Andrew Kuraev să se întâlnească Papa, Patriarhul Kirill a evoluat - misiune de partid - Politic

Capul Bisericii Ortodoxe Ruse și Papa, Francisc a semnat o declarație pe 10 pagini

În Havana, semnarea unei declarații comune sa încheiat cu o întâlnire istorică a Patriarhului Kirill și Papa. Textul documentului, care se referă la evenimentele din Ucraina și Siria, a luat 10 foi. O ușă închisă discuțiile lideri spirituali au durat peste două ore. Opinia lor despre întâlnirea și Francis Chiril ne-a explicat Arhidiaconul Andrei Kurayev.

Patriarhul Kirill și Papa Francis îmbrățișat și sărutat reciproc de trei ori, și au făcut schimb cuvinte de bun venit. Apoi, întâlnirea a continuat în spatele ușilor închise.

Discuțiile au participat, de asemenea, președinte al Departamentului pentru Relații Externe al Bisericii Bisericii Ortodoxe Ruse, Mitropolitul Ilarion Volokolamskiy și șeful Consiliului Pontifical pentru Promovarea Unității Creștinilor, Cardinalul Kurt Koch.

În cele din urmă, la jumătate după miezul nopții ora Moscovei au fost anunțate detalii cu privire la declarația semnată.

Patriarhul Kirill și Papa Francisc a subliniat „renaștere fără precedent a credinței creștine“, după ani de ateism din România și din Europa de Est. Și au cerut lume pentru a preveni persecutarea creștinilor în zona conflictului din Orientul Mijlociu - în special în Irak și Siria, pentru a pune capăt războaielor și a terorismului.

Liderii Bisericii au cerut comunității internaționale să ajute refugiații. Și a ridicat, de asemenea, problema „confruntarea din Ucraina“, a cărei populație civilă suferă. Un accent deosebit a fost necesitatea de a aborda problema schismei Ortodoxe Ucrainene - Chiril și Francisc și-a exprimat speranța că va fi depășită.

Declarația a arătat regretul că căsătoria gay echivalate cu tradiționale

Patriarhul și Papa a amintit, de asemenea, istoria diferențelor dintre ortodocși și catolici, numindu-le cauza „slăbiciunii umane și de răutate“ și descriind-o ca „răni“ care rezultă din conflicte istorice.

Liderii Bisericii a rezumat: acum ei sunt - frați, nu rivali.

După partea inițială deschisă a Patriarhului Kirill și întâlnire Papa Francis, am fost rugat să împartă primele impresii (așa cum acestea sunt cunoscute a fi cel mai fidel), celebrul teolog, jurnalist, arhidiaconul Bisericii Ortodoxe Ruse Andrei Kuraev.

- Părintele Andrew, astfel: unele concluzii cu privire la natura reuniunii se poate face în primul cadru pentru a ne arăta?

- Patriarhul are un aspect mult mai intensă decât Papa. Lovit de două astfel de shtrishki mici. În primul rând, patriarhul sa grăbit să se așeze. Apoi, el a trebuit să se ridice pentru a reprezenta Cardinal - discuțiile de partid. Din punct de vedere al protocolului pentru a sta jos pentru a doua oară - acest lucru nu este foarte bun.

- Da, cu siguranță, acesta este un semn de emoție. Al doilea lucru - cuvintele schimbate la început. Patriarhul a spus tirada despre avioane: Ei bine, ei spun că vehiculele moderne ne permit să îndeplinească distanța, la astfel de distanțe.

Papa a mulțumit, de asemenea, Sfânta Treime, care le-au condus la această întâlnire. Cu toate acestea, este o conversație care nu experți în marketing și logistică, și lideri religioși. Și Dumnezeu a adus aminte de primul Francis. În acest sens, aș spune că debutul a fost papa. Da, chiar și un astfel de detaliu interesant: crucifixul, care se afla in spatele scaunului patriarhului și papa, realizat în tradiția canonică ortodoxă. Desigur, acest lucru nu este intamplatoare. Acest lucru a insistat în mod clar pe serviciul nostru de protocol.

- Triple sarut - de asemenea, un tribut adus tradiției ortodoxe?

- Foarte probabil. Judecând după faptul că Papa nu a avut nici o ezitare, cred că acest lucru, de asemenea, a fost negociat în prealabil. Dar acesta nu este un motiv pentru a putea trage concluzii. Tata se lipeste de tradiție - o formă de salut care urmează să fie adoptată în țară, la denumirea, cu un reprezentant care apare. În cazul în care sa decis, de exemplu, purta o pălărie cu pene sau orice altceva de genul asta, tata ar merge și este. Aceasta este ceea ce se numește misiunea înculturare.

- Dacă vorbim despre importanța întâlnirii, sunteți de acord cu această interpretare, care astăzi se poate auzi de multe ori: este - „întâlnirea Mileniului“?

- Nu, nu este. Cu toate acestea, Patriarhul nu este capul lumii ortodoxe. Da, el este capul cele mai mari biserici ale culturii ortodoxe. Dar liderul formal al lumii ortodoxe este patriarhul Constantinopolului. Și trebuie să spun că întâlnirea patriarhului Constantinopolului și papa timp de 50 de ani este destul de o tradiție obișnuită. Iar patriarhii altor Biserici Ortodoxe a întâlnit în repetate rânduri cu Papa în diverse formate.

- Ai spus într-unul din discursurile sale recent că principalul beneficiar al acestei întâlniri va fi șeful statului român. Și ce este beneficiul?

- Ei bine, aceasta va oferi o oportunitate de ceva timp pentru a vorbi despre faptul că România este liderul tuturor oamenilor să se ridice în picioare pentru ceea ce se numește „valori familiale“ - indiferent de valoarea nominală sau religia lor. O astfel de „drept internațional“. Tată, desigur, cu o astfel de interpretare nu este de acord.

- De ce te uiți Patriarhul atât de îngrijorat?

- Vezi tu, pentru Papa această întâlnire de mare și nu înseamnă nimic. El e aici, pur și simplu nu pierde nimic, și cu greu devine ceva serios. Pentru el, este, în general, o poveste simbolică. Și destul de familiar: în fiecare zi, el deține astfel de întâlniri cu liderii diferitelor țări și mai multe religii și credințe diferite.

Iar patriarhul, în primul rând, „misiunea de partid“, ceea ce este important nu să eșueze, pentru a efectua în mod corect. Și în al doilea rând, patriarhul este nu doar să vorbesc cu tatăl meu. El conduce un anumit dialog - gesturi, și așa mai departe - cu propria biserică. O anumită parte a ceea ce crede că întâlnirea aproape o trădare a Ortodoxiei. Prin urmare, este foarte important să se arate că el nu este câtuși de puțin se îndepărteze de la ortodoxie, nu face pentru papa.

- „Misiune de partid,“ vrei să spui că acționează ca mesager al lui Putin?

- În general, da. Că decizia adunării, să se pregătească pentru zeci de ani, sa decis chiar acum - un semn că el a venit la unele nou impuls. Și nu este legată în mod explicit la tragedia creștinilor din Orientul Mijlociu, care durează, de asemenea, pentru primul an și primul deceniu. În cazul în care au fost motivul întâlnirii, papa s-ar fi întâlnit, probabil, cu Patriarhul Antiohiei.

- Vă așteptați de la declarația finală unele surprize?

- Nu, nu. Obiectivul acestui text este doar un singur lucru - să fie. Nu contează ce se spune, un fapt important. Dar, probabil, în aceste negocieri, și a fost ceva ce nu a fost inclus în declarație. Ceva privat.