Munca de cercetare - înțelepciune populară în proverbe și zicători, o rețea socială

Școlarii mai tanara „Comentarii din viitor“

„Înțelepciunea populară în proverbe și zicători“

În activitatea de cercetare prezent examinează rolul proverbe în societate.

Semnificația teoretică a studiului, puteți:

- pentru a determina starea actuală a înțelepciunii populare și să sugereze modalități de optimizare funcționării acestuia;

Semnificația practică a acestui studiu este faptul că rezultatele vor ajuta în desfășurarea activităților educaționale ale estetice și direcțiile morale, prin studiul patrimoniului cultural al România.

Acest lucru a dat domeniul de gândire, în ea am încercat să respecte secvența logică rezonabilă.

Această lucrare constă dintr-o introducere, două capitole, concluzii, lista de referințe, aplicații în care materialele prezentate de studiu această problemă într-o varietate de surse, materiale de sondaj sociologic și de cercetare cu privire la semnificația proverbe și zicători în zilele noastre.

„Vechea zicală de vârstă nu va fi rupt“

Limba - averea poporului. Și limba cât de bogat! Și cât de puțin ne ascultăm vorbirea noastră, suntem tovarășii lor. Mulți dintre noi spun inexpresivă, plictisitoare, uitând că există un cuvinte plin de viață, frumos, natură și înțelept!

Nu a învățat-ti temele - profesorul spune: „Oamenii de știință - lumina, și nu un om de știință - întuneric“ părinții în mod constant întâlni la domiciliu, la cerere, pentru a permite să se joace pe calculator, „A făcut afaceri - mers pe jos în condiții de siguranță“ sau „caz - de timp și de distracție. - o oră“

Anul trecut am uchuvstvoval oamenii de știință de concurență „UEM“. sarcinile de concurență trebuiau să înțeleagă perfect cunoașterea limbii române și lectura literară. Una dintre sarcinile a fost: „Doskazhi cuvânt - Umple spui!“. Ceea ce a fost surprinzător, atunci când a rezumat concurs - au făcut față cu această sarcină complet doar 2 persoane. Ceilalți, fie nu oferă un răspuns, sau a dat răspunsuri incorecte. Și am observat că proverbe și zicători care nu sunt familiare pentru mine și colegii mei.

Și am o întrebare:

Cât de multe proverbe - stie pe de rost fiecare dintre noi?
Cum se distinge un proverb din cuvintele?
Care sunt originile proverbe și zicători?
După cum spune proverbul educa o persoană?

Acestea sunt întrebările care nu am putut răspunde, și sa decis să efectueze o cercetare pe tema: „înțelepciunea populară în proverbe și zicători“ După cum se menționează în proverb rusesc, „mare fluviu începe cu un mic pârâu.“ Și așa că am decis să devin un firicel, pentru a transmite mai multe beneficii de frumusete de proverbe populare și zicători.

Urgență: studiul proverbe și zicători nu numai că ajută extinde vocabularul, dar, de asemenea, să înțeleagă caracteristicile naționale ale poporului său.

Obiectiv: Pentru a determina valoarea și rolul proverbe și zicători, arată cât de frumos, puternic și bun discursul nostru.

Obiectul de studiu: proverbe și zicători ale poporului român.

Ipoteză. dacă vă explica sensul ascuns al proverbe și zicători, arată valorile reflectate în ele, ne putem extinde cunoștințele noastre de limba maternă, pentru a umple vocabularul, pentru a înțelege mai bine înțelepciunea oamenilor.

Pentru a atinge acest obiectiv următoarele obiective au fost definite:

Exploreaza înțelesul profund, valoarea proverbe și zicători.
Identificarea originile proverbe și zicători.
Pentru a efectua un studiu în rândul elevilor MBOU „Școala № 10“ pe tema „Cât de des mânca în discursul său, proverbe și zicători“ și „Ce spune tau preferat?“
Se determină relevanța studiului reprezentanților diferitelor generații.

Lucrările la proiectul folosit următoarele metode de cercetare: Introducere în literatura de specialitate, informații pe internet despre acest subiect, sondaj sociologic despre studenți și profesori vorbesc cu părinții, bunicii, care rezumă activitatea de cercetare pe baza cărora au fost făcute concluziile.

Capitolul I. Proverbele, ca o sursă bogată de patrimoniu cultural

proverbe 1.1.Opredelenie

Înainte de a examina proverbe și zicători, am învățat valoarea acestor concepte. Pentru a face acest lucru, am apelat la diverse dicționare și enciclopedii. De exemplu, în dicționar S.I.Ozhegova „Un proverb este o propoziție scurtă, cu sensul didactic național; aforism Poporului și un proverb - o scurtă expresie stabilă, imaginativ, nu constituie, spre deosebire de proverbe, zicători terminat ".

SI Ozhegov, 13-558

Redactat de celebrul dicționar românesc al proverbe Vladimir Ivanovich Dal dă următoarea definiție: „Proverb - o scurtă parabolă. Această hotărâre, sentință, de predare. "

Despre zicale Vladimir Ivanovich a spus că a spune - este pliabil, un scurt discurs, mersul pe jos printre oameni ( „Chiar și un Egorka au o vorbă“). Proverb, spre deosebire de proverbe, nu generaliza nimic, nimeni nu învață, este folosit ca un discurs portabil. Proverbul nu termina, si doar indicii. 2

Numirea de a spune - cât mai viu posibil, astfel încât să vorbim despre orice fenomen sau eveniment. Spusele ajuta exprimă starea emoțională: „Am bosumflat ca un curcan“ „Ce zici de un perete mazăre“, „stând pe ace“, Dar, dacă ne place cineva, atunci celălalt, și spunând: „La fel ca brânza în formă de rulouri de unt în jurul“, „El spune că rubla se va acorda“,

Oamenii înșiși oferă o astfel de distincție spunând proverb: „Zicala - flori si Proverb - Berry“ Din ceea ce putem concluziona că în proverbe stă înțelepciunea populară, o judecată completă.

1.2. Originile proverbe și zicători

Proverbe, împreună cu zicale au devenit o formă unică de conservare și de transmitere a experienței de viață pentru generațiile următoare. Oamenii de știință cred că primul proverb a apărut în legătură cu necesitatea de a stabili câteva reguli, sfaturi, obiceiuri. Proverbele sunt foarte diverse în obiectul lor. „Există mii, zeci de mii! Ca în cazul în care pe aripi, ei zboară de-a lungul secolelor, de la o generație la alta. " 2

2Dal V. Proverbele poporului român. // Proc. proverbe, zicători, - (ed. 2, St Petersburg 1879 2 vols) M. 1862.

Cea mai veche colectie existentă de proverbe românești se referă la sfârșitul secolului al XVII-lea. Acest „Povestea sau proverbul național, în ordine alfabetică.“ Compilat a rămas necunoscut, și a fost inclus într-o colecție de peste 2.500 de proverbe și zicători.

În secolul al XIX-lea a existat o colecție de VI Dalia „Proverbele poporului român,“ Dahl le-a distribuit în primul rând pe temele: „Rusia - patria“, „națiune - lume“, „oamenii de știință - știință“, „trecut - viitor“, „binele și răul“, „Adevărul și Lies“ ( Anexa 1)

Subiecte 180, și mai mult de 30 000 de proverbe Dal, a spus el, toată viața va „puțin câte puțin ceea ce a auzit de la profesorul său, trăirea limbii române.“

1.3. Expresia valorilor de bază prin înțelepciunea populară

KD Ushinsky din Proverbe spune: „Conținutul proverbe noastre sunt importante pentru formarea inițială a faptului că în ele ca o oglindă reflectă viața poporului rus, cu toate caracteristicile sale frumoase. În populară

Proverbele a afectat toate aspectele vieții oamenilor: acasă, familie, câmp, pădure, publice:. Nevoile lor, obiceiurile, punctul său de vedere al naturii asupra oamenilor, asupra importanței tuturor fenomenelor vieții " 3

Proverbe pentru noi - un fel de manual de viață, ele sunt de o mare importanță publică. marea lor valoare educațională. Vladimir Ivanovich Dal a scris, spunând că „este culoarea minții oamenilor, este popular lumesc, totuși.“ 4 În popor cele mai bune zicători trecut de la tații fiilor, de la bunici la nepoți regula lor prețuite de viață, de predare copii bun simt.

Proverbe aduce în oameni iubesc pentru țară, pentru a lucra, pentru a descoperi natura relației dintre oameni; condamnă prostia, lenea; laudă inteligența, hărnicia, modestia. Din cauza proverbe, puteți decide cu ușurință ce să facă într-o situație dificilă. În urma proverbe, putem fi siguri că face ceea ce trebuie. Nu e de mirare ei spun: „După cum spune proverbul, și să acționeze.“

În orice moment, una dintre principalele valori este sănătatea umană, astfel încât un număr foarte mare de proverbe și zicători dedicate acestui subiect:

3 K. D. Ushinsky. scrieri pedagogice în șase volume. Volumul 2, C167.

4 "basme, proverbe, ghicitori," București "Literatură pentru copii", 1989 (1)

„Clean - garanția sănătății“; „Bohlen - să fie tratate și sănătos - feriți-vă“ (Anexa 2)

În proverbe și zicători vom vedea exemple vii de ceea ce strămoșii noștri prețuită ucenic, știință, diligență și munca grea, și prostia, lenea, condamnat și disprețuit: „Oamenii de știință - lumina, și nu un om de știință - întuneric“ (apendicele 3) persoane consacrate considerabilă proverbe și zicători de bunătate și filantropie, capacitatea de reacție

și recunoștință. „Dacă doriți să-și imagineze bine, a face nici un rău„; „Din răul nu se naște bun“ (apendicele 4)

„Proverbul să spună un cuvânt“ - o utilizare abilă și rapidă a proverbe arată ingeniozitate, o minte acută. Cunoașterea proverbe și zicători îmbogățește, ne face mai atenți la cuvântul, la limba maternă, se dezvoltă memoria.

Astfel, proverbele românești au o mare valoare socială. Este o valoare informativă, educațională și estetică, într-un conținut de viață bogat, sens mai profund.

1 .4. Proverbe si zicatori in literatura

Exemple de utilizare a proverbe și zicători pot fi găsite în cuvântul scris, literatura. Mai ales o mulțime de acestea pot fi găsite boabe de înțelepciune în basme populare românești. De exemplu, toate cunoscute basm „The Fox și macara“, „Cum rateu, și a răspuns la.“ In basmul „Cele două Proverbele“ - „Nu am o sută de ruble, o sută de prieteni“, „Thrifty să fie bine, și binele chiar mai bine.“ Dar cele mai multe dintre toate proverbe sunt obligați fabulă literară, în special fabule Krylov. Cine nu știe Proverbele lui! „Ah, Pug este atât de puternic. Kohl latră la elefant „“ Un sicriu tocmai a deschis. "

Proverbele se pot schimba sub influența timpului și a istoriei. Anterior, a spus întotdeauna: „Unul este un războinic“, iar în timpul Marelui Război Patriotic, soldații noștri, acest proverb a sunat într-un mod nou: „Dacă în limba rusă este tăiat, și un soldat în domeniu“, cântând cel mai spiritul și eroismul soldaților români .

Am găsit o mare importanță atașat de proverbe și zicători în trecut, dar așa cum stau lucrurile acum? Există vreun interes în înțelepciunea populară în lumea modernă? Acestea și alte întrebări am pus să-l, a început să cerceteze pe tema: „înțelepciunea populară în proverbe și zicători“

Capitolul al II-lea. Fără a salva vulgar nici un viitor

2.1.Poslovitsy și zicători într-o societate modernă

„Fără trecut nu există nici un viitor“ - spune un proverb popular. Și este dificil să nu să fie de acord, este dificil să nu fie de acord cu cuvintele marelui profesor kDUshinskogo „Proverb atât de bine încât aproape întotdeauna, în ciuda faptului că este mai scurt decât nasul pasarii, există ceva care copilul trebuie să înțeleagă : aceasta este o problemă mentală puțin, forțe destul de copilărești ". 5

Pentru a studia situația cu privire la subiectul cercetării ca un material de limpezire suplimentară pe care am studiat literatura de specialitate, intervievat, a realizat un sondaj sociologic. Pentru reflectarea mai obiectivă a realității în studiu au participat 40 de reprezentanți ai diferitelor generații - și anume, elevii școlii noastre, mai în vârstă și de vârstă mijlocie, a pus o întrebare la un forum de pe Internet. Acest lucru mi-a permis să identifice atitudinea actuală a copiilor și adulților la proverbe și zicători ale poporului român.

Acest lucru este confirmat de rezultatele unui sondaj în rândul studenților MoU №10 «Școala“.

Rezultatele chestionarelor și anchete sunt prezentate în tabelul (Anexa 5)

Iată câteva fragmente din răspunsurile: (apendicele 6)

Se întâmplă uneori. Fără ele cumva pustovato.
Cuvintele fără ei nu pot spune. Sincer! Sunt un filolog.
Aproape nici unul, aud tot mai mult de la părinții lor, ei cumva mai bine.
Uneori, chiar și el nu a observat că am folosi.
Desigur! Cine nu le folosesc. Este ca bebelusii!

După analiza declarațiilor membrilor consiliului, am ajuns la concluzia că proverbe și zicători folosite adesea de persoanele de varsta mijlocie si mai mari.

Pentru a determina gradul de popularitate în utilizarea proverbe și zicători realizat un sondaj de opinie printre profesorii școlii noastre. Cadrele didactice au fost întrebat: „? Care sunt proverbele pe care le cunosc și aplică în discursul său“ Conform datelor sondajului au fost introduse în tabel și tratate (apendicele 7)

Se poate trage concluzia că cele mai populare proverbe, este utilizat de către profesori sunt: „trage cu ușurință și nu peștii din iaz“; „Lumina de efort, mai degrabă decât doctrina - întuneric.“

Proverb se aplică diverselor cazuri de zi cu zi. Am atras atenția asupra faptului că locuitorii din orașul nostru din diferite grupe de vârstă sunt utilizate în discursul său, diverse proverbe. Care este motivul pentru care am decis să verifice (apendicele 8)

Analizând datele colectate în timpul studiului, este clar că:

1.Sredi grupa de vârstă 7-13 ani este un proverb comun, spunând: „Nu am o sută de ruble, și o sută de prieteni.“ Acesta este definit de faptul că, în această epocă a relațiilor interpersonale în rândul adolescenților este mai importantă decât munca.

grupa de vârstă 15-22 ani 2.Sredi cel mai popular zicala inventat de pe care nu, ele pe diferite teme. Acest lucru confirmă faptul că această vârstă - cei mai activi în viața umană. Oamenii din această vârstă de îngrijorare pentru toți: înțelepciunea convențională, educație, adevăr, dragoste, familie.

3. Printre grupul de vârstă 23-35 de ani este cel mai frecvent proverbul,

„Trage cu ușurință și nu peștele din iaz.“ Acești oameni au deja responsabilitatea de a familiei sale, copiii și părinții lor.

4. Dintre grupele de vârstă 36-50 de ani și de mai sus, sunt proverbe obișnuite despre muncă, viață, bine și rău, minciuni, zeu. Acest lucru se datorează faptului că, în anii maturității, o persoană începe să se gândească la sensul vieții, rezumă rezultatele activităților sale, încercând să facă un lucru bun, este egal cu Biblia, ficțiune.

Am fost interesat de întrebarea dacă proverbe sunt necesare în comunicarea modernă?

Rezultatele chestionarelor și anchete sunt prezentate în tabelul (Anexa 9)

In cadrul studiului, am constatat că proverbele sunt necesare în comunicarea de astăzi, ele nu încetează să existe, și pentru a atrage oameni de toate vârstele.

Dar, din păcate, generația mea știe puțin proverbe și zicători. Acest lucru se întâmplă pentru că noi, studenții moderni și-au pierdut interesul pentru lectură. Am citit-o, practic doar un produs software mic, și nu este interesat de altă literatură, cea mai mare parte a timpului la calculator decât într-un mediu viu. În consecință, lucrări de folclor sunt puțin utilizate în discursul nostru.

Pentru a remedia situația în ceea ce privește subiectul cercetării, propun să acorde mai multă atenție artei populare. Școala poate organiza concursuri, competiții pe cunoașterea proverbe și zicători. În clasă, organizează o expoziție de desene pe tema, „Nu rupe vârsta vechea zicală“.

În încheierea studiului, vreau să se constate că lucrările pe acest subiect a fost foarte relevant și interesant.

Rezumând de cercetare, putem spune că.

Cunoașterea proverbe și zicători, îmbogățește omul ascute mintea lui, îl face mai atent la cuvântul, la limba de memorie se dezvoltă.

Această lucrare de cercetare poate fi util pentru acasă și lectura literară.

Astfel, am prezentat ipoteza studiului că, dacă explica sensul ascuns al proverbe și zicători, arată valorile reflectate în ele, ne putem extinde cunoștințele noastre de limba maternă, pentru a umple vocabularul, o mai bună înțelegere a înțelepciunii oamenilor sa dovedit a fi adevărat.

Cunoaște proverbe, pentru a putea să le în timp, și, de altfel, de a utiliza într-un discurs pentru a exprima cu exactitate gândurile lor - afacere mare. Toate acestea noi trebuie să învățăm.

Douăzeci și două de proverbe

Douăzeci și două de proverbe,

O clasă întreagă le-au adunat

Aproape o sută cincizeci,

Și ei nu sunt unghii pe cap