Lumea de basme și fantezie lume a asemănărilor și diferențelor privind exemplul lucrărilor de către Dzhona Tolkiena - Domnul

Împărăția basm

cu adevărat nelimitate ... dreapta, oricine

postranstvovat sa întâmplat acolo,

El se consideră norocos.

John Ronald Tolkien Roul

Aceste povești sunt foarte populare, astfel încât acestea nu dispar. Ceea ce face ca cititorii de-a lungul anilor nu iau ochii de pe paginile celebrei cărții „Stăpânul Inelelor“? Care este sursa de fanteziile sale?

Caracteristicile basme și fantezie ca gen literar.

În lucrarea sa se împletește strâns Tolkien două genuri foarte asemănătoare: basm și fantezie. Și care este diferența dintre o poveste de fantezie?

Tale - este o lume specială, acesta își păstrează în sânul ei urmele păgânismul antic, obiceiuri și ritualuri străvechi. Studiul atribute, adică, totalitatea calităților externe ale caracterelor care dau poveste luminozitatea, frumusețea și farmecul, face posibilă interpretarea poveste științifică. Un basm în fundamentele sale morfologice reprezintă un mit.

Înapoi la sfârșitul anilor 20-e ale V. literar românesc Ya. Propp pe baza unor studii ale structurii de basme a creat un model funcțional povești de orice fel. În structura basm, vocabularul și tipologia actorilor este foarte mult un tradițional, aproape constantă, care se repetă în diferite lucrări. povești destul de lipsit de evenimente, vocabular și constructe lingvistice, în multe cazuri, sunt timbre înghețate.

Cu toate acestea, fantezie - nu un basm. De ce?

În primul rând, fantezie - funcționează cu noțiunile lipsite de logică și, astfel, construirea unei lumi în care se poate întâmpla orice.

În al doilea rând, pentru că ei nu au nici o legătură cu mitologia populară, care a crescut pe fapte reale.

În al patrulea rând, în cazul în care basmul - o reinterpretare a realității, transmisia este criptat Lore vechi și moralitate populară, și science-fiction - o încercare de a rezolva problemele lumii moderne în viitorul lumii noastre în viitor, fantezie dictează o evadare curat de realitate în care nu există, nu a existat nici pace .

În al cincilea rând, limba fantezie, desigur, locuri ca o zână limba povești, dar înțelesul său este complet diferit. Într-un limbaj de basm este criptat informații care nu este fantezie. Cu alte cuvinte, aderarea la mucegai, fantezie pierde tot sensul profund al basme. În fine, subiecții. Fantasy nu conține nimic altceva decât ceea ce a fost deja dezvoltat în lume zână. Practic, toate acestea sunt un amestec de neimaginat puțin câte puțin.

fantezie Fairytale diferă de mitul multor componente. În primul rând, faptul că lumea ființelor divine în ea este absent; în al doilea rând, o poveste fantastică contradicții inerente și ambivalență de obiecte magice și fenomene, posibilitatea apariției unor astfel de transformări miraculoase merge înapoi la concepte primitive. În al treilea rând, incoerență imagine fabulos, nu „autorizat“ de prezența zeității, dobândește dreptul la existență grație unei lumi speciale de basm, unde proprietățile miraculoase și de transformare a persoanelor și a obiectelor (care întruchipează forțele proprii și ostile erou) sunt norma. Aceste caracteristici ale lumii zână-l marginalizeze din lumea reală, care nu este în mitul; lumea de basm există într-un timp închis, extrahistorical și spațiu.

lume a "Lord of the Rings" basm

Crearea unui „Lord of the Rings“, Tolkien a atras pe mitologia lui preferată nordică, pe care îl cunoștea din copilărie. La șaisprezece ani, el a început să studieze limba nordică veche și a fost în curând capabil să citească în balade populare originale, mai vechi și mai tineri Edda și scandinavi și basme. În titlul trilogiei - „Stăpânul inelelor“ - amintește Inelul magic al nibelungii, sau Niflungs, așa cum sunt numite în legende Eddic.

motive scandinave, desigur, nu se încheie la titlu. Dacă urmați și deschideți prima bookend din prima parte a trilogiei, veți găsi harta Pământului de Mijloc - care este, foarte lumea în care acțiunea poveste. Vorbitori de limbă rusă cititor, nu poate părea numele cât mai transparent poate părea celor care citesc lucrările limbii engleze: Middle-- un Midgard. De „Edda“ așa-numita lume a bărbaților; zei trăiesc în Asgard, și lumea interlopă numit Niflhel.

Un alt „Old Norse“ detaliu: pagina de însoțire a fiecărei cărți este încadrată de două rânduri de rune: Acest elfi scrisoare pe care Tolkien însuși inventat, bazat pe Runes scandinavi antice.

munca lui Tolkien pe lumea lui poate fi văzută ca o încercare de a crea un mit. El este prezent și etnografică specificitate - a creat lumea cu oamenii lor, și fiecare națiune - istoria, legendele sale, eroii săi din „vechi“. Fiecare popor vorbind în propria lor limbă. Acesta este cel mai bine dezvoltat limba de elfi: ea are două dialecte, și ele corespund celor două tipuri de scriere runică. Dacă se dorește, puteți chiar învăța cu adevărat limba și să învețe să scrie în elfilor, iar întrebarea acum nu este vorba despre eroii de Tolkien și cititorii săi. În ceea ce privește timpul și spațiu temporar Middle-earth, acesta nu este înlocuit cu un vag fantastic. Este "The Hobbit" fraza nachtnaetsya "A existat un hobbit." În lumea "Lord of the Rings" - în întregime vremyaischislenie său, propriul calendar, și chiar epoci nume. Nu este al nostru, și de mijloc vârstele.

Foarte mult. și numele, precum și numele și obiecte și povești, Tolkien împrumutat în balade vechi și basme. Obține cel puțin un inel. Să obtatimsya la produsul „Edda“. Iată un fragment din ea:

. „Apoi Odin trimis Loki la Alva negru, care a venit la Carlo IPEN Andvari, care a trăit în apă ca un pește să-l, Loki și răscumpărare impuse de captură :. Tot aurul care a ținut în roci și când au intrat în stâncă. pitic scos tot aurul pe care îl avea, și a fost o mare bogăție. Aici pitic periat sub braț un inel de aur. Loki observat și ia spus să dea un inel. piticul nu implorat să ia departe de el inelul, spunând că acest inel, dacă el continuă multiplies din nou averea lui. Dar Loki a spus că nu ar trebui să lase nici un te pepite de aur despre inel tnyal și a plecat. Și apoi piticul a spus că inelul va costa viața oricui care le intra in posesia. Loki spune că este pe placul lui, și adaugă că aceasta poate fi îndeplinită această predicție, în cazul în care aceasta va duce la urechile celor un om ia un inel. "

Istoria își găsește un inel este foarte similar cu acest lucru. După ce Hobbitul Bilbo Baggins, unchiul a protagonistului de „Stăpânul Inelelor“, a pierdut în labirinturile dealuri piemontane, care sunt numite Misty. „Aflarea Bilbo în jos mai adânc rădăcinile munților, până când în cele din urmă el a rătăcit într-o fundătură aici, pentru totdeauna ascuns de toată lumina, pune veșnic lac liniștit, centrul care a trăit pe insula Gollum -. Mici, crearea de hidos într-o barcă mică ,. mai mult ca un jgheab, canotaj picioare largi, uitându-se în întuneric imens, palid ochii sclipire, el shastal pe lac, pescuit orb din pește naștere și au mâncat în viață. comoara Gollum deținut. mult timp în urmă, când a fost încă în viață în lumină, să-l inel a căzut, un inel de aur, face proprietarul său invizibil. Nimic, nimeni și niciodată nu Gollum nu-mi place modul în care acest decor ciudat. Este numit Ring „draga mea“, am vorbit cu el. "

Treptat, devine clar că magia Ring nu se termina aici. Și puterea și puterea lui - mult mai rău decât face doar proprietarul său invizibil. Inelul este numit Ring. În general, inele magice erau câteva, dar acestea nu au fost la fel de puternic și periculos, așa cum este. Lui falsifica o dată Sauron, Dark Lord, pentru scopurile lor negre, iar numirea sa sculptat pe partea interioară a inelului

Faptul că este pentru inel, și ce pericol așteaptă proprietarii săi, învățăm de la Gandalf. „Oricine deține, nu pe moarte este adevărat, și nu trăiesc prea El pur și simplu continuă până până când veți obține obosit de povara timpului este -..... Ring-Lord Acesta este destinat să lega toate negru willy Acest lucru l-a pierdut o mulțime de dușmani . secole în urmă, a pierdut cu mult din forța sa de a vrea să-l mai mult decât orice altceva, dar el nu a trebuit să-l există doar o modalitate de a scăpa de inelul :. pentru a arunca în gura Orodruin (vulcan imens, care este situat departe în cuvintele de basme populare). "