A mers de la expresia - călătorie sprâncenată - în cazul în care expresia a venit la - la cuckold lingvistică

Imensul teritoriu al Rusiei nu a avut niciodată o infrastructură bună, drumuri abuzati, în orice moment, indicând murdăria lor și confuzie accidentat și petlyaniya multiple.

rutier tradiție

Spre deosebire de conștiința drumuri accidentate și pline de noroi a dat naștere la imaginea feței de masă, care au o bună gospodină a fost curat, naparennoy. Trebuie spus că oaspetele onorat pentru plante bord fără strat de acoperire nu a fost acceptată, acesta este un semn de lipsă de respect, pânză acoperit masă și în zilele de sărbători religioase. Însăși prezența față de masă albă cu siguranță în casă a fost un semn de prosperitate.

Puțini amintesc, dar inițial expresia sună ca „drum damasc, bătrâne.“ Kamchatny - înseamnă „mătase, neted ca mătasea,“ în zilele de demult, materialul a fost foarte scump și coase fețe de masă din aceasta ar putea fi doar un stat foarte bogat și nobil, dar datorită fete de masa lor netede și lucioase a trecut peste tot în țară și, prin urmare, expresie născut.
De-a lungul timpului, cuvântul străin a fost înlocuit cu familiar „fata de masa“, și cumetrie de „vechi“ scăpat de cu totul.

Prin urmare, atunci când un om merge pe drum, a auzit expresia „călătorie sprâncenată“, așa că a dorit o cale de succes, cum ar fi netedă ca o față de masă pe masă.

tradiții de nuntă

Și în vremurile din Rusia această frază explică într-un alt mod. Când mireasa tragand fata de masa cu masa de vacanță, ea a dorit, astfel, surorile ei o căsnicie bună, adică, că acestea sunt, așa cum au fost trase în jos pe culoar din spatele ei. Dar mai târziu, această expresie a luat o valoare diferită și era absolut opusul versiunii anterioare. Dacă înainte de astfel de fraze urat bun, atunci mai târziu a devenit rosti această expresie cu ironie nedisimulată.

Când oamenii aud „călătorie sprâncenată“, ar putea fi considerată ca fiind ostilitate nedisimulată, adică, este considerat ca un „du-te, și fără tine va fi bine.“ Am privit această propoziție ca o dorință pe care oamenii să scape.
Amintiți-vă că această frază este radical semnificații diferite în interpretări diferite. Aplica-l la circumstanțele relevante, să nu fie înțeles greșit.

Se pare că această frază a fost inițial de culoare pozitivă, iar apoi a fost folosit ca un expletiv. Dar este de remarcat faptul că „călătorie sprâncenată“ este folosit în viraje lingvistice moderne, atunci când o persoană a fost escortat pe drum și doresc Godspeed.