limba română, alfabet și pronunție
limba română (în cameră. Limba română / Român) se referă la limbile romanice, și are aproximativ 24 de milioane. Mass-media din România, Moldova și Ucraina. Limba română este rezervat o serie de caracteristici ale limbii latine, inclusiv affixes substantive, care a fost mult timp pierdut în alte limbi romanice. limba română conține multe cuvinte de împrumut de limbi slave din țările vecine, precum și din franceză, slavă veche, germană, greacă și turcă.
Înregistrările scrise mai întâi de limba română a apărut în secolul al XVI-lea. și sunt în principal texte religioase și alte documente. Cel mai vechi text în datele din România din 1521 - este scrisoarea lui Neacșu de la guvernator al orasului Brasov, Campulung. Scrisoarea a fost scrisă krillicheskim font similar cu cel vechi slave, care a fost folosit în Țara Românească și Moldova până în 1859
De la sfârșitul XVI din. Scrierea în Transilvania românească de a utiliza o variantă a alfabetului latin cu particularitățile specifice maghiare. La sfârșitul secolului al XVIII-lea. a adoptat sistemul de scriere se bazează pe limba italiană.
alfabet chirilic folosit în RSS Moldovenească până în 1989, când a înlocuit versiunea în limba română a alfabetului latin.
alfabet Drevnerumynsky
Acest exemplu de realizare a alfabetului latin utilizat în tranziția de la latină la chirilică. El este încă prezent în uz, în principal, în textele religioase.
Alfabetul chirilic limba română (1600-1860 bienal).
notițe
Vocale, diftongi și Triftong
- c = [ʧ] înainte sau i e, dar [k] în orice altă poziție
- g = [ʤ] înainte sau i e, dar [g] în orice altă poziție
- ch = [k] la i sau e
- gh = [g] i înainte sau e
- i = [i ̯] înaintea unei vocale, dar [i] în orice altă poziție. Atunci când litera I se află la capătul cuvintelor polisilabic, nu este pronunțată, dar se înmoaie consoana precedentă. De exemplu, Vorbiți (spune) = [vorbitsʲ]. Excepțiile sunt cuvinte care se termina intr-o consoana + r + i, și forme de verb infinitiv, de ex. «A vorbi» (discuție).
Pentru a transmite un sunet complet [i] în capătul unui cuvânt este folosit digraph «II», de exemplu. «Copii» (copii) = [kopi].
iii sfârșitul unui cuvânt pronunțat [iji], de ex. «Copiii» (acești copii) = [kopiji]. - u = [Ü] înaintea unei vocale, dar [u] în oricare altă poziție
- k, q, w și y sunt utilizate doar în loanwords