Căsătoria cu un străin (Germania) și viza miresei

Foto: Flickr / Ryan G. Smith

Căsătoria cu un străin (cetățean al Germaniei) este o continuare logică a relației cu un partener care este un cetățean al statului. Casatoreste-te cu un german - o dorință perfect rezonabilă de a oferi mai multe oportunități pentru viitorii soți. Aici este informația despre procedura de vize miresei pentru intrarea în căsătorie în Germania și este necesar pentru acest document.

Intenția de a stabili o unitate a societății, și să se căsătorească cu un străin - un cetățean german este un rezultat pozitiv. Iubitorii de inima nu ar trebui să sperie problemele birocratice care vor apărea în calea unificării. Să estimăm posibile variante ale vizei de căsătorie și reunificarea cu membrii familiei din Germania.

Tipuri de căsătorii în Germania

Există două tipuri principale de căsătorii sunt comune în Germania: 1) în mod direct la o căsătorie formală, concluzia care este însoțită de înregistrarea certificatului de căsătorie; 2) parteneriat civil (Eingetragene Lebensgemeinschaft). care oferă, de asemenea, o mulțime de drepturi între parteneri, cu excepția impozitării comune și probleme nasledstvovaniya.

Parteneriatele civile au fost dezvoltate special pentru a menține inițiativa statutului de parteneri de același sex, dar ele sunt oarecum reduse în drepturile lor, în comparație cu căsătoria obișnuită, care este stabilită de Constituție, chiar și în Germania.

Căsătoria cu un străin în Germania, precum și posibilitatea înregistrării sale

înregistrarea căsătoriei în țara de reședință a partenerului în afara Uniunii Europene. În țările din fosta CSI se căsătorească mai simplu și mai rapid birocratic decât în Germania. Și câștigă o astfel de căsătorie nu este doar timp, ci și pe numărul de perechi de documente necesare. Prin partener suficient pentru a veni în țara dorită pe o viză turistică sau fără (în funcție de țară). Se merge căsătoria poate fi făcută foarte repede. Detalii pot fi găsite întotdeauna în biroul de registru local.
înregistrarea căsătoriei în alte țări ale UE. Aici alegerea va cădea în țara în care căsătoria poate fi încheiat în cel mai scurt timp. În următorul articol vom evalua alte țări și, în același timp, afla de unde să emită căsătoria rapid.
căsătorie în Germania, despre care mai vor fi discutate mai jos.

Este important să înțelegem că toți 3 din opțiunile de mai sus permit, ulterior, să întocmească documentele care urmează să fie reuniti cu membrii familiei din Germania, deoarece căsătoriile în alte țări sunt recunoscute în Germania, în prezența legalizarea certificatului de căsătorie (apostilare).

Căsătoria cu un străin în Germania: cerințele de intrare

Pentru a aplica pentru o căsătorie, atât solicitanții trebuie să fie în vârstă de peste 18 de ani. Soțul, a călătorit în Germania, trebuie să aibă cunoștințe de bază de limba germană (cel puțin la nivel A1).

Cerința de cunoaștere a limbii nu se aplică în cazul căsătoriilor cu un străin care nu are cetățenie germană, dar a primit statutul de refugiat politic sau care lucrează în Germania, ca un foarte profesionist sau antreprenor. În acest caz, trebuie să confirme, de asemenea, un venit suficient pentru a menține noul membru al familiei.

Pregătirea pentru căsătorie în Germania

În cazul în care pentru a începe? Cu soțul de referință, situat în Germania, în organele de înregistrare civilă (Standesamt), cu sediul în municipiul (Rathaus)

În shtandesampe trebuie să ia o broșură despre căsătorie, acesta enumeră toate documentele necesare pentru executarea acestuia. Documentele necesare pentru căsătorie poate fi diferită în fiecare land federal. De asemenea, acesta poate varia în funcție de circumstanțele individuale (de exemplu, schimbarea stării civile în trecut).

Documente pentru înregistrarea căsătoriei în Germania

După ce a vizitat registratorul, într-un viitor soț va fi pe o parte cu cerințele de informare pentru ambele persoane să se căsătorească.

Pentru standardul național german este următoarele documente:

Certificatul de naștere;
Svitelelstvo înregistrării germane (permis de ședere);
Cer permisiunea de a intra în căsătorie (certificat de oportunități de a păși în căsătorie, Ehefahigkeitszeugnis);
În cazul în care o persoană a fost căsătorită anterior, aveți nevoie de unul dintre documentele - decizia instanței privind încetarea sau anularea căsătoriei; un certificat de divorț; certificatul de deces al fostului soț;

Pentru un cetățean al unui stat terț ar trebui să pregătească un set de documente:

Certificatul de naștere, eliberat recent (până la 6 luni). Această specificitate, care poate depinde de țara Germaniei, dar uneori este necesar să se apeleze la oficiul registrului local pentru re-eliberarea certificatelor de naștere;
Originale și copii ale pașapoartelor interne și externe, efectuate din toate paginile (chiar goale);
Informații despre situația familială și absența impedimente în calea căsătoriei;
În cazul căsătoriilor anterior, trebuie să atașați dovada stării civile actuale și posibilitatea de a se căsători (a se vedea. Cerințele pentru un cetățean german).

În unele cazuri excepționale, poate fi necesar în plus un certificat de cazier judiciar, precum și un certificat de înregistrare de stat în țara de reședință.

Documentele de mai sus trebuie să fie autentificate în mod corespunzător, acestea trebuie să se facă Supralegalizarea și traducerea în limba germană.

Acum, documentele sunt colectate. Ce se întâmplă în continuare? Și atunci trebuie să depună o declarație de intenție de a se căsători în Germania. Declarația a fost considerată de către registrator în Germania (de la 2 săptămâni până la 3 luni), iar apoi ia o decizie și permisiunea acordată pentru căsătorie. Această rezoluție este baza pentru așa-numita „viză de logodnica“.

viză mireasa în Germania - cerințele de depunere

visa miresei este emis în scopul șederii în Germania, imediat după căsătorie cu cetățeanul. Pentru a obține această viză, misiunea diplomatică a servit următoarele documente:

Pașaport și copii (numărul de copii pe care le cunosc consulatele din țara de reședință);
Mai multe tipuri de chestionare completate (de obicei 2-3) pentru un permis de ședere în Germania (în limba germană);
Formatul de viză 3-4 fotografii;
Originale și copii ale permisiunea oficială a oficiului registrului german să se căsătorească;
O invitație scrisă din partea partenerului de viață, indicând intenția de a oferi un soț pentru perioada de ședere ei;
Copii ale documentelor de identitate soț - carte de identitate și pașaport;
Certificat de locul de înregistrare de reședință (înregistrare) soția în Germania, nu a emis în urmă cu mai mult de 6 luni;
Certificat de cunoaștere a limbii germane la nivelul A1 sau mai mare (original și copie);
Pentru un cuplu care trăiesc în Germania, dar nu sunt cetățeni săi - dovada de venit pentru întreținerea viitorului soț (extras de cont sau un certificat de salariu).

Din nou, în acest caz, toate documentele de mai sus trebuie să fie prezentate cu o traducere în limba germană, și ei trebuie să fie apostilă.

Ca urmare, de aprovizionare va trebui să plătească taxa de viză pentru procesarea documentelor. Examinarea documentelor se realizează până la 2 luni, dar principalul lucru - pentru a obține o viză înainte de data ceremoniei oficiale de căsătorie. Viza este valabilă timp de 3 luni.

Mai mult, după ce mireasa viză sosește în Germania, și are loc ceremonia de căsătorie un străin. Pe parcursul perioadei de valabilitate a vizei soțul trebuie să se aplice să se înregistreze cu Auslenderamt, în scopul de a obține un permis de ședere în calitate de membru de familie al unui cetățean UE.