Viața este viață - vsky

„Viața este viață“ Arseny Tarkovsky

Premonition nu cred, și va
Nu mă tem. Nici calomnie, nici otravă
Nu fac. În lume nu există nici o moarte:
Toate sunt nemuritoare. Toate nemuritor. nu face
Frica de moarte și nici vârsta de șaptesprezece ani,
Nici anii șaptezeci. Există doar realitate, și că lumina
Nici întuneric și nici moartea nu există în această lume.
Am fost toate pe malul marii,
Și eu sunt unul dintre cei care aleg rețeaua
Atunci când există un banc de nisip nemurire.

Trăiește în casă - și casa nu se va prăbuși.
Am provocare oricare dintre secole,
Voi veni și de a construi o casă acolo.
De aceea, cu mine copiii tăi
Și soția ta la aceeași masă -
O masă și un bunic și nepot:
Viitorul este acum realizat,
Și dacă ridică brațul
Toate cele cinci raze raman cu tine.
Sunt în fiecare zi din trecut, cum ar fi bolțuire,
El a sprijinit clavicula,
lanț de topografie timp de masurare
Și a trecut prin el ca prin Urali.

M-am vârsta pentru creșterea iau.
Am mers spre sud păstrat praful peste stepa;
chadil Burian; Grasshopper răsfățat,
Ating mustață potcoavă și a profețit,
Și moartea ma amenințat, ca un călugăr.
Soarta lor legat de șa I;
Sunt încă în timp să vină,
Ca un băiat, m-am ridicat în etrieri lui.

Am destul nemurirea mea,
Pentru sângele meu de secole a curs.
Pentru căldură netedă adevărat unghi
Mi-ar fi plătit viața în mod arbitrar,
Când va acoperi acul
Îmi place firul luminii nu se desfășoară.

Analiza poemul lui Tarkovski „Viața este viață“

Ahmatova și Tarkovski întâlnit în 1946, când poetul se afla în Sala Coloanelor din Moscova. Deja la prima reuniune Ahmatova a apreciat talentul si mintea Arseny Aleksandrovich, cunoștințe de neegalat inerentă a culturii ruse și mondiale. În plus, ea a plăcut într-adevăr poemele sale. Două astfel încât cravată o prietenie puternică. Ei au de multe ori devotati unul altuia lucrări. Este pentru Tarkovski Ahmatova a scris „Viața este Viața“ în 1965. În timp ce Ahmatova a simțit abordarea de moarte și se temea pentru sosirea ei. Textul în cauză - o încercare de a potoli setea marelui poet. Apropo, moartea lui Anna Akhmatova în 1966 a devenit o lovitură puternică pentru Arseny Aleksandrovich. El a pronunțat rămas bun la întâlnirea memorială a avut loc în spital Sklifosovsky a fost un necrolog, însoțit sicriul Anny Andreevny trimis cu avionul de la Moscova la Leningrad, a participat la înmormântare și înmormântare.

În prima strofă a poemului „Viața este viață“, a proclamat nemurirea toată lumea și totul. erou Liric nu solicită să se teamă de moartea corpului fizic - „Nu la șaptesprezece sau șaptezeci“ Nemurirea care spune Tarkovski, nu există nici un mister. Acesta prevede existența creatoare în clădirea lume care ar trebui să fie prima linie a doua strofă. Potrivit Arseniy culturii Alexandrovici „stabilește o legătură strânsă între epoci diferite.“ Prin urmare, în poemul „Viața este viață“, afirmă capacitatea eroului „pentru a declanșa oricare dintre secole“, introduceți-l, și de a construi o casă acolo. Tarkovski a fost încrezător că poate fi realizat prin înțelegerea fi în orice țară, în orice epocă. Participarea la cultură dă putere a lungul timpului, respectiv, conferă nemurirea, în ciuda mortalității corpului fizic.

Versurile persoanei Arseny Aleksandrovich atribuit un loc „în mijlocul lumii.“ Este un fel de punte de legătură microcosmos și macrocosmos. Uneori, oamenii gigant în comparație cu titan Atlanta, forțat să păstreze umerii lor bolta cerului, supunându voia lui Zeus. Această imagine este folosită în a doua strofă a poemului „Viața este viață“:
... Și dacă am ridica o mână,
Toate cele cinci raze raman cu tine.
Sunt în fiecare zi din trecut, cum ar fi bolțuire,
El a sprijinit clavicula ...

Poemul „Viața este viață“ sună în filmul „The Mirror“, fiul filmat Arseny Aleksandrovich - Andrei Tarkovsky. Pe ecranele din mai multe feluri de bandă autobiografică lansat în 1974.