Uită-te la tine prin ochii unui indian

Am condus Amit
în Filme

partid neobișnuit

Sora ma invitat la o petrecere, care se potriveste colegul ei. Nu anticipând nimic special, m-am dus la petrecere. Dar când au venit la ora stabilită la locul numit a fost destul de surprins de faptul că noul ei prieten - un tânăr hindus.

Într-un apartament tipic regiune de sud-vest, este deja de câteva săptămâni pentru a trăi 3 studenți străini: două - din India, și unul - un englez. Designer, economist și profesor. Ei vin la noi pentru antrenament. Și în acea zi, unul din Amit indieni colectate de compania de prieteni noi la „petrecere indian“. haine indiene, muzica indiană și produse alimentare. Ultima pe PARTY abundat. Sosuri realizate în principal din familia leguminoaselor de plante, în culori diferite, dar toate complementului ascuțite principal vasului - orez lipicios. „O murătură acolo - toată seara a fost interesat de cineva - ar Biting acut puternic“ ... feluri de mâncare din carne de pe masa a fost feliat numai cârnați, care a adus cu ea unul dintre oaspeți. Meniul indian, după cum știți, carne de vită nu este inclusă. Amit la masă pentru o lungă perioadă de timp să nu rămână, înlocuindu-l tot mai multe feluri de mâncare noi.

„Hai să facem cunoștință, am Nrupesh“ - el mi-a cerut un hindus mai mic, un zâmbet larg ... Asta a fost începutul prieteniei noastre internaționale.

Dacă lupta cu arsuri la stomac, după o masă gourmet pentru mine a fost prima și, probabil, singura provocare în relațiile cu indienii, ei sunt în momentul cunoștință noastre au transferat deja, și mult să se obișnuiască. „Odată ce piața sa ne cu Nrupeshom abordat de cei de la serviciile de securitate de pe piețele dumneavoastră mulți oameni negricios acceptate pentru caucazieni luat, a luat documentele și 500 de ruble -... I-am spus Amit - Uau, am ajutat prietenii noștri de la AEISEC! (o organizație care are grijă de noi aici). Toată lumea a pus pe urechi, prin intermediul poliției, am găsit valorile tale! că este o aventură ".

Ceva despre ceaiul indian și baletul rus

Când comunicați cu un străin, ne puteți vedea prin ochii lui. Și se uită la ea prin ochii ei înșiși, să învețe multe despre ele. „De ce prepara ceai într-un vas mic, și apoi se diluează cu apă într-o ceașcă?“ - surprins Nrupesh, uitam cum gătesc ceai indian. Acești indieni prepara ceai în mod diferit: ce fiert, folosit pentru a pune la cale complet și nu mai târziu nu se diluează, cu excepția laptelui. Apropo, cuvântul „Chai“ în India, se referă la o băutură pe care o numim ceai cu lapte. Ignorarea românesc nu este permis să încerce să copii din India, ei beau în Ekaterinburg. În loc de lapte într-un magazin în care sunt luate întotdeauna fie iaurt sau lapte fermentat la cuptor ...

kultpohody noastre au fost cele mai revelatoare: ne-au surprins, le recunosc. În timpul baletul „Frumoasa Adormita“ Nrupesh nu a putut sta în continuare, el a urmărit cu entuziasm actorii ceva să zâmbească vrăjitoare tare admirat, arătând cu degetul spre ea. Și, în general, am fost foarte multumit. El mi-a amintit copil agitat. „Probabil că ești prea poate dansa așa“ - îmi spune el, referindu-se la fetele din poante. „De unde ai?“ - Sunt perplex. „Este dansul popular, n-ai învăța în școală?“ ... Și tot întrebat de ce el ma rugat să-l ia la operă - el se dovedește a fi foarte mult să văd un dans popular românesc - balet. „Îmi place acest personaj. El este super !!“ - este vorba de o pisică în cizme. Femeia de lângă zâmbind involuntar. Cu el, pentru un motiv sau altul, toate distractiv, chiar dacă el este furios. El face acest lucru ca un foarte infricosator.

Amit în evaluarea prezentării a fost foarte scurt: „Deci, așa-“, - a spus el despre marea creație a clasicilor români.

abordare pur engleză

Desigur, cultura rusă Alex înțelege mai bine decât indieni. Ballet, el a mers cu noi și, desigur, astfel de întrebări nu se cere. În teatru, el a venit pentru a obține plăcerea estetică. Era evident purtat un costum oficial, se uită cu atenție vedea prin ochelari. Privit ca un adevărat englez-estet, îi lipsea doar libret într-o mână și o fată subțire lângă ușă, ținând celălalt braț. „Nu-mi amintesc despre această performanță - întrebă el cu timiditate -. Cândva am cunoscut, dar am uitat“ Alex englez, astfel încât chiar și traducerea mea simultană în sunete românești în cap, cu un accent englezesc.

la discoteca

discoteca rusă, cred că, gravat în memorie ca un fel de Nrupesha bespredelchik. O alta ar fi: în conformitate cu el, în cluburile de noapte din India fată goală în celulele nu dans, striptease masculin pe spectacol de teatru. Și, în general, în cazul în care o discotecă, care se întâmplă, nimeni nu poate vedea nimic - peste tot întuneric. Aceste cluburi au oameni vin în perechi: băiat-fată. cuplurile de același sex nu sunt omise. Clubul a devenit clar pentru mine că pe ringul de dans, eu pot veni doar la acompaniament lui. Este în India, așa că este acceptat. Deoarece Nrupesh nu le place cu adevărat să danseze, cele mai multe ori a trebuit să-și petreacă la masă, înrădăcinare pentru un fel de o echipă de fotbal în alb. Pe ecran a fost difuzarea Cupa Mondială. Apropo, în timp ce pentru titlul de campioni mondiali luptat echipa Argentina și Anglia.

Pentru că eu sunt din Bombay

În ciuda faptului că aici indienii trăiau sub același acoperiș ca un englez, ei nu sunt foarte mult favorizează Anglia. Nrupesh crede că este format în ele timp de secole. În zilele în care India a fost o colonie britanică. De aceea Nrupesh înrădăcinare pentru Argentina. Da, cu atâta pasiune, încât vom merge în jurul valorii de fanii români ai echipei naționale argentiniene. Nu m-am gândit că în India, oamenii trăiesc o astfel de expresiv. În film, am văzut cea mai mare parte suferință. Din cauza nedreptății.

„Tu nu ești ca Amit. Unchained el. De ce?“ - Vorbeam cu Nrupeshem. „Sunt din Bombay, - spune el - un oraș care a absorbit o mulțime de mai mult de Delhi, unde trăiește Amit School, unde am studiat european, a avut americanizat Deci, cred ....“

Contrastul în munca și în haine

Indieni pe filme indiene

Există oameni în orașul nostru, care, în „Dawn“ apar în continuare filme indiene. Când am ajuns la cinema, acești oameni au fost trei. „Și toate acestea - ofensat Nrupesh A fost cu adevărat surprins pentru că atunci când Ekaterinburg a aflat că, înainte de a le - un hindus, ei sunt, de obicei, a exclamat cu bucurie: ..?“ Ah! Mithun Chakraborty. . „Ca, te cunoaștem, și filme your've văzut ... O astfel de replică creată în Nrupesha impresia că România melodramă indiană încă foarte popular, iar în sala -. Omul vechi, dar două fete film a fost despre dragoste dublate în limba română. complet. „Poate voi face să traduci? - Sunt îngrijorat - Nu înțeleg de ce un pic „“? - acestea sunt râs așa că totul este clar „, rade el un film indian, dar eroul filmului ecou nostalgic El a fost de acord cu sugestia mea: astfel de filme face pe oameni romantice ei sunt și au: .... Și Amit și Nrupesh Un Mithun Chakraborty în India - asa el însuși un actor. prietenii noștri indieni nu înțeleg de ce știm mai multe, filmul lui decât ei. „Știați că practic toți actorii indieni cântă doi oameni?“. este adevărat descoperire pentru mine.

Cum de a deveni soția unui om indian

Dar totul e un film. Dansuri, cântece, ticăloși, lacrimi și, desigur, iubire. În filme, de obicei se termină în căsătorie. În viața reală, sentimentul de indieni ar trebui să se nască după nuntă ... Ca regulă, părinții tânărului, gândindu-se că copilul era sub vârsta (sau mult mai devreme) începe să caute o mireasă pentru el. Fiul alege un potențial soție pentru fotografii, sa întâlnit cu ea, bine, apoi, traduse în limba română, „conducând-o în jos pe culoar.“ Este simplu. Dar este o tradiție, în formă de secole (așa cum trebuie să fi fost dificil de a găsi un soț în India fete inphotogenic). Nu contează cât de sălbatică această tradiție ni sa părut, există în ea ceva de mare. Poate, onorarea părinților.

Apropo, în India, băieții sunt deosebit de aproape de mama sa, iar fata onora mai mult pe tatăl său. „Dacă un tânăr promite fata indian să se căsătorească cu ea, și apoi nu ține promisiunile, rău de ea va fi doar pentru ea, - spune Nrupesh - și dacă el și părinții ei înșelat: au promis și nu se căsătorea nefericit, va suferi în cele din urmă şi tot mai puternic dintre toate -. greșit însuși.

Amit și Nrupesh suna-ne, uneori, visul de întoarcere. Mi-a plăcut aici. Și părinții lor nu știu despre asta. Ei sunt deja în căutarea pentru fiii mirese svoym

Ekaterina Starygina, foto - Tanka Catherine Starygin

Este interesant să amintim disputa istorică dintre Mastakarom și Groom (Alex). După cum se știe, Mastakar a spus că India - un sfert din economia mondială. Astfel de zayalenie înfuriate întotdeauna imobilizat și echilibrat Groom (Alex), care este considerat, este Regatul Unit, care pretinde acest statut.

Într-adevăr, Mastakar (Nrupesh) înrădăcinare pentru Argentina. Pe această bază, între el și adevăratul fan al echipei Royal groom (Alex) chiar și scandalul a izbucnit.

Amyt (Gupta), dimpotrivă, aplicată Regatului Unit este foarte loial și prietenos (și chiar a vrut să emigreze - o gluma :)

Toate adevărat. Aici OS numai baletul nu a încercat

barana Polnaya tufta! (pordon)