Bezirk Karl-Marx-Stadt ~ proză (miniatură) ~
Sunt sigur că mulți dintre voi sunteți familiarizați cu cântecul popular o dată - „Lilies“ compozitor Oscar Feltsman. Pe muzica apoi „expus“ Cu alte cuvinte - „Bezirk Karl-Marx-Stadt.“ Și apoi - în limba germană ...
Piesa a devenit popular din nou, cu aceeași melodie, dar un sens complet diferit, cu toate cuvintele «Blumen» - «flori», textul conservat ...
Aici, doar, eu locuiesc în acest oraș, cu numele GDR-ovsky - Bezirk Karl-Marx-Stadt, acum - Chemnitz. Germania.
Zece ani în urmă, soarta „abandonat“, mi-a lucra într-un birou sărăcăcios, din care un număr mare, chiar și într-un astfel de oraș mic cum ar fi Chemnitz.
Locul de Muncă ca locul de muncă, timp, cu pauze foarte frecvente de cafea.
Și într-o zi ... Povestea miniaturilor mele - începe să câștige impuls!
Într-o dimineață, stând la un monitor de calculator, am decis pentru a verifica presa de limbă rusă. M-am uitat prin intermediul destul de o mulțime de nume, sa oprit la „MK“ în anticiparea momentelor plăcute, cum ar fi un calculator - depinde.
Sunt degetele, perescholkala tot, ceea ce ar putea împinge! În zadar.
Douăzeci de minute mai târziu, așa cum este neașteptat, de la sine, inscripția a apărut pe ecran:
«Der Zugriff auf diese Seite wird verweigert! Geheime informații! »
„Nici o intrare! Informații secret! "
„Ce secrete poate stoca calculator aceste locuri nimic ieșite din comun?“ - M-am gândit, și a oprit mașina.
A doua zi dimineața, la micul dejun, la momentul absorbției mi un cappuccino cu croissant, am fost sef al biroului prins, unde am lucrat - Dl. Stein.
Cu un zâmbet, salut, ea ma chemat pe nume. Am fost surprins. Șeful lui, am văzut doar o singură dată, obținerea unui loc de muncă, am fost prezentat personalului.
Și apoi - mi-a așezat. Am cringed ...
«Frau Finkel! Sagen sie bitte mir, welchen Mutternamen sie Hatten. Nicht vielleicht Marte? »
„Frau Finkel! Spune-mi te rog, ce fată numele pe care îl avea? Accidental - Marte „?
Din moment ce eu locuiesc în oraș, care are în trecutul recent numele Bezirk Karl-Marx-Stadt, în cadrul ședinței - am prins cuvânt de Marx, nu Marte ... Și, ca întotdeauna - a hotărât, îmi pare rău, sarcastic!
„Oh, nein! Herr Stein, Wenn ich asa einen Verwandten wie Karl Marks haette, wuerden Dann, Sie mich Nie sehen. Ich wuerde Schon lange la Berlin arbeiten, als Sekretaerin bei Schroeder ».
„Oh, nu, domnule Stein! Dacă aș fi avut o astfel de rudă, așa cum Karl Marx, ești aici, n-aș fi văzut! Cel mai probabil, mi-ar fi mult timp în urmă a lucrat la Berlin, secretar la Schroeder“...
«Nein, Frau Finkel mich nicht haben sie verstanden. Ich Rede nicht uber Karl Marks sondern uber Gott des Krieges Marte,! Sie haben mit ihren deget, DENKE ICH ohne vorahnung einen falschen
Knopf gedrueckt gelangten und unei Geheime de informații von. Stază“.
Und das blockierten ganze Computersystem von Uns erlaubnis ohne. »
„Nu, doamnă Finkel, nu mă înțeleg. Nu vorbesc despre Marx, și pe Marte - God of War!
Esti bun la ea - la conflicte ... Kindle
Tu cu un deget, eu sunt sigur - chiar fără să știe, au fost în cercetarea arhivă secretă „Stasi“ ...
Întreaga rețea de calculatoare avem acum - blocat. Până la noi. "
Zâmbetul nu a lăsat buzele lui căpetenia, și ochii lui, mai degrabă decât albastru, albastru incadrate de un ventilator de lovituri de bici au fost țepos.
Viața noastră - într-o asemenea măsură, imprevizibil, uneori accidental, s-ar părea în întregime dintr-o situație inofensiv, puteți „obține“ astfel de probleme pe care le va aminti - pentru anii ce vor urma.