porțelan japonez

Ajurat cadelnita, porțelan perforat; ultimul sfert al secolului al XVIII-lea

porțelan japonez - porțelan producătoare din Japonia. producția de porțelan a început în Japonia târziu, în comparație cu țările vecine China și Coreea - în secolul al XVII-lea. Un rol crucial în faza timpurie a jucat câteva sute de olari coreene, a adus pe insula Kyushu, prințul local. În prima jumătate a secolului al XVII-lea de porțelan japonez a supraviețuit exportul de masă între Europa și Asia.

Primul porțelan

porțelan timpuriu din Arita, 1620s

Instrumente pentru producția de porțelan devreme în Arita

Primul porțelan a apărut în Japonia, a fost adus din China, era imposibil să se producă o imagine locală a absenței depozitelor cunoscute adecvate pentru China caolin. Cei care au fost găsite în Kyushu în provincia Hizen. în apropierea satului Arita. a dat numele de stil ceramică [en]. Descoperitorul depozitelor de materii prime menționate la Samphona Lee, un olar coreean, se presupune că ar fi mutat la Arita în 1616 și a descoperit imediat acolo depozite de caolin. Do Samphon - (., Jap 龍泉寺) a existat cu adevărat olar coreean, a adus din Coreea conducător al Saga principat Nabeshima Naoshige și a murit în 1655, ceea ce are o intrare în templu Ryusen-ji [1]. La aceleași descoperiri arheologice nu susțin deschiderea Samphona: producția de porțelan în Japonia a început cu aproximativ 10 ani mai devreme decât este indicat în legenda, deși este posibil ca Li Samphon a jucat un rol important ca lider maestru al industriei de porțelan în curs de formare, împreună cu mulți artiști coreeni din Japonia, care au fost în măsură lucru cu porțelan [2] [3].

Cele mai timpurii exemple de porțelan japoneze imita cu exactitate coreeană pictura underglaze albastru (Jap. 染付 sometsuke). sau, mai rar, chineză artizanale aproximativ perioadă de porțelan împăratului Jiajing domnie (1521-1567), Wanli (1572-1620) și Tianqi (1620-1627) pentru export [2] [4]. Ceramica făcute în timpul Jiajing și Wanli, revând în portugheză Japonia, cred că nu vor putea să-l pună în aplicare în Europa, din cauza calității scăzute [2]. De asemenea, pe cele mai timpurii porțelanul a influențat tradiția locală ceramică (în special stiluri de produse Mino Oribe [en] și chino) [2].

export Start

Cererea de porțelan a crescut rapid, și de 1640 mii ani în Arita a fost de aproximativ 30 de cuptoare, scapand o ceramică. Prin acest timp a lucrat deja probleme de gestionare a ceramicii care limitează tăierea lemnului pentru cuptoare [4].

Primii 50 de ani de portelan japoneze lucrează aproape exclusiv pentru piața internă, dar apoi situația sa schimbat în mod strict opus, iar a doua jumătate a secolului al XVII-lea, olarii japoneze a făcut porțelan pentru export, cu înaltă calitate și în cantități mari: ordinele separate, se ridica la sute de mii de produse. Singurul semn de producție în masă este modele repetabile și perturbări în legislațiile lor biologice:. Blidului de export două flori complet diferite tipuri pot fi cazați în aceeași ramură [5] Motivul pentru importurile active din Japonia au fost cuptoare de distrugere Țările de Jos în China, în timpul războiului țărănesc și tulburările care au însoțit căderea dinastiei Ming. [6]

În primul rând porțelan de export a fost trimis la Java în 1653, punctul de destinație a fost farmacia din India Company olandeză de Est în Batavia. [6] În viitor, producția de articole de export pentru olari japoneze Companiei bazat pe semifabricatele de lemn pe care le-au trimis clienților [7]. ceramică japoneză au fost trimise în străinătate cu Dejima în Olanda. India, Persia. Ceylon. Vietnam, Siam și în alte țări [7] [6].

În curând a început „kakiemon“ producția de porțelan, care ocupă familia Sakaide. Fondatorul dinastiei a fost Sakaide Kakiemon (Jap. 酒井田柿右衛門). al cărui nume și numit acest stil. Cel mai caracteristic produse kakiemon - porțelan, cu glazura de vopsit (Jap 色絵 iroe.). dar este cunoscut sub numele de tipurile de produse „sometsuke“ (cu pictura underglaze albastru) și „hakudzi“ [en] (porțelan alb) [8].

În 1680 negustorii olandezi a revenit la furnizori chinezi, pentru a reconstrui un nou cuptor, iar volumul producției a scăzut în Japonia [6].

Timpurie Arita porțelan, 1640-1660

Terminologie pentru a numi specii de porțelan japoneze este în flux. Cea mai controversată problemă - definirea termenilor „Arita“ și „Imari“: Arita - numele satului, lângă care a produs numeroase bucăți de porțelan; Imari - portul în cazul în care produsele realizate în Arita, este exportat [9]. Multe surse spun expresia "Arita ware" și "Imari ware" sinonime [10] [11] [12]. unii susțin că cifrele anterioare sunt tipice pentru cobalt ceramica Imari, iar mai târziu colorate - pentru Arita [13]; Alții, cu toate acestea, indică faptul că Imari - produs colorat, și Arita -. Albastru și alb [14] În plus, termenul „Imari“ pentru a desemna porțelan din Arita, de asemenea, utilizat în Occident „Amari“, „staroyaponskaya [ceramică]“ și „kakiemon“ [12]. În acest articol, toate ceramica sunt produse în Arita, numit „Arita“, așa cum se face în „Dicționarul de Grove Art“ Oxford University Press.

Alte tipuri de porțelan japonez timpuriu - kakiemon, Nabeshima, Kutani [en]. Kyo (Kyoto).

porțelan timpuriu din Arita, 1650-1670-lea

Stilul stemware Arita

Dish în stilul Arita

Kakiemon (Jap 柿右衛門.) - familie Product olari Sakaide, numit dupa fondatorul dinastiei Sakaide Kakiemona [en] [8]. Conform legendei, secretul cel mai bine cunoscut tip de decor de suprafață - pictura glazura multicoloră. - a fost predat familiei olarului chinez Sakaide, întâlnit accidental în portul Nagasaki [15]

Printre elementele acestui stil:

ghivece (în principal, cobalt pictura sometsuke) fabricate în Kami-Nangavarayame și Shimo-Nangavarayame sau cuptoare în public "guma de oriai";
produse "sometsuke" cu pictura underglaze de cuptoare Matsugatane aparținând clanului Ogi [16];
produse cu pictura glazură "iroe" [8].

Diferențele kakiemona de la Arita următoarele: pentru producerea tuturor produselor, „Arita“ se utilizează aceleași produse de lut „kakiemon“ realizate din diferite tipuri de argilă, în funcție de destinație. În prezent, un complex de ceramică pictură Arita, acoperind aproape întreaga suprafață a articolului, este împărțit în secțiuni cu decorații indiviualnymi, care cuprinde un amestec de motive, forme geometrice. obiecte neînsuflețite și la pictura pe fundal; pictura pe kakiemone nu este solid, există lacune mari. Pe produsele Arita-vopsite suprafață interioară mult mai atent și mai subțire decât în exterior, și folosește o varietate de culori luminoase. Kakiemon decorat, de obicei, cu un set fix de culori pe ea este de foarte multe ori linia de contur pe marginea, necaracteristic pentru Arita si decoratiuni de relief. [16]

Kakiemon masiv exportate în Europa, olari locale au imitat acest stil de pictură; în particular kakiemon influențat Meissen [8].

Vas cu capac, stil kakiemon

Cuptoare Clădire Kakiemon

Produse stil nabesimayaki (Jap. 鍋島焼き) produsă în cuptoare Okavatiyamy (Jap. 大川内山), sub supravegherea genului Nabeshima [en]. Nabeshima porțelan este cunoscut în principal pentru produsele colorate cu glazura de pictura, iroe (Jap. 色絵). Cu toate acestea, comandantul de acest gen au făcut, de asemenea sometsuke și Celadon [17].

Pictura de pe Nabeshima de multe ori amintește de textile, maeștrii timpurii de ornamente de porțelan împrumutate din țesături; mai târziu, a devenit stilul dominant de floare-pasăre [17].

Placă, la sfârșitul secolului al XVII-

Antena sub formă de trei vase, 1680-1720

Centrul de olarit din satul Kutani (inclus în oraș Yamanaka [en]) produs de porțelan din secolul al XVII-lea, primele obiecte de porțelan realizate în 1640-1660 au fost preparate în principal grele, cu o glazură mare pictat predominant verde, violet și galben [15]; Perioada de produse 1650-1750 au fost feluri de mâncare și boluri de diferite tipuri - porțelan alb, celadon și sometsuke. In Kutani a lucrat maestru bine cunoscut al stilului "kyo" Aoki Mokubey [18].

După un declin în timpul restaurației Meiji, stilul „vechi“ Kutani a fost reînviat. [18]

Termenul "kyo ceramic" (Kyoto) (Jap 京焼き Kyo :. Yaki) include, de asemenea, porțelan. Experimentarea cu porțelan a început în Kyoto în secolul al XVIII-lea, începutul utilizării pe termen lung a caolin face parte din anul 1780-lea, când Okuda Eysen [en] a început să producă faimosul său de porțelan pictat (Jap. 呉須赤絵 Gosu Akae). Alți maeștri bine-cunoscute kiotoskogo portelan - Familia Eyraku: Hodzen [ja] și Vadzen [ja] [19].