Cartea - un caine care nu latra - Kristi Agata - citit online, pagina 1

Un caine care nu latra

Lili Margreyv netezite cu mănuși de precauție excesive situate în poală. Fără îndoială, ea a fost nervos. privirea piezișă omul care a fost așezat într-un fotoliu adânc vizavi. A auzit multe despre Hercule Poirot, celebrul detectiv, dar a mai văzut în fața lui. Aspectul Comica, aproape ridicol nu corespunde prezentării, pe care ea a dezvoltat în prealabil. Cum este acest om amuzant mic cu un cap în formă de ou și mustață monstruoasă descîlcite acele cazuri neobișnuite, răspunsul la care a prescris? Chiar joc, el se amuza ascultând Lily, a lovit-o cu copilării lui incredibilă. El îngrămădite una peste celelalte blocuri de lemn de culoare mici și părea să fie mai pasionat era o piramidă decât povestea.

Ea a fost tăcut, jignit. El a ridicat imediat capul.

- Continuă, Mademoiselle, te rog. Nu te teme, eu sunt distras. Dimpotrivă, am să te ascult cu cea mai mare atenție.

din nou, a luat desenele lui, și Lily se forță să continue povestea. A fost o poveste în mișcare, dar este atât de expus succint voce, astfel încât în ​​mod deliberat calm conotațiile întregi sfisietoare par să-și piardă.

Când a terminat, Lily a spus cu o ușoară provocare:

- Sper că am dat totul clar?

Poirot dădu din cap, împrăștiate pe cuburile din lemn de masă și degetele încleștate, sa așezat pe scaun. El a repetat metodic:

- Sir Ruben Astvell a fost ucis zece zile în urmă. Apoi, miercuri, că este, cu o zi înainte de ieri, poliția a arestat nepotul lui Charles Leverson. Dovezile împotriva lui următoare (corectați-mă dacă am greșit): Zece zile în urmă, în noaptea crimei, dl Leverson sa întors acasă foarte târziu. El a descuiat ușa cu cheia lui. Sir Ruben era încă de lucru. Unul din turnul, pe care a poreclit sanctuarul său.
- El a scris la un birou. Majordomul, a cărui cameră este direct sub dulap din turnul auzit Leverson certat cu unchiul său. Disputa sa încheiat într-un zgomot plictisitoare, cum ar fi un scaun răsturnat cu un accident, și apoi un strigăt înăbușit. Butler Îngrijorat și neliniștit era pe cale să se ridice, pentru a vedea ce sa întâmplat. Dar, după câteva secunde, dl Leverson a părăsit biroul, fluierând vesel. Butler calmat și nu mai acordă o importanță la ceea ce a auzit. Cu toate acestea, în dimineața următoare femeia de serviciu a găsit Sir Rube mort de lângă biroul lui. El a fost ucis de un obiect greu.

- Dacă am înțeles corect, majordomul a spus la început nimic la poliție. Era normal, nu-i așa, mademoiselle?

Întrebarea a făcut Lily înfiora.

- Scuză-mă?
- murmură ea.

- Într-un caz ca acesta, mereu în căutarea pentru ceva curat de zi cu zi. Ascultarea parafrază minunata si atat de discret, m-am gândit că actorii din această dramă doar mașini, marionete. Dar eu sunt mereu în căutarea pentru natura umană, și cred că acest majordom. așa cum ați spus numele lui?

- Da, cu siguranță, Parsons în minte există caracteristici din clasa sa. El a fost suspicios de tradițional și poliția și la poliție, încercând pe cât posibil, să-și țină gura. În primul rând, se va evita să izbucnesc ceva care ar putea răni pe cineva în familia proprietarilor săi. jefuitor aleatoare - Da, este o idee mare, și el se va agăța de ea cu toată energia, care este doar capabil de a face. Vezi tu, forma care este capabil de a primi loialitate servitori vechi, pentru a studia foarte interesant!

Poirot se lăsă cu bucurie pe spate în scaun înalt.

- Între timp, - a continuat el - toți locuitorii casei, doamnelor și domnilor, în timp pentru a prezenta versiunea lor a crimei. Dl Leverson inclusiv. Potrivit lui, el sa întors târziu și a mers la culcare, fără a se ridica la unchiul său.

- El a spus acest lucru.

- Și nimeni nu a gândit să-l îndoim, cu excepția, desigur, Parsons - a continuat gânditor Poirot.
- Aici vine un inspector de la Scotland Yard. Inspectorul Miller, se pare? Îl cunosc, ne-am întâlnit o dată sau de două ori. Acest mic meticuloasă, o nevăstuică tipic polițist. Și acest perspicace inspectorul Miller vede imediat ce inspectorul poliției locale nu mirosi a fost sub forță. El observă că Parsons este în mod clar nu la usurinta, el știe, evident, ceva ce nu a fost încă raportat. Miller rapid Parsons face un apel. În acest moment, era deja bine stabilit că nimeni altcineva nu pătrunde în casă. Killer ar trebui să fie solicitată la fața locului. Nemulțumit speriat Parsons simțit ușurare autentic atunci când a pescuit un secret! El a încercat să evite un scandal, dar are limitele sale. Deci, Miller ascultă Parsons inspectorul pune câteva întrebări de sondaj, conduce propria monitorizare și construiește acuzații extrem de convingătoare. Biroul, situat în turn, pe colțul de un seif găsit urme de sânge pătat de degete. Amprentele sunt deținute de Charles Leverson. Menajera a mărturisit că a scoate camera domnului Leverson a doua zi după crimă, ea a aruncat afară din apă bazin washroom pătat cu sânge. El a explicat că el a tăiat degetul, dar tăietura este abia vizibil. Manșetă tricou, a fost purta o noapte înainte, aproximativ stins, dar din interiorul unuia dintre mânecile hainei găsit urme proaspete de sânge. N da. El a confruntat cu dificultăți financiare și se așteaptă să primească după moartea lui Sir Rube avere mare. Toate acestea sunt foarte convingătoare. Și totuși vii la mine?

Lily a dat un pic de ridicare din umeri.

- Așa cum am spus deja, am fost trimis Lady Astvell.

- Și nu s-ar fi venit pe cont propriu?

Diminutive belgian o privi drept în față. Ea a fost tăcut.

- Nu ai răspuns la întrebarea mea? De ce?

Lily a reluat-o netezirea mănușile.

- Sunt destul de greu să răspund. Încerc să fiu imparțial în raport cu Lady Astvell. Sunt doar un companion pe statul de plată, și ea mereu m-au tratat mai mult ca o fiică sau nepoată, mai degrabă decât ca cu angajatul. Ea a fost în mod constant bună pentru mine. N-aș vrea să judece cursul ei de acțiune. sau provoca prejudecăți, ceea ce ar împiedica te interesează această chestiune.

- Erkyul Puaro este prejudecăți indisponibile - a declarat cu aplomb detectiv celebru.
- Mi se pare, cred că: ați găsit o doamnă Astvell un pic ciudat? Recunoaste.

- Pentru a fi sincer.

- Vorbește fără frică, Mademoiselle.

- Am găsit-o cerere, pur și simplu absurd!

- Acesta este punctul de vedere?

- Nu e treaba mea de a judeca Lady Astvell.

- Înțeleg, înțeleg, - a încurajat fata uite Poirot invitând-o să continue.

- Este de fapt o creatura extraordinara, o bunătate rară, dar ea nu a făcut-o. cum să-l spun. lipsa ei de orice formă de educație. Știi că ea a fost o actriță când Sir Ruben sa căsătorit cu ea? Este plin de prejudecăți și superstiții mărunte. Dacă ceva odihnit, ar fi zadarnic să se opună. Ea nici măcar nu vrea să asculte ce i se spune. Inspectorul nu a fost foarte mult tact, el a condus-o afară din ea. Acum, ea insistă cu încăpățânare că este o prostie să suspecteze dl Leverson că este imbecilitate pură, care ca o proprietate a poliției, și că, desigur, dragi Charles nu poate fi vinovat.

- Dar nu există nici un argument convingător?

- Nu. I-am repetat cu ea că este inutil să mergi la tine cu o declarație care nu este susținută de fapte.

- I-ai spus asta? E interesant.

ochi instant Poirot chestionate însoțitorul ei. costum negru bine-tăiat. Micul doliu pălăria într-adevăr ei se potrivește. El a menționat fața ei elegant, frumos, cu o bărbie ușor a subliniat, ochi albaștri, gene lungi pufos. Fără să-și dea seama, el a simțit că atitudinea față de ea sa schimbat. Acum este, probabil, mai interesat de foarte tanara femeie, care-i problema, care a condus-o el.

- Mi-ar fi de bună voie Mlle crezut că Astvell prea emoțional și nu destul de echilibrat.

Lili Margreyv a dat din cap cu nerăbdare.

- Exact. Așa cum am spus, este dezarmant bun, dar este imposibil să argumenteze sau pentru a obține pentru a vedea lucrurile din punctul de vedere al logicii.

- Aparent, are propriile sale suspiciuni, iar acestea sunt destul de ridicol?

- Asta-i drept!
- Lily a strigat cu pasiune.
- Ea a displacut secretar nefericit Sir Rube. Și acum ea susține că ea știe, dacă el este un ucigaș. Deși a fost de a dovedi că Owen Trefuzius nu ar fi putut comite această crimă.

- Deci, nu există nici un motiv să-l vina?

- Nu. Dar pentru ea, nu există decât propria intuiție, Lily a adăugat dismissively.

- Dar tu, mademoiselle, nu cred în intuiție - a spus Poirot, zâmbind.

- Pentru mine, e doar prostie.

Poirot sa așezat pe scaun.

- Oh, femeie, - a spus el.
- Le place să-și imagineze că Dumnezeu le-a încredințat o deosebită înțelegere. Dar, de nouă ori din zece intuiției este înșelătoare.

- Complet de acord - a luat Lily.
- Am descris-o deja doamnelor Astvell. Absolut imposibil să-i ajunge să țină seama de argumentele rațiunii.

- Și așa, mademoiselle, atât judicioasă și plin de tact, a venit la mine, ea ți-a spus, și au încercat cu bună credință pentru a-mi intra în cursul evenimentelor.

Lily se uită brusc, surprins de tonul ciudat Poirot. Ea a început să își ceară scuze.

- Desigur, îmi dau seama cât de valoros minutele.

- Mă flatezi, mademoiselle. Cu toate acestea, este adevărat că am acum la îndemână o serie de cazuri importante.

- Asta e ceea ce am fost frică - a spus ea, în picioare.
- Voi da doamna Astvell.

- Sunteți în grabă să plece de aici, mademoiselle? Stai încă un minut.

Lily roși și se așeză din nou cu neplăcere evidentă.

- Mademoiselle, ești fată în viață și puternic. Iartă-un bătrân care gândește și acționează mai lent. Dar ai făcut o greșeală cu privire la intențiile mele. N-am spus că nu voi merge pentru a vedea Lady Astvell.