Frica, frica sinonime
Care este frica. Frica este sensul cuvântului frică. origine (etimologia) frica. sinonime pentru frica. Paradigma (formă a cuvântului) se teamă în alte dicționare
► Frica - Dal dicționar de velikorumynskogo limbă
ce frică
FEAR m. Pasiunea, teama, timiditatea, temeri puternice, starea de spirit neliniștit cu frică, prin amenințări sau dezastre imaginare. Frica a căzut, și a pierdut. Cu frică, tremurând pasiune hamstring, picioarele au dat drumul. || * Frica de picioare gândac rătăcește, personificarea unui lașă timid, timid,. Sub dureri de picioare fragile. teama oarbă a căzut peste tot. panică. Frica are ochii mari (dar nu văd nimic). Frica de moarte, frica. Pentru a tot felul de probleme, de teama că nu este imposibil să îndestulat. Cine a vizitat marea, și a văzut frica. În care există temerea că există un Dumnezeu. Tot frica in casa este bun, adică, ordinea, rigoare ..; Supunerea. Cine leșin și a fost în cealaltă lume, că o mare teamă interzis să vorbească trei cuvinte (nu știu ce). || Obiect creează frică. Frica în ochi uite, nu smigni! Nu Boyaschesya o singură teamă. Petru. || Clar, amenințare sau sperie; pokorstvo intimidare, ascultare; un sentiment de responsabilitate. Frica de Dumnezeu, pietate, ca frica de păcat. Păstrați cineva la golf. sub pedeapsa, în deplină ascultare. Alte credință cu frică, și un altul cu iubire. Comandat, la dureri de pedeapsă. Ia-o pe cont propriu, răspunsul dvs. la cap. Dă-o cuiva frica de responsabilitate sau garanția unei persoane. || Frica, Adv. groaznic, teribil, foarte, foarte mult; frica la fel de mult, fără număr, imens, întuneric, abis; se tem la fel de mult de greu, dureros sau greu. Teama că oamenii au fost! Frica de dragoste, nu dragoste buri.Straholyud Sperietoare; m yuzhn.strahopud. (pudit proprii, puzhat). Strahovatdom, proprietate. da pe cineva frica de răspuns, garanție, adică. e. să plătească posrochno sa ridicat, pentru a se asigura că integritatea, răspunsul la valoarea noțională. Casa este asigurat în zece mii, și mai scumpe nu asigură lui; să nu se aplice un motiv să-l ardă intenționat. Această societate nu asigură bunurile personale, aceasta nu ia departe de bord pe propriul. Asigurat. să fie de asigurare; || pentru sine, viața și moartea sa asigure: anual plata condiționată, pentru eliberarea moștenitorilor morții asiguratului, la o anumită sumă. Asigurare, asigurarea este valabilă. de vb. || semne de asigurare și Velia din cer vor fi. Ceapă. amenințări sperie, intimidare. || Snack în biserica de guvernământ creștinii de asigurare mare Novgrad, cronicilor. frică, teroare. Asigurare. să se teamă, de asigurare aferente. Compania de asigurări. -Goods. -Scrisoare. deținătorilor de polițe strahovatelnitsa. otdayutstsy că a consiliului, pe frica; asigurătorul, luând-o de la bord aceeași teamă. Înfricoșător, Novgorod îngrozitor. frica sugestiv sau refrigerare, cum; || uimitor, foarte consistent și puternic. Mi-e teamă să merg în apă, mi-e teamă. Am văzut un vis urât - o viziune. Teribil de scumpe. dinți Scary rănit. El a devenit foarte furios. In curte o căldură teribilă, frig, ploaie. Judecata de Apoi. Înfricoșător, speriat de moarte să se uite! Moartea păcatelor teribile. Trăiește mai rău decât pe moarte. Groaznic, groaznic, dar este imposibil fără rege. În ziua a Groaznic, toate pomană, Tu ai făcut ți se va întâlni în cupa (pe scara). El va fi dat de rușine în ziua judecății. || vechi. temându-se că, timid. Trupele Moscova sau persoane care nu sunt atât de înfricoșătoare ca Crimeea, Kotoshikhin. Infricosator (nu strahovaty Academia Dicționar), fricos, într-o măsură mai mică. Urât, strashnohonko mă duc la tribunal! Sperietoarea de ciori pe care, pentru a speria, pentru a face frica de a induce prudență, înfricoșeze, să timiditatea, să sperie, să intimideze. Numai gândul de eșec mă sperie. Sale toate frică, el se teme de tot. Incendierea nu se tem de nimeni! || Înspăimânta, vechi. biserici. proclamăm în liturgia, „frica de Dumnezeu și credință se apropie.“ Teama că, îngrozită, speriat, teamă, frică, timid, să cunoască un sentiment de teamă. Nu te teme, dar nu se lăuda. Nu se tem oamenii și Dumnezeu. Strahatsyayuzhn. Rec. frică, timid, frică, speriat. acțiune Strășeni. de vb. Infricosator, amenintator. || Proclamarea în liturgia :. „frică“ și așa mai departe lampa Arhiepiskoplyu să păstreze Strășeni, dar uchnut strashiti și podyak Mitropolitul cu lămpile vor fi la ușa regelui, Fapte. m Strashitel. Strashitelnitsa bine. intimidare cineva ceva; Strashnikov, Strašnice, aceleași altele infricosatoare, spune pasiunii. || Strašnice, UCS. Tver. Sperietoare. || Strašnice, strastnitsa, Săptămâna Sfântă. Înspăimântat sau monstru. monstru, speriat, speriat, frică de nimeni. Mama Clever o frică sperie copii diferite. Șapte săgeți sunt roșu-fierbinte, monstru, skorgovorka. Strashlivyychelovek, pristrashny copil, timid, timid, timid, care se tem sau speriat. rănit Strashliv, prima moarte speriat! Strashlivost această proprietate. Pe amanta pe timp de noapte strashlivost este, el nu știe unde devatsya.Straschatstraschivat cineva, amenință, amenință, încearcă să sperie (speria, intimida), pentru a prinde din urmă cu frică, doresc să sperie. Lung l-am speriat, dar nu speriat. Nu mă îngrozește, nu sperie; să nu sperie, nu amenința. Toate asistente medicale devilry copii sperie. Debitor sperie, care nu renunta, daca țepusă devin. sperie naiba, dar Dumnezeu are milă. Nicoli am straschival! Înspăimânta tineri, personalizate, tatăl și mama ei întâlnit, de la nuntă, în haine subțiri în straturi vyvorochennye. Sa nu sperie: și a noastră și așa mai departe (deja) nu se tem. Nu sperie: moartea vine fără groz.Straschatsya ta. stradat. Straschane DECT. de vb. Straschatel, straschatelnitsa care sperie. Straholyudnyykur. urât, urât, înfricoșător.
► Frica - TF Ephraim nou dicționar al limbii române. derivare Tolkovo-
ce frică
a) Starea de anxietate, frica, anxietate, excitare emoțională de pericol iminent sau anticipate.
b) expresie, o manifestare de anxietate, griji, frica.
a) Care sunt cauzele frica intensa, anxietate, neliniște.
b) Perrin. colocvial. Cineva l. smth. amenința pe cineva.
1) Este extrem.
2) Foarte mult, foarte mult.
1) razg. În sensul
trăită de cineva.
2) razg. statul
și în care se află un litru.
3) Perrin. razg. reducătoare. smth calificare. caracterizat prin aceea ca un grad mai mare de manifestare a l. de calitate.
4) a redus-razg.. Upotr. când și-a exprimat surprinderea smth. admirație sau teroare împotriva smb. apoi l. numeroase sau foarte mare și puternic.
► Frica - Dicționar modern ed. „Marii Enciclopedii Sovietice“
ce frică
emoție negativă într-o situație de pericol real sau imaginar. Ca un concept filosofic a fost introdus de S. Kierkegaard, diferența dintre empirică frica-teama unei amenințări specifice și teama irațională de metafizică Angst specifice persoanei.
► Frica - SI Burns, NY Shvedova Dicționar explicativ al limbii române
ce frică
1. trepidarea foarte puternic, frica acută. tremură cu
y). Se aduce la. căruia i Dl. ajunge din urmă
y (sperie; razg.). Păstrați cineva numit. în
e (în ascultare deplină și frică constantă). dedesubt
lea sth. (Pe cale de dispariție). La p. dușmani (dușmani) să se teamă. în
și ochii mari (ultima. cine, doar speriat, frică de tot, exagerarea pericolului). C. pentru copii (anxietate). Cu obsedant. (O boală mintală; spec.).
2. pl. h. Evenimentele, obiecte, provocând un sentiment de frică, teroare (colocvial.). Permiteți accesul la toate
. în VAL. poveste. și adv. Foarte foarte, foarte mult, groază (5 Val.) (Simplă.). Ciuperci în pădure cu. (P. Cât de mulți!). Obosit cu. C. Îmi place să înoate!
• Frica ca (a) (simplu). Cu toate acestea,
(3 znach.). Frica de speriat! Frica de unele furios. Frica de ploi.
și riscul (de a acționa, de a acționa) în întregime pe propria răspundere.
dar pentru conștiință (la locul de muncă, pentru a face sth.) (colocvial.) destul de fidel, conștiincios.
► Frica - DN Ushakov Marele dicționar al limbii române moderne
ce frică
Frica, frica (frica), · soț.
1. Numai unitățile. Stare de anxietate extremă și de griji de frica, de iminent sau pericole anticipate, frica, teroare. Sentimentul de frică. Panică. În frica de moarte. Frica de necunoscut. Frica de moarte. Să tremure de frică. Suferit o mare frică. „E moartă de frică.“ Griboyedov. „Frica îmbrățișat autorii sufletului.“ Maxim Gorky. „Nici o teamă de îndrăzneală, m-am dus cu îndrăzneală.“ Nekrasov. „Cu frica de ochi evitat.“ Pușkin. “. Lenin. un vultur de munte, care nu știa nici o teamă în lupta, și care a condus cu curaj Partidul înainte de-a lungul căilor neexplorate ale mișcării revoluționare românești. „Stalin.
• Frica (Hold, educa, live) - în ascultare, în deplină ascultare. „Toată viața mea am trăit în frică.“ Maxim Gorky. Păstrați întreaga familie la golf. Cultiva frica de Dumnezeu. Sub durerea pe care - sub amenințare. Sub durerea morții. Sub penalizare. Un cavaler fără teamă și reproș - vezi cavaler .. Frica de (· knizh.) - ca urmare a fricii, un sentiment de teama de cineva. Frica de evrei (knizh · învechit ..) - din cauza fricii de autorități, înainte de puternic. „- I (Prince) prosvirku a adus! Dar frica iudeilor au adus, ci pentru că în această ofertă de acțiune iubirii se manifestă. „Saltykov-Shchedrin. Frica are ochii mari - Pogov. upotr. în VAL. Dar fricos, lașă peste tot sunt periculoase.
II. FRICA. adv. (Colocvial ·. · Fam.). Foarte, foarte, mult. „Mă tem că iubesc acești oameni tineri.“ Gogol. „Și mă tem distractiv să aud despre Fruntov din rândurile.“ Griboyedov. „Dar ideea este nunta pare să se teamă.“ Pușkin. „Și acum ea nu ca mine, ei bine, la fel ca și frica!“ Gorki.
► etimologia frica - dicționar etimologic al limbii române. Fasmer Maks
etimologie frica
b. n. s, Ukr. frică, născut. și. y, vechi-rus. Strah, St. glorii. Strah φόβος (supra.), Bulg. frica serbohorv. strȃh, b. n. strȁha, cuvinte. strȃh, b. n. strȃha, strahȗ, chesh. strach, slvts. strach, Pol. strach, secol băltoace. Trach, n-băltoace. tšash, Polabian. stroch.
Acest cuvânt de inițializare. VAL. „Stupoare“ se deplasează mai aproape de literare. stregti, stregiu "amortit, la rândul său de gheață," ltsh. strēǵele "țurțure" sr.-v.-n. strac "strâns", nov.-v.-n. strecken "întindere" OUG stracken "întinsă" (Persson 432, 450; Il'inskii, IORYAS 20, 3, 117), în continuare: -fără Anglos S-. onđresan "frica", conform Tsupitse (GG. 169). Comparație cu latina. strāgēs "golire, înfrângerea, prosterneze pe teren" (Pedersen, IF 5, 49) provocați Persson (450 et seq.), Walde-Gofm. (2, 600). Endzelin (KZ 44, 66; 70 SBE) compară cu ltsh. struõstêt, struõstît "amenință preveni strict" (a se vedea. De asemenea, pasiunea II). Prin urmare, ceea ce a fost spus mai sus, pentru a forma -X ar trebui să apară -gs- sau -ks-. În contrast, Brückner (KZ 43, 309) vede * Strah glorii. Neoplasm în ceea ce privește * strast. Absolut eronat comparație cu garda (cm.) Contrar Mikkola (IF 6, 351) sau * tręsǫ (vezi. Shake), contrar Ioklyu (AfslPh 28, 7). * Reconstrucția Strah în Ioklya inacceptabilă. A se vedea. Teribil.
(Ondruš ( "Jazykovedný časoris", 10, 1959, p. 17) încearcă să explice teama ca dezvoltarea expresivă * strag-