Limba ca sistem de semne - Introducere în lingvistică - kochergan MP română cărți bibliotecă

Mova sistem de conectare iac

În lume există diferite sisteme de semne care sunt folosite pentru a transmite informații către acestea, cum ar fi semne rutiere, steaguri de semnalizare marine, semnale militare, codul Morse, o favoare matematică, chimice, semne topografice și alte diferite sisteme de semne este studiază o știință specială - semiotica (de la semeion greacă "semnul" T; semnul „).

Sign - materiale, obiect perceptibil senzual, care este, de reprezentantul unui alt obiect, și este utilizat pentru primirea, stocarea și transmiterea informațiilor

După cum puteți vedea, principalele caracteristici ale semnului este materialul (se poate vedea, auzi, că este perceput prin simțuri), utilizați-l pentru a se referi la ceva care este în afara acesteia, conținutul de note informative ayuchy un lucru, semnul nu este asociat cu el legătură naturală aici link-ul pur convențională și arbitrară, motiv pentru care același semn poate fi utilizat într-o varietate de sisteme de conectare și, astfel, au re JOCE la Da, de exemplu, semnul! ktuatsії - „un semn de grindină.“

Deci, valoarea sa devine conectați într-un anumit sistem exterior, nu este semnul unui sistem, aceasta nu înseamnă acest lucru, de exemplu, lumina verde de pe pomul de Crăciun sau de sensul de comunicare nu suportă Această lumină verde într-un sistem de semnal de trafic cu trei culori înseamnă „trecere sau tranziție razreshenozvoleno“.

Limba este una dintre cele mai importante sisteme Acest lucru este ușor de văzut ținând cont de faptul că orice semn de alt sistem semiotic pot fi transferate în cuvânt sau în orice altă expresie limbă De exemplu, R poate fi arătat ușa, și poate fi semnul înlocuit de ieșire ; semn matematic pentru a transmite un cuvânt, plus un semnal în Morse cod oo O --- ooo - cuvânt Soc (un acronim care a apărut de la prima fagului expresie englezească a salva sufletele noastre „salva sufletele noastre“ dushі „).

Cu toate acestea, nu toate că există într-un limbaj, acesta poate fi considerat un semn, ci numai ceea ce servește pentru a transmite informații luate separat sunetele vorbirii nu sunt semne, pentru că nu înseamnă nimic Ei au un plan de exprimare și nu are un câmp pătrat de conținut, prin urmare, să comunice prin intermediul doar sunete individuale nevozmozhnogoivo.

Nu există nici un motiv să se presupună marca și morfină completă, deoarece singur, ca regulă, nu reprezintă valorile, ci numai ca parte a unui cuvânt, în special, pentru a determina ce valoare este luată în mod izolat --Adresa final, este imposibil, în timp ce o parte din ea pentru anumite cuvinte ușor de instalat, de exemplu: râu - cazul nominativ, singular, feminin; tabel - cazul genitiv, singular, masculin; nume de-a - e dminok nominativ, set, neuter morfem nu pot realiza în mod independent, valoarea lor, așa că se numește napivznakokom.

Token (cuvânt) are planul plan de exprimare și de conținut, care este pus în aplicare pe cont propriu, astfel încât token-ul este considerat un adevărat simbol semn ca un semn constă dintr-un străin (foneme) Cu ajutorul unui număr limitat de context (în terminologia lingvistului danez Despre Jespersen - cifre), puteți crea un număr nelimitat de caractere (token), acest lucru demonstrează principiul așa-numitei ekonomiomії limba.

Oferta nu poate fi considerat un semn, deoarece constă deja de semne și se referă la nivelul structurilor

semne lingvistice, ca semne ale altor sisteme semiotice sunt convenționale, arbitrare Ei nu au nici o legătură organică cu evenimentele care indică despre convenționalitatea semnelor lingvistice materializate prin faptul că același concept I în diferite limbi înseamnă diferite sisteme de sunet (comparați UKR. unghii, rusă unghii chesh hfebik, slovacă klinec, Bolg pironă, ea Nagel, engleză de unghii, franceză și chu tal CH O, ICN Clavo, Hung, szeg, masina games're; UKR apă, se Wasser, apă engleză, franceză eau, ICN agua aprins vanduo, macaws cameră, Finn vesi, su tur Hung, și anume), și invers sensuri diferite (UKR Moon - "ecou", luna Rusă - " esyats „la sfârșitul rusă a“ sfârșitul anului „sfârșitul Bolg“ fir „ucrainean-magazin“ magazin „revista engleză“ Jurnal „canapea ucrainean“, un fel de m de mare „a«dywan polonez»covor«cash», ucraineană. canapea„rіd mare meblіv m'yakih pentru sidіnnya i minciună "polonez. dywan" Kilim „).

Cu toate acestea, limba ca un sistem de conectare este diferit de toate sistemele She iconice Spre deosebire de alte sisteme de conectare, care sunt provocate de om, sistem special, foarte complex natural al semnelor Această caracteristică sută au devenit deșertăciune, nu numai în structura sa, care are o organizație de mai multe niveluri, dar, de asemenea, bogăția limbii sale funcții este universal de sistem, cuprinzător semn orice alt sistem de semne pot transmite limbaj, și dimpotrivă este imposibil de a face tot ce putem trece prin limbaj, este imposibil să treci orice si trafic nalami sau simboluri matematice sau chimice, sau chiar și acele sisteme semn, este o campanie a limbii (codul Morse, limbajul semnelor, etc) Formele non-verbale de comunicare (expresii faciale, gesturi) este o filială, care însoțește limba lor înseamnă studierea paralinguistics știință (de la para grecesc „y când“ - n prefixul care indică proximitatea, găsirea următoare, în mișcare, abatere, abaterea izmenenievіdhilennya, zmіnu).

Un loc aparte între sistemele lingvistice iconice se explică prin faptul că limba este un instrument puternic pentru formarea de idei