Ce vrei să spui - comprimat

Ei bine, această întrebare doar pentru mine, traducător al limbii italiene. În Italia există un comprimere cuvânt. Este un verb care înseamnă „a suprima“, „împingerea forță“, „fixați în jos“. „Strângeți“ „stoarce“.

Pentru că în limba noastră pierde timp, în general, puritatea rădăcinilor sale, se înfundă cu o mulțime de cuvinte importate din exterior. „Comprimat“ - una dintre ele. Personal, eu văd cum din păcate în limba română a împrumutat cuvinte străine, atunci când are deja propria destul de potrivită, și, de obicei, cu o mulțime de sinonime.

Deci, vorbim despre fizica. apel comprimat gaz sub presiune.

Sistemul a ales acest răspuns cel mai bine

Există astfel de dispozitive - compresoare. Ele comprima gazul. Cel mai simplu Compresorul - un obișnuit mână cu bicicleta compresorul. Dar este greșit numită pompă. De fapt, pompele sunt dispozitive pentru transferul lichidelor. Ei bine, da, bine. Astfel, compresorul comprimă gazul. „Comprimat“, numit în mod corect acest gaz. Dar un cuvânt wiseacre „comprimat“ se părea prea simplu, îngust la minte, adică. Și au venit cu cuvântul „comprimat“. Nu voi intra în detalii de ortografie, dar dacă vom folosi un cuvânt, ar fi mai corect „comprimat“ (deoarece comprimat de către compresorul și komprIssor). Astfel, „geeks“ analfabeții inventat cuvântul „comprimat“, în loc de comprimat, similar cu inventarea cuvântului „vid“, „vidul“ și chiar „propylesoshu“. La început, cuvântul „comprimat“, a fost doar în jargonul de oameni care se ocupă de compresie de gaz, și se aplică numai gazelor. Treptat, cu toate acestea, domeniul său de aplicare este extins. Eu, de exemplu, expresia „text comprimat“ „fișier comprimat“ (adică „text comprimat“ fișier comprimat „) Probabil știți că există programe care permit“ comprima fișiere“, astfel încât acestea să ia mai puțin spațiu și erau mai scurte în timpul transmisiei prin liniile de comunicații.

Există o întrebare interesantă? Cere-i la comunitatea noastră, vom găsi cu siguranță răspunsul!

Împărtășiți experiența și cunoștințele, câștiga recompense și reputația, face prieteni noi si interesante!

Pune întrebări interesante, să calitativ răspunsurile și să câștige bani. Mai mult ..

Statistici Proiect lunare

Noii membri: 7647

Subiecte create: 34412

răspunsuri scrise: 114,142

Punctele acumulate de reputație: 1386370

Conexiunea la server.