versuri madonna (Madonna) - ca o rugaciune, traducerea versuri ca un interpret de rugăciune

Versuri ca o rugaciune

Viața este un mister, toată lumea trebuie să stea singur
Am auzit te sun numele meu
Și se simte ca acasă

Refren:
Când sun numele meu e ca o mică rugăciune
Sunt în genunchi, vreau să te duc acolo
În ceasul miezul nopții mă pot simți puterea ta
La fel ca o rugăciune știi că o să te duc acolo

Am auzit vocea ta, este ca un înger suspinul
Nu am de ales, am auzit vocea ta
Se simte ca zbor
Închid ochii, Doamne cred că cad
Din cer, închid ochii
Cerul ma ajute

Refren:
Când sun numele meu e ca o mică rugăciune
Sunt în genunchi, vreau să te duc acolo
În ceasul miezul nopții mă pot simți puterea ta
La fel ca o rugăciune știi că o să te duc acolo

Ca un copil, șoptesc încet pentru mine
Ești în control la fel ca un copil
Acum am dansez
E ca un vis, nici un scop și nici un început
Tu ești aici cu mine, e ca un vis
Să cânte corul

Refren:
Când sun numele meu e ca o mică rugăciune
Sunt în genunchi, vreau să te duc acolo
În ceasul miezul nopții mă pot simți puterea ta
La fel ca o rugăciune știi că o să te duc acolo

La fel ca o rugăciune, vocea ta mă poate duce acolo
La fel ca o muză pentru mine, ești un mister
La fel ca un vis, nu esti ceea ce par
La fel ca o rugăciune, nici o alegere vocea ta mă poate duce acolo

La fel ca o rugăciune, o să te duc acolo
E ca un vis pentru mine

Traducerea piesei Like a Prayer

Viața - un mister, toată lumea trebuie să fie una.
Am auzit te sun numele meu,
Aproape ca acasă.

Refren:
Când sun numele meu e ca o rugăciune.
Îngenunchind, vreau să te duc acolo.
La miezul nopții, mă pot simți puterea ta.
Numai o mică rugăciune, și te voi duce acolo.

Am auzit vocea ta, este ca o respirație înger.
Nu am de ales, am auzit vocea.
Senzația de zbor.
Închid ochii, Doamne, ce se întâmplă dacă eu cad
Din cer ... închid ochii.
Dumnezeu să mă ajute.

Refren:
Când sun numele meu e ca o rugăciune.
Îngenunchind, vreau să te duc acolo.
La miezul nopții, mă pot simți puterea ta.
Numai o mică rugăciune, și te voi duce acolo.

Ești ca un copil, șoptesc ușor pentru mine.
Ești în control la fel ca un copil.
Acum, eu dansez.
E ca un vis, fără început sau sfârșit.
Tu ești aici cu mine - e ca un vis.
Să corul cântă.

Refren:
Când sun numele meu e ca o rugăciune.
Îngenunchind, vreau să te duc acolo.
La miezul nopții, mă pot simți puterea ta.
Numai o mică rugăciune, și te voi duce acolo.

Rugăciunea, vocea ta mă poate lua.
Ca o muza, ești misterios.
Ca un vis, nu ești ceea ce par a fi.
Rugăciunea, nici o alegere - vocea ta poate mă ia.

Rugăciunea, o să te duc
E ca un vis pentru mine ...