Cine suntem noi să spunem că vom reuși „- Afganistan - lacrimile mele
„Cine suntem noi să spunem că vom reuși?“
Odată ce a devenit cunoscut faptul că vom pleca din Germania în Asia, prietenii noștri afgani au concurat unii cu alții pentru a ne suna pentru o vizită.
Una dintre aceste familii a fost familia Mervisa. Era un bărbat de vârstă mijlocie este originar din Kabul. Mi-a plăcut acest om mândru. Mervis a fost politicos, deși destul de drept. El nu a fost frică să se îndoiască declarațiile mele, și chiar mi-a corectat atunci când fac ceva greșit vorbit pașto în clasă, pe care a participat. Deși nu l-am cunoscut înainte de sosirea sa în Germania, a declarat că a văzut numele meu în lista de comenzi, atunci când a lucrat într-o companie privata din Kabul. În Frankfurt, ne-am lovit o prietenie puternică.
- Vino sa ne vizitati - ne-a invitat la Mervis lui. - Mina vrea să pregătească cina de rămas bun afgan pentru tine.
Când am venit să-i viziteze, soția lui minunata Mina a pregătit pentru noi nostru preferat afgan Bulan masa. Bulan - se rostogoli aluatul care sunt prăjite și apoi umplut cu cartofi și ceapă, de obicei este consumat cu smantana. Întotdeauna m-am minunat de modul în care femeile afgane reușesc să gătească o varietate de mâncăruri delicioase din nimic, în camere de hotel, perfect pentru aceasta nu sunt adaptate - în camere, atât de diferite de casa lor din Kabul.
După cină, ne-am, ca de obicei, au fost tratate la ceai. Julie și Mina sa așezat una lângă alta, uita la un album foto de familie. Când Julie album dolistala înainte de sfârșitul anului, podeaua a căzut de imagine în vrac, iar Julie a crescut-o.
- De unde ai această fotografie, Mina? - exclamă soția mea.
- Tocmai am primit. Am trimis tatăl ei. Prin urmare, nu am reușit încă să introducă în album - a spus Mina.
- David - Julie a spus, încercând să frâneze bucuria. - Uită-te la această fotografie, tatăl ei a trimis Mina!
Surprins am uitat la Julie, apoi imaginea. A fost o lovitură mare a primului nostru casă din Kabul, langa batranul a stat cu el.
- De ce a decis să ia o fotografie chiar acolo pe tatăl tău? - întrebă Julie.
- El este prieten cu magazinul de tâmplar, care se află lângă casa - a spus Mina.
Am știut că dulgher, deoarece pentru o lungă perioadă de timp a locuit în această casă.
Revenind fotografie, am auzit întrebarea Mervisa:
- Pot să vă conta în limba engleză pentru a practica?
- Desigur, Mervis, - am răspuns.
Mervis citit destul de bine. Doar din când în când a trebuit să-l corecteze. Dintr-o data, fara nici un avertisment, el a fost impulsiv și violent a aruncat hârtia pe canapea.
- David, nimeni, nimeni nu poate fi atât de bine - strigă el, subliniind ultimul „nu“, și încă o dată cu forța trântit mâna pe canapea. Apoi se întoarse spre mine. Ochii lui ars.
- Nimeni nu poate fi atât de bine, cu excepția lui Dumnezeu Însuși.
- David, Hristos nu este Dumnezeu. El a fost un om, un profet.
Am știut că era sinceră conștiință îi solicită să protestul persistente, și am admirat dorința lui arzătoare de a apăra onoarea lui Dumnezeu.
- Dar Mervis, - am spus - nu Dumnezeu mare, nu-i atotputernic? Nu este El atotputernic?
- Da, desigur, este, - a răspuns Mervis.
-- Atunci, cum ar putea să nu vină pe pământ ca un om în carne și sânge, el a dorit? - l-am întrebat.
Mervisa fata a fost foarte gravă, dar între timp, am continuat:
- Mervis, eu cred că acest lucru este ceea ce a făcut Dumnezeu, a venit pe pământ în chipul lui Isus. Nu se pot ajunge la Dumnezeu, dar Dumnezeu poate veni la noi. A făcut-o în numele lui Isus Hristos, astfel încât să putem ști ce este Dumnezeu.
Prin acest timp ascultam conversația noastră, Julie și Mina.
- Mervis, ai trăit în Afganistan lângă mine. Chiar ai auzit de mine, dar nu mă cunoști. Acum ne-am întâlnit în persoană, iar acum mă cunoști. În mod similar zhei cu Dumnezeu. Există o diferență în a cunoaște pe Dumnezeu și de aL cunoaște pe Dumnezeu. - I-am explicat.
Treptat, conversația sa mutat pe alte teme, și am fost gata să plece. Mervis și Mina ne-a luat în stradă, în cazul în care le-am mulțumit pentru ospitalitatea lor.
- Nu, deloc. Du-te în pace, - au spus.
Când eram singuri, Julie a spus:
- Cât de bine că Mervis are încredere atât de mult încât să se poată vorbi liber despre ceea ce el a fost deranjează.
- Da, e minunat. Chiar el și prietenia sa aprecieze, - am răspuns.
Apoi, ea a întrebat:
- David, care a fost primul tău gând când ai văzut albumul a căzut din imagine?
- Ce vom merge cu siguranta la Kabul! - Am plâns.
- Exact - ea a cântat fericit. - Am fost lovit de același gând.
Mai mult de o dată m-am gândit la discuția noastră cu Mervisom. Când ne-am întâlnit cu el câteva zile, i se părea că se deranjează ceva.
Se caută cuvintele potrivite, el a spus:
- David, vă rugăm să fiți atenți când vă spun oamenilor despre ceea ce crezi.
Apoi, foarte liniștit, a adăugat el:
- Nu fi atât de deschis tuturor. Nu poți înțelege.
- Mulțumesc, Mervis. Vă mulțumesc pentru grija ta. Îți promit să fii atent - am spus cu sinceritate.
Pe drumul spre casa din adâncul inimii mele izbucni plâns:
- Oh, Mântuitorul, de ce? De ce prietenul meu Mervisu și alții atât de greu de înțeles adevărul despre tine?
Dar chiar și în ziua de azi nu am un răspuns complet la această întrebare.
În cele din urmă în ziua de plecare. Pungi noastre au fost ambalate, și ne-am ținut în mâinile bilete la Delhi și pașapoarte noi. Am fost complet nepregătit pentru despărțirea cu toți cei dragi poporul nostru inimi ne atât de iubit.
Despărțire cu ei, în sine, a fost incredibil de dificil, dar nu suficient - chiar înainte de a pleca, am aflat că cei mai mulți dintre ei au refuzat permisiunea de a intra în Statele Unite ale Americii. A fost un bang asurzitor. Părea o pregătire lungă și munca grea a fost în zadar, speranțele spulberate, iar acum suntem prietenii lor, pleacă de la Frankfurt.
Rugăciunea mea în acea noapte a fost întrebarea: „Doamne, ce să le spun mâine la aeroport?“.
Dumnezeu mi-a spus să nu vă faceți griji cu privire la ce să spun la revedere, și nu a încercat să găsească niște cuvinte speciale. „Mâine, viața ta va vorbi pentru tine“ - el a părut că spune-mi Doamne.
Am ajuns la aeroport devreme, dar unii dintre prietenii noștri afgani erau deja acolo. Altii folosesc suprimat treptat și liniștită. Cu toții aveau lacrimi în ochi.
Așa cum ne-am îndreptat în jos pe coridor lung pentru controlul pașapoartelor, pe care bocitorii nu li sa permis să aibă loc, au fost cu noi. Prietenii noștri au refuzat să meargă în fața noastră sau alături de noi - au fost in spatele nostru, pentru că noi am fost profesorii lor. O astfel de respect în noi de către studenții noștri, a fost extrem de dificil să se ia, pentru că mulți dintre ei erau oameni foarte educați.
Numai un om bătrân, dl Rashid, a fost cu noi.
- David, de ce ai nevoie pentru a merge chiar acum. Chiar trebuie să mergi? Ei bine, cine suntem noi să spunem că vom reuși? - întrebările lui a plouat în jos, unul după altul, fără a da-mi o șansă de a spune chiar orice ca răspuns.
Când a venit timpul să spunem la revedere de la prietenii noștri ne-au înconjurat într-un semicerc. Julie îmbrățișat toate femeile, și eu - bărbați. Apoi am spus câteva cuvinte de mulțumire.
Când ne-am întors pentru a intra în sala de așteptare pentru pasageri, cuvinte dl Rashid ecou în inima mea: „David, bine, cine suntem noi să spunem că vom reuși“
Problema atârna în aer fără răspuns.
Ne-am oprit la ușă, ascunde lacrimile lui, apoi se întoarse și a intrat încet în sala.
Locuri în sala de așteptare ne-a luat ca o mamă. Acoperirea fața cu mâinile, am plâns fără rușine cu lacrimi - în fața tuturor celorlalți, care au avut nici o idee despre cât de profundă durerea noastră și cât de mare pierdere nostru. Am fost sfâșiat între dorința de a ajuta prietenii noștri dragi din Frankfurt și în jurul valorii de dorința de a se supune voii lui Dumnezeu.
Când a venit timpul, ne-am liniștit și urcat în avion. Și, deși nu am putut vedea prietenii, m-am întors spre clădirea aeroportului, în cazul în care acestea au fost, și cu toată inima mea șoptit: „La revedere, prietenii mei, la revedere“