Boris Pasternak - „în spital“

Ne confruntăm cu atât o casetă de prezentare,
Aproape îndiguire trotuar.
Targa a fost împins în mașină.
În cabina a sărit asistenta.

Și o ambulanță, ocolind
Panel, verande, spectatori,
străzile de confuzie de noapte,
El a aruncat în întunericul luminilor.

Poliția, stradă, persoană
Fulgeră în lumina unui felinar.
balansoar asistenta
Termos cu amoniac.

Ploaia cădea, iar în sala de așteptare
Din păcate foșneau de scurgere,
În același timp, ca o linie de linie
buletin de vot Mara.

L-am pus la intrare.
Toate carcasa a fost completă.
Duhnea de vapori de iod,
Și țeava străzii prin fereastră.

Fereastra îmbrățișat în piața sa
O parte din grădină și un petic de cer.
Prin Chambers, pardoseli și halate de baie
Am urmarit un incepator.

Atunci când dintr-o dată de la interogatoriu asistenta,
Clătinînd din cap,
El a dat seama că alterarea
Cu greu va trăi.

Apoi a privit cu recunoștință
Fereastra de la perete
A fost scânteie exact foc
iluminate din oraș.

Există o strălucire avanpost străluceau
Și, în reflectarea orașului, Maple
El a fost cântărit ramură gnarled
adio pacient arcul.

„Oh, Doamne, cât de perfectă
Munca ta, a crezut pacientul,
Cazare și oamenii, și pereți,
Noaptea morții și noaptea oraș.

Am luat o doză pastila de dormit
Și plângând, răsucindu-o batistă.
O, Doamne, lacrimi de emoție
Împiedicați-mă de te văd.

Am dulce în lumină slabă,
Aproape care se încadrează pe pat,
Înșiși și darul lor mult
Inestimabil la conștient dumneavoastră.

Terminarea într-un pat de spital,
Simt căldura mâinilor tale.
M-ai apăsat ca produsul,
Și ascunde, ca un sigiliu în acest caz. "