O scrisoare unui prieten în limba engleză - despre hobby-ul de adolescenți români

O scrisoare unui prieten în engleză - despre hobby-uri

Dragă Cheryl,
Minunat să aud de la tine! Mă bucur că ai trecut testul de istorie.
M-ai întrebat despre hobby-urile pe care am bucura adolescenții din România. Ei bine, mulți adolescenți sunt interesați de muzică și joc jocuri pe calculator. Alții colectează sau sport. Cât despre mine, hobby-ul meu - gătit. Colectionez retete traditionale romanesti si gatiti aceste feluri de mâncare. Cu toate acestea, mă simt că nu am prea mult timp pentru hobby-urile mele pentru ca am prea multe teme. Dacă aș fi avut mai mult timp liber, îmi place să se angajeze într-o imagine. Este foarte interesant.
Oricum mare că școala este terminat. Ce ai de gând să faci în vara? Tu stai cu bunicii tăi? Doriți să vizitați alte țări?
Ei bine, eu trebuie să plec. Trebuie să se pregătească pentru studiile sale la pian. Ureaza-mi noroc!
Ai grijă de tine,
Alina

Dragă Sheryl,
A fost minunat să aud de la tine! Mă bucur că ai trecut testul Istoric.
M-ai întrebat despre hobby-uri, care sunt populare cu adolescenti din Rusia. Ei bine, mulți adolescenți sunt interesați de muzică și joc jocuri pe calculator. Altele sunt în colectarea sau fac sport. Cât despre mine, hobby-ul meu este gătit. Colectionez rețete tradiționale rusești și se fierbe aceste feluri de mâncare. Cu toate acestea, mă simt că nu am suficient timp pentru hobby-ul meu ca am prea multe teme. Dacă aș fi avut mai mult timp liber, mi-ar ocupa de fotografie. Este foarte interesant.
Oricum, e minunat că școala este de peste. Ce ai de gând să faci în timpul verii? Vei sta cu bunicii tăi? Doriți să vizitați alte țări?
Ei bine, mai bine plec acum. Am să mă pregătesc pentru clasa mea de pian. Ureaza-mi noroc!
Aveți grijă,
Alina

(Din E.S.Muzlanovoy broșura „engleză. Express antrenor să se pregătească pentru examen.“)