vorbire directă și indirectă (Enciclopedia k2)


Bile din umeri.
- Da, eu nu sunt de acord.
- Cu cine? Cu Engels și Kautsky?
- Cu ambele, - a spus bile.
- Asta-i grozav, jur pe Dumnezeu. „Oricine spune că un alt ...“ Și ce-ai și petrecerea ta poate oferi?
- Ce este acolo pentru a oferi. Și apoi a scrie, scrie ... Congresul, germanii unele ... umfla cap. Ia totul, și împărtășiți ...
- M-am gândit așa, - a spus Philip Philipovich shlopnuv palma pe fata de masa - exact ceea ce credea.
- Tu și tu știi drumul? - Am întrebat interesat Bormental.
- Da, ce aici drumul - devine vorbăreț după vodca, a explicat el Sharikov - este destul de simplu. Și ce, unul din cele șapte camere pantaloni Russell a avut patruzeci de perechi, iar celălalt în jurul valorii de agățat în coșul de gunoi în căutarea cutii de alimente ... (Bulgakov Dog Heart.)


Comitetul Casa a avut un rând cu președintele Shvonder faptul că el se așeză să scrie o cerere în instanța de judecată a oamenilor din districtul Khamovniki, strigând în același timp, că el nu a pazi pentru animale de companie profesorul Preobrazhensky, în plus, că acest poligraf pentru animale de companie nu mai departe ca ieri sa dovedit a lua canalie în cadrul Comitetului Casa privind presupusa achiziționarea manualelor școlare în cooperare 7 ruble. (Bulgakov. Inimă de câine)

Vorbire directă - El a spus, „Voi face acest loc de muncă pentru tine.“
Discursul raportat - a spus că va face treaba pentru mine.

vorbire directă - Tu întrebi: „Când mă întoarce cartea mea?“
Discursul Raportate - Tu întrebi, îți voi da cartea ta.

Atunci când transferul în propoziții interogative raportate clauzele de vorbire de oferte indirecte se alăture pronume și adverbe că oricine ce, cum, unde, când, de ce, etc. sau folosind particula interogativă LEE, de exemplu:
„Unde ai fost?“ - Am întrebat un prieten.
Am întrebat un prieten unde a fost.
„La ce oră?“ - a întrebat Vasile.
Vasile a întrebat ce oră era.
„Puteți face acest loc de muncă?“ - întrebă Alain.
Alain întrebat dacă aș putea îndeplini această sarcină.

Problema indirectă de transmisie ofertă, care se numește întrebarea indirectă, un semn de întrebare nu este pus.
„Masha, care a spart paharul?“ - a spus bunica.
Bunica a întrebat Masha, care a rupt cupa.


Într-un stil conversațional poate fi amestecat vorbire directă și indirectă, sub forma așa-numitul discurs semidirect, de exemplu: Pe nu am îndrăznit să vâneze cu un pistol și a întrebat deja, dar a crezut de ce nu mă cu vânătoare marmota? (Aksakov)

vorbire directă:
Până la sfârșitul campaniei de copii au fost obosit și sincer a recunoscut: „Nu ne-am așteptat astfel de dificultăți noi!“

Vorbirea indirectă:
Până la sfârșitul campaniei de copii au fost obosit și sincer a recunoscut că nu au așteptat astfel de dificultăți.

dublu discurs indirect:
Până la sfârșitul campaniei de copii au fost obosiți. Ei nu se aștepta astfel de dificultăți!

Chiar și în această dimineață a fost încântată că tot nu este bine aranjată, dar la momentul nuntii, iar acum, în mașină simțit vinovat înșelat. Aici sa căsătorit cu un bogat și bani, ea nu a avut, nunta-rochie cumparat pe credit, iar acum, când la însoțit pe tatăl și frații săi, a văzut în fețele lor că ei nu au avut un ban. Vor lua masa azi? Și mâine? (Cehov. Anna pe gât).

Și rețineți! Tot ceea ce am fost în școală ...
Încercați să reînvie vechi - de a face temele pe română.


Sarcina 61. Selectați vorbire directă. Aranjați punctuația lipsă și să le explice. Înlocuiți, dacă este necesar, de capital cu litere mici.

1) Mult mai multe Cocosul comandat feluri de mâncare. prăji și distribuite numai da, da podpeki, și să ne vzopret bine. Cicikov deja adormit la un curcan (G.).
2) De ce începe această dezbatere? -Cred cu chinuire Katya trebuie să găsească în sine cel puțin o pedeapsă pentru fete! (Oc).
3) Nimic! - șopti Chamette și împins umărul Susannah, am rang și fișier, de asemenea, nu alege nostru de șefii companiei. Aveți răbdare, Susie, soldat! (Paust.).
4). Ei bine, ce-mi place, ca acasă nebun de zbor de la birou? Și de ce sunt copiii mei, și hohote la poarta? Toate acestea dezbrăcare intelligentschina, a spus Marina și alpinism fericit în pat cu animație adaugă la impresia generală foarte mult! Diferite! Și cel mai important, am luat o dată inima (Osea).
5) Dacă țipi armată sfântă arunca Russ, trăiesc în paradis! Voi spune că nu este paradisul necesar, Dă patria mea (UE).
6) Ei bine, a spus Moartea lăsați-l să fie un miracol! Autorizez te-live! Dar eu voi fi acolo cu tine. Te voi iubi pentru totdeauna în jurul valorii de! (MG).
7) Psari tipa fierbinte, băieți hoț! Și dintr-o dată porțile constipație; canisa minut a devenit iad (Cr.).
8) Pentru ca fereastra legăna pe jante cobblestones blurted clopot și se opri sub arc, sforăit și cai; cizme de ștanțare, laminate în jos pe scări servitorului hotel familiar fata-cerșetor a cântat voce de argint amanta-frumusete, post-ban nenorocit om orb, domn și armonice sa împiedicat și a căzut tăcut (Paust.).
9) Sosedushka, lumina mea! Vă rugăm să mănânce. Sosedushka, M-am săturat. - nu este nevoie, chiar și o placă; Ascultă: Ushytsya, ei aceeași-o la faima este gătit! Am mâncat trei plăci (Cr.).
10) Cât de drăguț cocoșel, sa canti cu voce tare, este important! Și tu, Kukushechka, lumina mea în timp ce trageți ușor și îndelung: avem o astfel de cântăreață nu este în întreaga pădure! Tu, kumanek mea, vârsta sunt gata să asculte. Și tu, frumusețea mea, bozhus cât mai curând taci, eu sunt de așteptare, eu nu pot să aștept să porniți din nou. (Cr.).