În spatele traducere, pronunție, ortografie, exemple de utilizare

în spatele, în spatele, în spatele, după ce, în urmă, în spatele, după, după aceea, fund?

scuza ▼

- Aceasta indică o poziție direct în spatele unele l. mișcarea subiectului sau după el, în spatele, în spate:

uita-te în spatele ușii - o privire în spatele ușii
casa se află în spatele acestor copaci - o casă se află în spatele acestor copaci
soarele a mers în spatele norilor - soarele a intrat în spatele unui nor
el a mers cu mâinile la spate - el se plimba cu mâinile la spate
el a închis ușa după el - a închis ușa în urma lui

- indică smb. suport pentru:

el are pe cineva. în spatele lui - cineva îl sprijină pe cineva în valoare de

- indică un decalaj, rămâne în urmă; tzh transmis. descriptively.

în spatele timp - târziu, târziu
în spatele ori - înapoi, învechită
să fie în spatele cuiva. în cunoaștere - randament smb. în cunoaștere
trenul a fost în spatele program - trenul a fost cu întârziere
el este în spatele altor băieți de vârsta lui - el se situează în urma colegii lui

- indică un ceva fugace. după retragerea, plecarea, moartea și așa mai departe după ..:

inamicul a lăsat nimic, dar ruina în spatele lui - după plecarea inamic din stânga ruine singur
a lăsat trei copii în spatele lui - el a lăsat în urmă trei copii

- Aceasta indică faptul că l. nu sunt încă cunoscute sau ascunse în spatele:

există smth. ciudat în spatele că remarca - această observație se face cu un motiv ulterior
ceea ce este în spatele toate astea? - că în spatele toate astea?
ceea ce a fost în spatele interesul lui pentru bunăstarea ta? - cum explicați interesul său în afacerea ta?

▼ adverb

- în urmă, în spatele

să meargă [pentru a rula] în spatele - du-te [run] în spatele / următor /
să lase în urmă - a) lasa in urma; b) lăsa în urmă, ajunge
să plece smth. în spatele - lăsați smth. uitați că l.
fata a lăsat în urmă - fata care a rămas în patria sa (soldat mireasa, etc ...)

nu te uita în urmă - nu te uita înapoi

dar dovezi mai puternice se află în spatele - în rezervă au / vor fi demonstrat ulterior / dovezi chiar mai puternice

- este utilizat cu un număr de verbe, oferindu-le valoarea de lag, nu ține pasul, și așa mai departe. n.

să fie în spatele - amânată
să fie în spatele în / cu studii / cuiva [lucru] - să rămână în urmă în studiile lor [în]
clase speciale pentru copiii care se află în spatele - clase speciale pentru copii mai puțin dezvoltate
să fie în spatele cu plăți cuiva - se încadrează în spatele cu plata / plățile /
să fie în spatele scorului - un sport. să păstreze scorul

substantiv

- simplu. partea din spate; fațadă din spate, din spate (tzh. persoană). spate (haine)
- cur

Expresii

pentru a arde poduri una în spatele - pentru a arde orice poduri, nave arde
să urmeze aproape în spatele omului - să urmeze imediat acest om
să scadă în spatele concurenților cuiva - pentru a ține pasul cu concurenții lor
el nici măcar nu e uscat în spatele urechilor - el udă în spatele urechilor
să acuze pe cineva. în spatele lui - da vina pe cineva. vedere nevazut
în spatele liniei de față - în spatele liniilor inamice
pentru a merge în spatele stereotipurilor - stereotipurile nu sunt limitate la
să urmeze greu după / în spatele / pe cineva. - urmați pe tocuri de smb.
clădire, imediat în spatele acestui turn - clădire, situat chiar în spatele acestui turn
în spatele pluta - beat

Utilizați căutarea pentru a găsi combinația potrivită de cuvinte, sau pentru a vizualiza toate.

Uită-te în spatele tău!

Soarele era în spatele unui nor.

Soarele a dispărut în spatele unui nor.

El la lovit în urmă.

El la lovit din spate.

Jane a închis ușa în spatele ei.

Jane a închis ușa.

Soarele a mers în spatele unui nor.

Soarele a intrat în spatele unui nor.

El se află în spatele altor băieți de vârsta lui.

El a rămas în urmă în dezvoltarea băieții de vârsta lui.

Ei au armata în spatele lor.

In spatele lor este armata.

o lună în urmă în chirie

datorati chirie pentru luna

Mă întreb ce e în spatele acestei schimbări a planului.

Mă întreb ce se ascunde in spatele acestor planuri de schimbare.

Mergi mai departe și vom urma pe spatele tău.

Du-te înainte, și vom merge după tine.

Pisica ascuns în spatele canapelei.

Cat ascunde în spatele canapelei.

Managerul a fost așezat în spatele unui birou mare.

Gestionarea stând în spatele unui birou mare.

Ce se ascunde în spatele acestei schimbări bruscă a planului său?

Ce-i în spatele schimbarea bruscă în planurile sale?

Cineva ar putea strecura cu ușurință în spatele nostru.

Oricine poate strecura cu ușurință pe noi din spate.

Compania este acum în spatele competiției.

Compania este acum în urma competitorilor săi.

Poate că o experiență amară se află în spatele furia ei.

Poate pentru furia ei se ascunde o experiență amară.

Am fost determinat să afle adevărul din spatele acestui mister.

Mark întotdeauna în spatele restul clasei sale în matematică.

Mark se situează întotdeauna în urma restului clasei în matematică.

Europa a fost în scădere în urmă în domeniul important al tehnologiei de calculator.

Europa a rămas în urmă în acest domeniu important al tehnologiei de calculator.

Victor a căzut în urmă cu plățile sale ipotecare după ce a pierdut locul de muncă.

Victor a întârziat plata ipotecii lui după pierderea locului de muncă.

Exemple așteaptă transferul

copiii lăsat în urmă cărțile lor

Acum puteți pune toate aceste griji în spatele tău.

alergatorii finale au fost cu mult în urmă

Pentru a adăuga o traducere, faceți clic pe pictograma din fața exemplului.