, "Knowledge Center", etc.). Dar, în orice caz, aceste societăți acționează ca intermediari. Ei vă trimit la una dintre școlile internaționale de limbă - Aspect (o rețea de școli în SUA, Canada, Marea Britanie, Irlanda, Australia, Africa de Sud), Invata limba engleza (rețeaua de școli din Marea Britanie, Statele Unite ale Americii, Australia), DID (o rețea de școli din Germania), Don Quijote (rețeaua de școli din Spania), Franța Langue (rețeaua de școli din Franța), Leonardo da Vinci (o rețea de școli din Italia).

De fapt, puteți începe să învețe limba la orice nivel în aceste școli, chiar și cu zero. Dar, de obicei, să învețe limba în străinătate vor vorbi, pentru a aduce activelor de cunoștințe care stau pe partea de pasive.

„școli Câmp“ (așa-numita această metodă de învățare a limbii), a venit cu britanicii. Ei au găzduit în jur de 70% dintre persoanele care doresc să învețe să vorbească în limba engleză. Restul du-te „pentru limba“ în Statele Unite, Irlanda, Canada, Australia, Malta și chiar și în Africa de Sud. Malta și Australia, atrage pe cei care intenționează să combine studiile lor cu petrecere a timpului liber. profesori maltezi sunt de acord să efectueze lecții chiar pe plajă, dacă alegeți. Și în Australia, programe populare de sport, „limba + scufundări“, „limba + surf“, „limba + Golf“ și altele.

Programul normal este așa-numitele cursuri generale - 15-20 de ore pe săptămână. Există programe intensive - 25-30 ore. Există două opțiuni.

Primul - grupul de studiu de obicei (8-10 persoane), cu cazare în campus sau la domiciliu.

Al doilea (el este considerat ideal) - școlarizare acasă, studiind la domiciliu profesorului. Profesorul le dă tot timpul la un singur ascultător. Și profesorul este un program bazat pe preferințele dumneavoastră de ascultare. După 3-6 ore de lecții de zi cu zi, împreună ei merg în excursii, du-te la spectacole, teatre, magazine, pub-uri. Eficacitatea a trei până la patru ori mai mare decât în ​​clase normale din grup. O valoare este mai mare de 10-15%.

În principiu, în acest fel puteți învăța orice limbă din Europa de Vest. La cerere firmele de învățământ poate aranja să studieze în Olanda. Suedia, Norvegia, Franța, Spania, Portugalia, etc.

Poligloții în timpul nostru nu este prea mult, dar există oameni care doresc să dețină cele două limbi. Deci, putem recomanda studiul profesional al Academiei Internaționale germană a limbii și școala elvețiană Lemin. puteți selecta oricare dintre limbile europene în aceste centre. Astfel, limba de bază angajat timp de 6 ore pe zi, o suplimentare - timp de 2 ore.

Departamentul de administrator Oksana Zhitkova centru de dezvoltare software IBS al companiei:

Acum am terminat primul ciclu de învățământ. Pot vorbi destul de liber pe teme de zi cu zi, a scrie o scrisoare standard de afaceri. Mă duc doar un ciclu elementar doi și gramatica ".

Și peste tot Coca-Cola

Pentru cei care doresc să găsească un loc de muncă într-o companie internațională în cazul în care limba de lucru este engleza, programul este adecvat „limba + stagiu.“ În primul rând, în termen de o lună, elevii învață limba într-o școală de limbă, apoi lucra ca intern la una dintre companiile internaționale. Organizarea de formare angajate în aceeași companie care organizează programe de informare regulate - Aspect, DID, Învață engleza.

Programul „limba + stagiu“ este disponibil în toate țările. Companiile oferă de obicei, pentru a merge în Statele Unite ale Americii, Canada, Irlanda, Australia, Noua Zeelandă, Spania și America Latină.

De obicei, programul „limba + stagiu“ este construit după cum urmează. Prin selectarea oricare dintre cursurile disponibile în școală - generale, de afaceri, de specialitate, examen (examen de pregătire pentru un certificat), sunteți într-o lună de învățare a limbii.

Spre sfârșitul pregătirii pe care o scrie CV-uri, iar școala în conformitate cu dorințele dumneavoastră alege locul stagiu. Vei fi trimis apoi la un interviu pentru angajator. Puteți „ordine“ în sine pentru orice companie, deși, „Coca-Cola“, deși BMW. Dar nu se aștepta la o poziție înaltă. Totul depinde de experienta si educatia ta. Practic ia biroul secretarei sau managerii nu sunt peste medie. Cel mai simplu mod de a găsi un loc de muncă în turism, companii de vânzare cu amănuntul și de calculator, hoteluri și divertisment.

În cele din urmă, cele două luni de program „limba + Stagiul“ este mai ieftin decât la fel pe durata cursului de limba: în luna a doua, veți plăti doar pentru mese și cazare (ca de obicei - într-o pensiune, hotel sau de familie).

Durata stagiului este nu mai puțin de o lună (pentru o perioadă scurtă de timp, nu va lua). stagiar salariu nu va funcționa. Experiența în firmele occidentale, și contacte profesionale pe care le va fi capabil să se angajeze, în ele însele capitalul. Mai ales stagiari diligentă și calificați pot plăti chiar și unele premium. Au fost momente când compania a părăsit stagiarilor un loc de muncă permanent.