Variance - mare enciclopedie românească - versiune electronică

Varianței în limba (variație) (varians Latină, născut n variantis -... Schimbarea) 1) Ideea de diferite moduri de exprimare SUCESIUNE limbajul naturii sale ca o specie de modificare sau ca o abatere de la o normă (de exemplu discrepanțe în diferite liste ale aceluiași monument.); 2) Termenul folosit pentru a descrie un mod de existență, de funcționare și evoluție (dezvoltare istorică) de unități de limbă și sistem lingvistic în ansamblul său. V. - fundație. proprietate a sistemului de limbă și funcționarea tuturor unităților de limbă. Caracterizat prin mijloace termeni de „variantă“, „invariante“, „variație“.

În prima B. valoarea utilizată doar concepte „varianta“ și „variația“; ceea ce este modificat, se înțelege ca un anumit tipar, un standard sau normă, iar opțiunea - ca o modificare a acestei prevederi sau respingerea acesteia [Wed de ex. Variantele finaluri tv. n. Unitate. h. Unele substantive neveste. un fel de „carte“ - „carte“; Opțiuni subliniază: "alfabet" - "alfabet" (2a versiune - non-normativă)].

Termenii „varianta“ sunt introduse în a 2-valoare, „invariante“, „variație“ „opțiune - invariante“ opoziție. Sub diferite forme de realizare sunt manifestări ale aceleiași entități înțelese; de ex. modificări ale aceleiași unități, care la rândul său rămâne cu toate schimbările. Invariante - un simbol abstract al una și aceeași entitate (de exemplu, aceeași unitate.) În abstracție de modificările specifice - opțiuni. Al doilea sens al „W.“ este o dezvoltare și aprofundare a primului, introduce principiile generale ale teoriei lingvistică varianță - invarianta.

Limba Variație lingviști ridică o serie de întrebări, cum ar fi: 1) De ce astfel de limbi diferite, iar oamenii le înțeleagă și poate vorbi cu ei; 2) de ce în fiecare limbă umană pentru a atinge același scop comunicativ puteți utiliza, uneori, o mulțime de diferite mijloace de expresie, și modul în care instrumentul potrivit este selectat din multitudinea de concurenți; 3) De ce același semn sunt atribuite înțelesuri diferite în diferite situații, utilizarea și interpretarea; 4) interpretul selectează o valoare dorită a întregului spectru, ceea ce starea de valori „secundare“, ignorate complet sau parțial, în acest caz.

abordare Variație invariante la fenomenele de limbaj stabilit inițial în fonologie [după lucrările participanților la Praga este lingvistic. Cane (a se vedea. Praga lingvistică Școala) și un număr de alte persoane. Școli de limbi străine]. Sub opțiunile au început să înțeleagă punerea în aplicare diferită a sunetului aceleași unități - foneme. un fonem în sine - ca un invariant. Fonologie acestei abordări a fost adaptată pentru alte studii. Niveluri de limbă. Două rânduri de termeni - emică și ETIC - utilizat pentru a indica: primul - to-invarianți unități (foneme, morfeme jeton, etc ....), Acestea din urmă - pentru unitățile de variante, și anume pentru implementări specifice unități invarianți (fundal .. sau alofon; morph sau allomorph ;. Lex sau alloleksa, etc) ....

În general, noțiunea de proprietăți invariante mapate ale unei clase de obiecte, formate prin realizări. Invariant în sine nu există ca Dep. obiect, acesta nu este reprezentativ al clasei, nu standardul, nu „exemplar“. Invariant - denumirea prescurtată a clasei de obiecte relativ omogene (ca numele unui invariant este o formă verbală de existență). Fiecare opțiune - un obiect care aparține acestui rând variantă poartă proprietățile invariante inerente fiecărui membru al acestei serii, și urmează să fie judecat ca „reprezentant“ al invariantului. Deci, clase sunt fonetic similare și funcțional identice sunete SUCESIUNE Limba (a 1. un 2, ... o; k 1. k 2, ... kn) reprezintă o serie de variante, numele abreviate sunt - „fonem / a /», «foneme / k /» etc - sunt invariante .. în ceea ce privește implementările lor specifice - opțiuni. Pentru fiecare dintre opțiunile pot fi judecate pe invarianta datorită proprietăților sale invariante inerente. În același timp, invariant și o variantă a unei fundamental neomogenă. Ex. fonem / a /, în contrast cu fundaluri (alofon) neproiznosimym ca un nume de clasă abstractă. Noi spunem una dintre variantele sale - un anumit sunet [1], [2-a] sau [și n]. Conceptul de invariante - o clasificare înseamnă ordonarea materialului lingvistic.

Invarianți, fiind rezultatul judecății și a proprietăților generale obiective care combină diferite serii specifice de unități pot avea diferite grade de abstractizare. Astfel, toate copiile sunetului [a] poate fi derivată invariant fonem / a /; .. Un număr format de fonem / a /, Fonemul / b / d, și astfel se permite să se deducă invariant - fonem deloc. Aceeași unitate poate ilustra invarianți specifice ale diferitelor grade de abstractizare. Astfel, forma cuvântul „lampa“ este o instanță specifică a variantei (alloleksa, Lex) indicativele „lămpii“ (invariantă de gradul 1 de abstractizare), o copie versiune a substantivului (gradul 2), o copie versiune a cuvântului, la toate (al treilea grad ).

Modificări de unități lingvistice invarianți nu constituie diferite niveluri ale sistemului de limbă. Într-un singur nivel, poți vorbi despre unitățile ca opțiuni și modul în care pe invarianți. Fonem și fundal, precum morfemul și Morph, aparțin nivelului lor (fonologică și morphemic), respectiv, ceea ce denotă unitatea sau ca o clasă (fonem, morfem), sau ca membri ai claselor (background, morphs).

Toate unitățile de variație a limbii, t. E. sunt prezentate sub forma de o varietate de opțiuni. Structura Varianta de unități lingvistice, datorită proprietăților lor inerente „instanță“. Fiecare unitate există într-o multitudine de exemplare, fiind în același timp ea însăși, în același mod ca una și aceeași carte poate fi reprodusă în nenumărate numere. Însăși existența unei unități separate a limbii este variația acesteia, coexistența multor variante sale. Variația de unități lingvistice prezentat dispozitivul întreg sistem limbaj de variație invariante.