piept de Lore locale
(26 (14) .04 1886 -. 15 (2) .04 1913).
Propusă nota bibliografică: familiarizarea cititorilor-copii și capete de citire pentru copii din biografia restante tătară poet Gabdulla Tukai, spune că el legat de regiunea noastră. Prin urmare, cărți și literatura despre el a publicat puțin în ultimii ani și nu se face întotdeauna în colecțiile bibliotecii. Câteva materiale despre șederea poetului în Urali din sud, deși există o mențiune a faptului tratamentului în Troitsk. Materialul trebuie să fie colectate puțin câte puțin, acest lucru se explică prin faptul că textul mai multor poezii ale poetului pentru copii sunt prezentate în notă bibliografică.
Memoriul bibliografică a inclus:
- o listă de cărți G.Tukay pentru copii (din colecțiile acestora. Biblioteca V. V. Mayakovskogo Regionale pentru copii)
- bibliografie pe viață, lucrează și de ședere în Urali de Sud,
- o selecție de poezii de G. Tukai pentru copii.
Viitorul poet a fost orfan devreme: el a fost în vârstă de cinci luni, când tatăl său a murit Garif-Mulla, câțiva ani mai târziu Gabdulla a pierdut mama. De la vârsta de trei a trăit în familii diferite. Părinții Foster a schimbat de multe ori, și într-un singur loc un pic Gabdulla nu persista mult timp. De la o vârstă fragedă Tukai experimentat toate greutățile vieții unui orfan.
„Afectate de frig și de căldură, am trăit în agonie.
El cutreierau lumea un orfan printre morminte.
Am văzut totul „- a scris el într-una din poeziile sale, amintindu-copilărie.
peregrinărilor Tukai a încheiat neașteptat: a luat pe educație agricultor Sagdi din satul Kyrlay. Mullah soția a început să predea Gabdulla alfabet, iar apoi a fost trimis la școală.
Ea a avut o impresie foarte mare asupra Tukai kyrlaevskaya natura bogat, cântat pentru a le mai târziu, în celebrul poem „Shurale“.
„În ordinea există un sat numit Kyrlay.
Ce rimează cu Kyrlay? Pui da câine care latră.
Nu uita vreodată - satul a fost înconjurat de pădure deasă,
Pajiștile imaginația iederă lovit verde.
Căpșuni și zmeură se coc în boabe de pădure:
Fără să clipească, găleata este plină, nu spune minciuni!
Minunat! Mâncat tăcut; cum ar fi soldați, subțire;
Am odihnit, uita la cer, în mijlocul pădurii țării. "
Familia Sagdi Gabdulla a trăit până la nouă ani, până în Uralsk nu a fost găsit vărul său - sora Gaziza- mai tineri. În toamna anului 1895 a luat pe fratele său să se. În orașul vechi din Ural cazacilor Gabdulla a studiat în madrassas (școli islamice) și a participat la „clasa română.“ Conform cunoștințelor și abilităților lor Tukai a fost cu mult înaintea colegii lui. Viitorul poet, nu numai că a fost un elev bun, dar a avut timp să se angajeze în meditații și de predare shakirds (studenți) în vârstă de limba română, și chiar a rescris diverse tipuri de hârtie pe care el câștiga existența.
Prin șaisprezece identificat principalele trăsături ale poetului, format opinii și puncte de vedere cu privire la viața lui. Tukai a devenit un om foarte educat: bine-cunoscut cultura rusă, europene și orientale, a vorbit mai multe limbi, a cunoscut o mulțime de basme și lor repovestite cu maiestrie. El a cântat bine, deși vocea lui nu a fost diferită de frumusețe și putere specială, dar el a cântat o dată într-un mod special, la subtilitățile care trece cea mai mică piesă a melodiei.
În toamna anului 1907 tânărul poet sa mutat la Kazan - centrul culturii tătare. Pe parcursul anilor 1909-1910 poetul a scris despre o sută de poezii, două poveste poetică, un eseu autobiografic „Ceea ce îmi amintesc despre mine“, un articol despre arta populară tătară, aproximativ treizeci de articole de caracteristică și comentarii, a lansat douăsprezece cărți. Prin urmare, mulți ani de colectare cântece populare și Bait (lucrări de caracter liric și epic). În Kazan, colectând lucrarea sa continuat mergând la studiul aprofundat al artei populare. În 1910 Tukai a lansat o parte din melodiile colectate în cartea „melodii naționale.“ Pe parcursul acestor ani, el a început să scrie poezie și proză pentru copii. Poem „Shurale“, „capră și de oaie“, „Apa“, „Kisanka“ și cincizeci de poeme, aproximativ o sută de fabule traduse în proză - a fost creat de ei timp de cinci ani. Un loc special în lucrările sale creatoare a luat "copil" (1910), "Un apel la munca" (1911), "pagini Funny" (1910), poemul "Shurale" (1907), iar balada "Apă" (1908). „Shurale“ și „Apa“ se bazează pe poveștile populare. Tukai a fost două antologii de literatură tătară pentru a citi în școală. Poetul a fost recunoscut ca fondator al literaturii copiilor lui Tatar.
Gaydulla Tukai a avut o mulțime de a fi mai mult pentru a scrie, dacă nu este o boala grava - tuberculoza pulmonară. Sanatate a fost rupt, avea nevoie de o odihnă și tratament. Tukai călătorit în Nijni Novgorod, Astrahan, Ufa și Sankt Petersburg. De la Sankt-Petersburg, poetul a revenit la Ufa și prietenii l-au sfătuit să urmeze un tratament koumiss Troitsk. Cu trenul de la Ufa poet a trebuit să conducă la stația de Poletaevka și să facă o schimbare, dar sa dovedit că trenul se va opri doar în Chelyabinsk. Deci, Gabdulla Tukai a fost în orașul nostru, la începutul lunii mai 1912. Acolo el a fost întâmpinat, hrănit, și după o scurtă pauză a fost trimis la prolotke în Poletaevku. Noaptea Tukai a luat trenul de dimineață, a sosit în Troitsk și a rămas la casa lui Mullah Gabdrakhman Rakhmankulova. Câteva zile mai târziu Tukai a fost dus la stepa, douăzeci și cinci de kilometri de oraș, și aproape de două iurtele din Kazahstan a pus un cort pentru el. Astfel, a început pentru poet „stațiune“. În primele zile și săptămâni de starea sa de sănătate a fost bună, care este confirmat linii de poezie, scrisă de el în deșert:
Prin Dumnezeu, prin golly, golly,
Fericit, de Dumnezeu, în omul deșert!
Pământul este verde, peste tot păsări ciripit -
Și aerul, prin golly, chiar frotiu pe pâine!
Și un nor alb, ca un nomad,
Pe fondul cer, de golly, este ușor pentru noapte!
Și vântul atinge doar sclipire de iarbă,
Barbotare, punct de fierbere, într-adevăr, toate stepa!
La doar 26 ani a trăit acest poet remarcabil tătară și educator, dar în cei opt ani ai vieții sale creatoare, el a reușit să facă o mulțime. Gabdulla Tukai a fost fondatorul limbii literare tătară, un critic literar strălucit. El a devenit un simbol al culturii tătare. Cea mai importantă moștenire pe care le-a lăsat poporul său - este poezia lui: pentru adulți și copii. Tukai a fost un poet, un pionier în adevăratul sens al cuvântului. În poemele sale, el și-a exprimat mai întâi cu adevărat melodicitate sufletului poporului, a vorbit despre speranțele și visele lui.
Tukai creativitatea a depășit de mult granițele naționale și a devenit un fenomen internațional. Lucrările sale au fost traduse în mai multe limbi și sunt larg cunoscute în țara noastră și în străinătate. decizia UNESCO în 1986, anul de 100 de ani a poetului, a fost declarat Anul Gabdulla Tukai și sărbătorită în întreaga lume. În același an muzeu literar al poetului, iar monumentul a fost deschis în Kazan.
Valoarea pentru oamenii Gabdulla Tukai Tatar este enorm. El a efectuat în cultura lor aceeași misiune istorică ca și Pușkin în cultura rusă, ucraineană Shevchenko, kazahă Abai?
Viața poetului continuă în lucrările sale nemuritoare în lauda de frumusețea sufletului oamenilor muncii.
Cărți pentru copii Gabdulla Tukai
(Fondul Copiilor Regional Biblioteca. Maiakovski)
G. Tukai Apa: Povestea / vers: Pentru scânduri. și ml. săpt. vârstă / G. Tukai; Trans. cu tat. R. Bukharaev; Artist. B. Karamyshev. - Kazan Tatar. Voi. Editura 1985. - 12 c. col. il.
G. Tukai intră în viață: poezii și povești / G.TUKAY; Trans. TAT.; Postfață. A.Fayzi; Notă. S.Lipkina; Fig. I.Kupryashina. - 2nd ed. - M. Det. Literatura. 1966. - 142c. il.; 1l. PORTRET.
G. Tukai termina problema - face plimbări cu curaj / Versuri: la ml. săpt. Vârsta / G.TUKAY; Trans. TAT.; Artist. T.Haziahmetov. - Kazan Tatar. Voi. Editura 1986. - 21 c. tsv.il.
G. Tukai Boy cu o țeavă: Poezii / ml pentru. săpt. Vârsta / G.Tukay; TAT Per.s.; Artist. R.Halimov. - M. Little, 1986 - / 24 / s. tsv.il.
G. Tukai Shurale: Poem. Tale / ml. săpt. Vârsta / G.Tukay; Trans. cu tat. SN Ivanov; Artist. B.Almenov. - Kazan Tatar. Voi. Editura 1989. - / 29 / s. tsv.il.
G. Tukai Shurale: Tale / G.Tukay; TAT Per.s. R.Buharaeva; Artist. N.Almeev. - M. bufnițe. România, 1986. - / 53 / s. il.
G. Tukay Shurale: / versetele Tale: Pentru ml. săpt. Vârsta / G.Tukay; Trans. cu tat. S.Lipkina; Artist. F.Aminov. - M. bufnițe. România, 1976. - 15 s. tsv.il.
G. Tukai Shurale / G.Tukay; Trans. cu tat. S.Lipkina; Fig. F.Aminov. - L. Artist al RSFSR, 1967. - 24 c. il.
Literatura despre viața, lucrează și de ședere în Urali de Sud
Gabdulla Tukay (1886-1913) // poezie nativ. - M., 1962. - S. 399-401: PORTRET.
Gainullin M. Tukai, Gabdulla // Enciclopedia literară Scurt. T.7. - M., 1972. - S.644 - 645:. PORTRET; ph.
Nurullin I. Tunes rebel saz: Povestea vieții și operei lui G. Tukai // I. Nurullin. poezii G. Tukai, poezii, basme / G.Tukay; Trans. TAT.; Fig. BA Mokin. - M. Det. Literatura. 1986. - 222c. PORTRET. il. S.98,100,103-105: La începutul lunii mai 1912 a fost Tukai care trece în Chelyabinsk, apoi a trăit și tratat în Troitsk.
Nurullin I. „Întreaga lume în averea ta am învățat“ / I. Nurullin // Det. Literatura. - 1971. - №7. - S. 53-56: PORTRET.
Mai multe poezii pentru copii G.Tukay
toamna târziu galben toate copaci și tufișuri.
În acest moment, și de gazon și de pădure galben galben.
Willow, mere, mesteacăn. totul părea a fi bolnav:
In fiecare zi, ei sunt din ce în ce îngălbenire nesănătoase.
Nu se tem de un singur mâncat orice furtună de zăpadă sau îngheț?
Târzii de toamnă și de iarnă verdeață cu mândrie de molid.
Pe Himalaya, în leagănul de aur
Sleeping luminos soare seara vine.
Și vântul este liniștită, nu se va abate de la ea,
El prețuiește somn o noapte lungă tot.
Un pic de trezire soare, fluier vânt
Și natura alertei toată dimineața.
Aici el este de zbor pe toate laturile din nou:
- Cele mai multe te ridici. spune el. Destul de somn!
De îndată ce soarele părăsește leagănul,
Lays luni, fratele său mai mic în pat.
Și în leagăn de aur. o stea la alta.
Constelația adormit ca fledglings în cuib.
Doarme luni profund înainte de apusul soarelui, și apoi
Zâmbete din nou la sol fasciculului luminos.
alternează frățește de soare cu luna,
Și lumina strălucește asupra lor un teren prietenos.
Sgin, îngheț-bărbos! Vezi tu, chiar de la deal, care
Role de primăvară regină la noi într-un vagon de aur!
Grăbește dispar, vechi, fugi cât mai curând!
Nu văd mila de la câmpurile Mistress.
La Regina arme, dar rafturi
Pestrokryly, și un număr mare și volatile: molii!
Nu te, păsările vor răni, nu am fost speriat, Pichugov.
Vreau doar pentru a asculta melodiile în timpul liber.
Tot ceea ce Dumnezeu a inspirat, cântă cu mine fără anxietate,
Nu port o armă, nu instituie o cursă pe drum.
Cântați în condiții de siguranță, în liniște, eu nu te voi răni, nu Zaden,
Me dacă viața nu va ști prețul real?
Deci, nu-ți fie frică de mine, eu te prind că nu voi, așteptați un minut!
Nu foșnesc, nu respira, voi asculta? Cântă bine Sing!
Cand zapada pufos va purta lumina alba,
Atunci când grădina noastră goale de zăpadă va șa,
Din nou, vine la noi, zaporoshen viscol,
Având jucării cumpărate, bunicul nostru alb-alb.
Vă mulțumesc, dragă bunicul. el țipă în replică
Doamne ferește să trăiești cât de mulți ani.
Bietul bunicul vechi întotdeauna gata să ne plac,
Deși noroi, deși viscolul. și el nu-i pasă.
Pădure și câmp dezbrăcat toamnă mână rigid,
Și vine într-o haină de iarnă albă de blană.
Pâinea a fost îndepărtat, era liniștit și pustiu în domeniile,
păsările de sud a revenit la iarnă în locurile lor natale.
Era liniște în sat, ca și cum plictisit rătăcire în jurul valorii de acolo,
Sunete de vară a dispărut. În cazul în care un deranj vesel și agitația?
Toate natura pierde aspectul ei și la momentul a murit,
Numai în școală doar o școală plină de viață, veselă.
La școală, copiii citit cu voce tare. Fii harnic, copii!
Ai revenit la învățăturile timpului nou-toamnă!
Foarte fericit copilul că lecțiile în dragoste,
Cinstește profesori și își aduce aminte totul la casa întrebă el.
Pe drum, nu prinde ciori și vine la școală la timp,
Nu obraznic și nu joacă, în cazul în așteptare pentru lecția.
La fel de oameni, drumul dă drumul spre un senior la rândul său,
Nu râde de ghinioniști, susține mână slabă.