O contraparte străină modul de a rambursa datoria, mass-media ria

Dezvoltarea rapidă a tehnologiei informației a lucrat în mâinile de afaceri - antreprenori români au reușit să înceapă cu ușurință o relație de afaceri cu parteneri străini, oferindu-le produse și servicii. Dar, la fel ca în cazul partenerilor români, cu companiile străine, clienții au început să apară situații neplăcute: diferențe, încălcarea contractului, întârzieri în plata ... În acest caz, devine problemă urgentă de colectare a datoriilor de la companii străine, dar cele mai multe dintre compatrioții noștri sunt convinși să facă nu este atât de ușor, pentru că legislația românească este în mare parte imperfectă ...

Legile rusești precum și dreptul internațional, ar trebui să protejeze și să apere drepturile antreprenorilor români. Pentru a colecta o datorie de la un contractant străin - este posibil, iar mecanismele pe care trebuie să le urmeze companiei, depinde în primul rând, care este de fapt un debitor: o companie înregistrată în străinătate, sau sediul română. Conform legii, reprezentarea în țara noastră - este o condiție prealabilă pentru recuperarea datoriei de la o companie străină în Federația Rusă. În cazul în care compania dvs. nu a reprezentat în România - pentru colectarea datoriilor va trebui să viziteze țara debitorului.

Înainte de a continua să ia măsuri decisive, este necesar să se evalueze situația. Desigur, este necesar să se potrivească cu mărimea datoriei se recuperează din costurile estimate care sunt suportate de către companie trebuie să returneze banii. În unele cazuri, se angajeze în luptă doar nepractică.

În plus, trebuie să înțelegeți:
• Aveți instrumente de debit și în ce limbă.
În cazul în care contractul este într-o limbă străină, de a face apel la instanța țării noastre ar trebui să fie traduse în limba și traducerea pentru a asigura un notar român.
• Un acord cu privire la asistența juridică între România și statul în care societatea este înregistrat debitorul?

Tratatul privind asistența judiciară includ dispoziții în conformitate cu care documentele emise în România, în conformitate cu legea, acceptate pe teritoriul celeilalte părți, fără autorizație. Această problemă atingem de mai jos.

Ea răspunde la întrebările prezentate mai sus vor determina alte tactici.

Procedurile judiciare în ceea ce privește o societate străină pe territoriiRumyniyamozhno începe în cazul în care, după cum sa spus mai sus, compania are un birou de reprezentanță în țara noastră. Acest lucru vorbește în mod direct kodeksRumyniya procedură civilă (Secțiunea V «Procedurile care implică persoane străine"). În conformitate cu art. 402 „, în instanțele din România au dreptul de a lua în considerare cazurile care implică părți străine, în cazul, în cazul în care organul de control, filială sau reprezentanță a unei entități străine situate pe teritoriul România; în cazul în care pârâtul are proprietate pe teritoriul România; în cazul în care creanța rezultă dintr-un contract în care executarea integrală sau parțială urmează să aibă loc sau a avut loc pe teritoriul România sau procesul decurge din îmbogățirea nejustificată, care a avut loc pe teritoriul românesc). " În alte cazuri, ar trebui să contactați instanța de la locul debitorului, ceea ce presupune recurgerea la o instanță a unui stat străin. Veți avea nevoie pentru a efectua legalizarea documentelor pentru compania țară respondent română. De asemenea, nevoie de un avocat în țara respondentului și cu experiență avocat român care își va desfășura activitatea de recuperare. De asemenea, amintiți-vă că termenul limită de colectare a datoriei este de numai 3 ani de la data la care creditorul a aflat de prezența obligații față de el.

În unele cazuri, puteți încerca să rezolve problema prin negocieri. De exemplu, străini, și a omologilor români, puteți să „sperie“ organismele de reglementare cu control în: în cazul în care societatea are probleme cu licența sau încălcări ale legislației muncii și fiscale, este posibil să se înceapă negocierile pentru a convinge fostul partener care să plătească pentru obligațiile voinței sale mai ușor decât pentru a crea probleme suplimentare. În general, este recomandabil să se negocieze numai în cazul în care debitorul nu contestă valoarea datoriei. În cazul în care datoria, în opinia sa, sunt discutabile - puteți merge imediat în instanță.

Suma creanței poate include nu numai valoarea datoriei, dar, de asemenea, al penalității cu titlu, daune și taxele legale.
Rețineți că, în cazul în care obiectul datoriei - numerar și, în cazul în care contractul nu prevede răspunderea pentru eșecul de a efectua, în conformitate cu dreptul civil privind valoarea dobânzii acumulate datorii la rata de refinanțare a Băncii Centrale a Federației Ruse. Până în prezent, rata de refinanțare de 8,25% pe an. În plus față de cuantumul sancțiunii se prezintă debitorului valoarea pierderii cauzate de performanțele sale necorespunzătoare. Pierderile sunt înțelese ca fiind „cheltuieli care persoana a cărei drept este încălcat, a făcut sau trebuie să facă pentru a restabili dreptul încălcat, pierderea sau deteriorarea bunurilor sale (daune reale), precum și veniturile pe care această persoană ar fi primit în condiții normale de cifra de afaceri civilă, în cazul dreptul său nu au fost încălcate (profituri pierdute). " Toate pierderile trebuie să fie documentate. În plus, Curtea de Arbitraj Procedură kodeksRumyniyapozvolyaet compensează creditor costul taxelor legale.

De asemenea, atunci când se referă la tribunalul arbitral poate fi adecvat, de asemenea, să se aplice pe asigurarea cererii (acest lucru este valabil mai ales în cazurile în care societatea debitoare este mic, există riscul ca în contul societății la un moment dat nu poate fi pur și simplu fonduri recuperarea datoriei). Instanța are dreptul să profite de fondurile sau altor bunuri ce aparțin debitorului și deținute de acesta sau de alte persoane, de exemplu, pentru a aresta conturi bancare.

După încheierea procedurilor judiciare

După încheierea procedurii judiciare a durat o medie de 3 luni în România (dacă ați aplicat la instanța unui stat străin, calendarul procesului poate varia în funcție de starea - locul de nastere al debitorului), instanța va emite creditorului un titlu executoriu - un document care reprezintă baza pentru recuperarea fondurilor. În România, creditorul un titlu executoriu este prezentat executorii judecătorești - organul de stat împuternicit să execute decizii judecătorești. executor judecătoresc numit are dreptul de a aresta toate conturile curente ale debitorului. De asemenea, în cazul fondurilor insuficiente în contul debitorului, puteți contacta Ministerul Afacerilor Interne cu afirmația că o cauză penală în temeiul art. 177 UKRumyniya (evaziune malițios de plată a conturilor de plătit).

Colectarea datoriilor în ceea ce privește un debitor străin în România este posibilă în cazul de a fi aici proprietății sale - în cazul în care nu există nici o reprezentare a recuperării trebuie să fie efectuate pe teritoriul statului - locul debitorului. În acest caz, va fi necesar să legalizeze decizia este.

După cum sa menționat deja mai sus, deciziile pronunțate de instanța de o țară nu are întotdeauna forță juridică pe teritoriul unui alt stat. În cazul, de exemplu, în cazul în care instanța din Marea Britanie face o decizie cu privire la disputa privind colectarea datoriilor, la această soluție a fost efectuată pe teritoriul țării noastre trebuie să fie recunoașterea voluntară de către România a valabilității sale. Pe de altă parte, decizia instanței române va avea nici o forță juridică în Marea Britanie, atâta timp cât țara nu recunoaște această decizie și nu ia o decizie cu privire la punerea sa în aplicare în țară.
Consimțământul pentru executarea unei hotărâri străine este cel mai adesea stabilit în acordurile internaționale privind asistența juridică, dar nu există nici o universalitate - relația dintre oricare dintre țările care urmează să fie luate în considerare în mod individual. De exemplu, cel mai simplu mod de a recunoașterii hotărârilor străine instituțiilor judiciare una față de cealaltă, trece între România și statele CSI. În cadrul CSI la sfârșitul anilor '90 ai secolului trecut au fost făcute la Moscova un acord privind procedura de aplicare reciprocă a sentințelor arbitrale și judecătoriile economice în teritoriile statelor - membre ale Comunității. Prezentul acord este definit în detaliu corpul căruia reclamantul trebuie să trimită documente pentru a pune în aplicare hotărârea.

Preveni apariția datoriei

Vorbind despre recuperarea datoriei, în special pentru a recupera datoria cu contrapartea străină, să nu mai vorbim de faptul că orice problemă este mai ușor să previi decât să rezolve. Mai ales pentru că, în multe privințe, eficiența în materie de colectare a debitelor de la persoane juridice determinate de starea financiară a debitorului. Din păcate, legislația românească nu are aproape nici modalități eficiente de a returna datoria în cazul în care societatea a respondentului este pur și simplu nu sunt bani. În acest caz, puteți iniția proceduri penale în conformitate cu art. UKRumyniya 159 (fraudă), dar aceste acțiuni nu sunt întotdeauna eficiente, din cauza faptului non-rambursare a datoriei nu este acoperit de art. 159 și fraudă, potrivit legii recunoaște doar furtul de proprietate altuia sau achiziționarea drepturilor la ea prin înșelăciune și abuz de încredere.

Cum se poate într-o măsură mai mare pentru a proteja compania lor de non-rambursare a datoriei? Este necesar în etapa de a stabili o relație de afaceri să știe: dacă debitorul are suficiente active pentru a rambursa datoria atunci când aceasta apare. În primul rând, acest lucru înseamnă o abordare deliberată a selecției de noi parteneri: o entitate juridică mică, cu capital de start-up minim, tocmai a început în acest caz, sunt la risc - cooperarea este mult mai puțin sigur cu ei decât colaborarea cu companiile mari, deja stabilite. În scopul de a obține cel puțin o garanție mică la alegerea unui nou partener, este recomandabil să se solicite creditorului a documentelor cu privire la obiectul capitalul social, fondatorii, anul creației autorizate. De asemenea, merită o cerere și o copie a situațiilor financiare - acest lucru va da răspunsul la întrebarea dacă debitorul poate, în cazul unei posibile rea-credință să plătească acum. Obținerea echilibrului pe parcursul mai multor perioade va permite urmărirea dinamicii fluxurilor de numerar și active și pentru a identifica tendințele pozitive sau negative în solvabilitatea financiară.
Contrar credintei populare, de a obliga contraparte străină pentru a rambursa o datorie - este posibil, iar pentru aceasta există diferite metode care pot fi utilizate în funcție de situație. Pentru a înțelege diversitatea lor ajută avocat competent, care este specializat în astfel de probleme și bine versat în secțiunile relevante ale legislației.