Mikhail Bulgakov - Maestrul și Margarita - pagina 34

La cerere să nu joace prost și spune cum au ajuns de dolari în ventilație, Nikanor Ivanovich îngenunche și legăna, deschizând gura, ca și cum să înghită parchet sabie.

- Vrei să - mormăi el - va ateriza acolo, el nu a luat? Și vacile - le oferă.

Toate răbdare pus la limita, iar masa trebuie să ridice vocea lăsat să se înțeleagă Nikanor Ivanovich că este timpul să vorbească limba umană.

Aici camera cu aceeași canapea a anunțat vuiet sălbatic al Nikanor Ivanovich a sărit în sus de genunchi:

- Uite-l! Acolo el este în spatele unui dulap! Aici ranjeste! Și pince-nez. Păstrați-l! Presarati camera!

Sângele scurs din fața Nikanor Ivanovich-l, tremurături, botezat de aer, s-au grabit la ușa din spate și, cântând o rugăciune, și în cele din urmă a suferit un nonsens complet.

Ea a devenit destul de clar că Nikanor Ivanovich la orice conversație nu este potrivit. El a fost scos și plasat într-o cameră separată, unde sa calmat oarecum rugat și numai și suspină.

În grădina, desigur, am intrat în apartament N 50 vizitat. Dar orice Koroviev nu a găsit nici un Koroviev și nimeni în casă nu au știut și nu a văzut. Apartamentul ocupat de regretatul Berlioz și a mers la Yalta Likhodeev era complet gol, iar în biroul agățat pașnic nimeni deteriorat sigilii de ceară pe dulapuri. Pentru a Sadovoi și a plecat, iar cu stânga diasporele escare secretar Dezlegare confuze și depresie.

Seara Nikanor Ivanovich a fost livrat la clinica lui Stravinski. Acolo el sa comportat atât de neliniștit că el a trebuit să injecteze rețetă Stravinski, și numai după miezul nopții Nikanor Ivanovich adormi în sala 119-lea, rostind din când în când o mai jos îndurerat grea. Dar mai departe, cu atât mai ușor a devenit visul lui. Se opri și se clatina gemând, respira cu ușurință și fără probleme, și a fost lăsat singur.

Apoi, Nikanor Ivanovich a fost vizitat de un vis, care se bazează, desigur, au fost sentimentele sale de azi. A început cu faptul că Nikanor Ivanovich a visat, deși unii oameni cu trâmbițe de aur în mâinile lor l-au hrănit, și foarte solemn, într-o mare uși lăcuite. Aceste uși sateliți jucat în cazul în care carcasele Nikanor Ivanovich, și apoi basul în plină expansiune din ceruri a spus vesel:

- Bine ai venit, Nikanor Ivanovich! Mână peste moneda.

Foarte surprins, Nikanor Ivanovich a văzut un negru peste un difuzor.

Apoi, dintr-un motiv el sa aflat în sala de teatru, în cazul în care, sub tavanul aurit strălucitoare candelabre de cristal și pereți kenkety. Totul a fost la fel ar trebui să fie, la fel ca în de mici dimensiuni, dar bogată în teatru. Nu a fost o perdea de catifea scena desenată pe fond de culoare închisă de cireș împânzit ca asteriscuri imagini de aur a crescut de zece, cere-box, și chiar publicul.

Nikanor Ivanovich a fost surprins de faptul că întreaga audiență a fost de același sex - de sex masculin, și toate pentru un motiv oarecare bărbos. În plus, ea uimit că, în sala de teatru nu au existat scaune, iar întreaga audiență sa așezat pe podea, perfect razatoarea și alunecos.

Confuzia, în noua societate și de înaltă, Nikanor Ivanovich, după ezitări un timp, a urmat exemplul general și sa așezat la podea cu picioarele încrucișate, cocoțat între unele husky roșu, bărbos și un alt cetățean, palid și foarte mult prea mare. Nici unul dintre ședinței nu a acordat nici o atenție privitorului nou venit.

Apoi a venit sunetul moale al clopotului, lumina în sala a ieșit, perdelele despărțit și a dezvăluit o scenă iluminată cu un scaun, o masă, pe care era un clopot de aur și un fundal plictisitoare catifea neagră.

De aici a venit actorul scene într-un smoching, curat-ras și pieptănat parted, tineri și cu caracteristici foarte plăcute. Publicul din sala inviorat, și toată lumea se întoarse pe scenă. Actorul a venit la cabina și își frecă mâinile.

- Stai? - întrebă el într-un bariton moale și a zâmbit la public.

- Stai, stai, - a spus în el unison de tenori Hall și B.

- Hmm. - el a vorbit gânditor artist - și cum ai obosit, eu nu înțeleg? Toți oamenii ca oamenii merg pe stradă chiar acum, bucurându-se de soare de primăvară și de căldură, și vă sunt agățat în jurul valorii de pe podea, într-o cameră înfundat! Poate într-adevăr este un astfel de program interesant? Cu toate acestea, faptul că cineva ca - a conchis filosofic artist.

Apoi, el a schimbat tonul și vocea și intonația și distractiv lui și cu voce tare a anunțat:

- Deci, numărul următor al programului nostru - Nikanor Ivanovich Barefoot, președinte al Comitetului Casei și șeful cantinei dietetice. Cerem Nikanor Ivanovich!

artist Aplauze a fost răspunsul. Ochii Surprins Nikanor Ivanovich lui lărgit, și estradă, închizând mâna pe lumina reflectoarelor, cu ochii găsit printre stând și duioșie, făcând semn cu degetul pe scena. Și Nikanor Ivanovich, nu ne amintim cum, a apărut pe scenă.

În ochii lui din partea de jos și din partea din față a lovit un lumini de culoare deschisă, ceea ce face doar a căzut în camera întunecată cu publicul.

- Ei bine, Nikanor Ivanovich, arată-ne un exemplu - tânărul actor a vorbit cu sinceritate - și să predea moneda.

Urmă o tăcere. Nikanor Ivanovich a respirat adânc și a spus liniștit:

- Jur că.

Dar, înainte de a putea rosti aceste cuvinte ca toată sala a izbucnit în strigăte de indignare. Nikanor Ivanovich capul lui și a fost tăcut.

- Am înțeles că - vorbind gazda programului, - v-ar jura pe Dumnezeu că nu ai o monedă? - și a privit cu simpatie la Nikanor Ivanovich.

- Da, nu, - a spus Nikanor Ivanovich.

- Deci, - a spus un artist - și iartă-mi indiscreția: unde cei patru sute de dolari găsit în baie a apartamentului, singurul ocupant al unui mod de tine si partenerul tau?

- Magic! - a spus în mod clar ironic pe cineva într-o cameră întunecată.

Și din nou a urlat indignat Hall. Când a fost liniștită, actorul a spus:

- Aici sunt fabulele lui La Fontaine au să mă asculte! Am plantat patru sute de dolari! Aici sunt: ​​sunteți toți aici case de schimb valutar! Fac apel la tine, ca un specialist - este de conceput de afaceri?

- Nu ne facem case de schimb valutar - au existat unele voci nemulțumite în cameră - dar este de neconceput.

- Total se alăture, - a spus ferm artist - și vă întreb: ce se poate planta?

- Copil! - a strigat cineva din public.

- Absolut - confirmat de conducere de program - copil, o scrisoare anonimă, o proclamație, o mașină infernală, cine știe ce altceva, dar patru sute de dolari nimeni nu va arunca, pentru că acest idiotul nu este disponibil în mod natural, - și întorcându-se spre Nikanor Ivanovich, artist El a adăugat cu reproș și, din păcate - mă dezamăgești, Nikanor Ivanovich! Și am sperat că vei. Deci, camera noastră nu a funcționat.

- este schimbătorii de bani! - strigă în sala - din cauza unei astfel și răbdăm inocent!

- Nu-l certa, - a spus încet animator - el pocăiește. - Și întorcându-se spre Nikanor Ivanovich ochi albaștri înlăcrimați, ea a spus: - Ei bine, du-te, Nikanor Ivanovich, în locul!

După acest actor sunat și a anunțat cu voce tare:

Zguduit Nikanor Ivanovich, în mod neașteptat a devenit parte la un program de teatru, a fost din nou în locul potrivit pe podea. Apoi, el a visat că încăperea era cufundat în întuneric complet și a sărit pe pereti cuvintele de ardere roșu: „! Întoarceți în moneda“ Apoi, cortina a deschis din nou, și animatori invitat:

- Voi avea pe scenă Serghei Gerardovich Dunchilya.

Dunchil dovedit a fi un om de bine, dar mult de cincizeci de ani de funcționare.

- Sergey Gerardovich - i sa adresat un artist de spectacol - care este o lună și jumătate stai aici, cu încăpățânare refuză să predea restul monedei, în timp ce țara are nevoie de el, și să vă este absolut inutil, dar încă mai persistă . Tu - un om inteligent, bine cu toții și totuși nu doresc să mă întâlnesc.

- Din păcate, eu nu pot face nimic, deoarece moneda nu voi mai avea - răspunse calm Dunchil.

- Deci dacă, cel puțin, diamante? - Am întrebat actorul.

- Și nu e nici diamante.

Artist spânzurat capul lui și a crezut, apoi a bătut din palme. Din scenele au venit pe scena femeie de vârstă mijlocie, îmbrăcat în modă, adică, într-o haină fără un guler și o pălărie mică. Doamna a avut un aspect tulbure și Dunchil se uită la ea, fără a ridica o spranceana.

- Cine este această doamnă? - Am cerut un program de lider în Dunchilya.

- Aceasta este soția mea, - a spus el cu demnitate Dunchil și se uită la doamnelor gât lung cu unele aversiune.

- Ne-am deranjat dumneavoastră, doamnă Dunchil - tratat doamna entertainer - asta e ceea ce ocazie am dori să vă întreb dacă există în moneda soțul tău?

- Apoi a predat toate - nervos răspunse Madame Dunchil.

- Deci, - a spus el artistul - bine, bine, dacă da, așa. Dacă totul a trecut, atunci trebuie să plece imediat Gerardovich Serghei, ce se poate face! Dacă doriți, puteți părăsi teatrul, Serghei Gerardovich - și actorul a făcut un gest regal.

Dunchil calm și cu demnitate, el se întoarse și se îndreptă spre aripile.

- Doar un minut! - L-am oprit animatoare - lasă-mă să-ți arăt la revedere încă un număr din programul nostru - și din nou, a bătut din palme.

perdea spate negru despărțit, iar scena a fost o frumusețe tânără într-o rochie minge, ținând tava în mâinile de aur, pe care pune un pachet gros de bomboane legat cu o panglică și un colier de diamante, care a sărit în toate direcțiile lumini albastre, galben și roșu.

Dunchil făcu un pas înapoi, fața lui era acoperită cu paloare. Hall a stat.