Trishkin strat - l

strat Trishkin
Nume fabule (1815) I. A. Krylova (1769-1844). „Noi Trishka coate haina croi drum“, și a tăiat mâneci și a făcut un patch pentru a fixa coatele hainei. Când pe mînecile scurte a început să râdă, atunci el a găsit o modalitate de a corecta, iar acest lucru probleme:
Oh, Trishka mici, nu este ușor!
El taie cozile și podelele,
mâneci cu ghid și vesel Trishka meu
Deși el poartă un caftan astfel
Ceea ce este mai lung și straturi.
Morala fabulei:
În același fel, am văzut, uneori
Alte domnilor.
caz complicat, pentru a le corecta,
Uita-te: în Trishkin strat Flaunt.
În mod ironic despre situația, atunci când resursele limitate încearcă să rezolve o anumită problemă, ignorând decizia celuilalt sau de a crea o nouă problemă.

Fable (1815) IA Krîlov. Trishka pentru repararea coate zdrențuite de mînecile strat de tăiat, taie podelele, și -

Trishka vâsle mele, deși el poartă o haină, care este mai lung și straturi. În același fel, am văzut, uneori, unii domni, cazuri complicate, ele sunt corectate; Uita-te: în Trishkin strat Flaunt.

Vezi ce „Trishkin haina“ în alte dicționare:

Trishkin strat - substantiv. Numărul de sinonime: 2 • corectarea unor neajunsuri din cauza aspectului, etc. (1) • ... crudity Thesaurus

Trishkin strat - SPEECH. Neodobr. impas ireparabil atunci când eliminarea unor dezavantaje atrage după sine apariția unor noi. Cu vb. Nesov. și bufnițe. tip: obține, trebuie, să împartă ... Trishkin strat. Gărzile din nou rupt din moda pentru impartire ... ... phrasebook de formare

Trishkin strat - SPEECH. Fier. Această situație, situația, caz și așa mai departe. N. Atunci când eliminarea unor dezavantaje atrage după sine apariția unor noi defecte. a fost introdus Ferma [Hlobueva], se pare, sistemul Trishkina strat: el taie manșete și pe coattails ... ... frazeologice Dicționarul limbii române literare

Trishkin caftan - (inosk.) A activității nu a reușit modificată Wed. Oh, Trishka, mici, nu este ușor! El taie cozile și podelele, ghid de mâneci și vâsle mei Trishka Deși el poartă o haină, care este mai lung și straturi. Krîlov. Trishkin strat. A se vedea. În Trishkin strat de sport ... Big sensibil-phrasebook Michelson

Trishkin strat - aripi. următoarele. Fable (1815) I. A. Krylova. Trishka pentru repararea coate zdrențuite de mînecile strat de tăiat, taie podelele, și vesel este Trishka meu Deși el poartă o haină, care este mai lung și straturi. În același fel, am văzut, uneori, unele domnilor, încurcat ... universal suplimentare practice dicționar I. Mościcki

Trishkin strat - ironie. de prost concepută și eliminarea neglijentă, facilă a unor inconveniente care antrenează apariția altora noi. Expresia - numele fabulei (1815), I. A. Krylova, care spune cum eroul ei Trishka pentru a repara coatele hainei, ... ... Ghid pentru frazeologia

Trishkin strat - Trishkin caftan (inosk.) Din dѣlѣ fără succes ispravlennom. Miercuri Oh, Trishka, mici, nu este ușor! Obrѣzal pe coattails și pardoseli mâneci Nastavil și Vesel Trishka nosit meu Deși pe caftan astfel dlinnѣe kotorago și camisoles. Krîlov. Trishkin caftan. A se vedea. ... ... Big sensibil-phrasebook Michelson (ortografia originală)

Trishkin strat - tr Ishkin CAFTA en, tr Ishkin CAFTA ana ... ortografia română dicționar