Tom Degețel poveste l
Povestea lui Tom Thumb
Un om sărac a avut șapte copii mai mici decât celălalt. Cel mai mic a fost atât de mică încât, atunci când el sa născut, el a fost nu mai mult de un deget. Apoi, el a crescut un pic, dar era încă un pic mai mult cu degetul, și pentru că numele său: Tom Thumb. Dar Tom Degețel, un dar care a fost mic, a fost foarte inteligent și viclean.
Tata și mama devin tot mai săraci, și a venit la ei, la sfârșitul atât de rău că nimic nu a fost să se hrănească și copii. Ne-am gândit, crezut că tatăl și mama sa și ia copiii pus deoparte în pădure și lăsați-le acolo, astfel încât acestea să nu se întoarcă acasă. Când tatăl și mama a vorbit despre asta, Tom Degețel era treaz si a auzit totul. Următoarea dimineață Tom Degețel mai presus de toate sa trezit și a alergat la pârâu și a umplut buzunarele pietricele albe. Când tatăl și mama a luat copiii la pădure, Tom Degețel de mers pe jos în spatele toată lumea și totul a luat o pietricică din buzunar și a aruncat pe drum.
Când tatăl și mama a adus copilul departe în pădure, au intrat în copaci și a fugit. Copiii au început să-i sun, iar când au văzut că nimeni nu se potrivește, a început să plângă.
Doar un singur deget Tom strigat. El a strigat vocea lui subțire:
„Nu mai plânge, vă voi scoate din pădure“; dar frații s-au plâns atât de tare, ei nu au auzit. Când l-au auzit, el le-a spus că el a fost introdus imediat pietricele albe pe drum și să le aducă din pădure; s-au bucurat, și l-au urmat. Tom Degețel a fost o pietricică în piatră, și așa le-a adus la casa.
Sa întâmplat ca în aceeași zi ca și tatăl și mama lui a luat copiii la pădure, tatăl a primit banii. Tatăl și mama, spunând:
„De ce ne-am dus pe copii la pădure? Au pierdut acolo. Și acum avem bani, și putem hrăni copiii lor. " Mama a început să plângă și a zis:
„Ah! ! Dacă doar copiii erau cu noi, „Dar Tom Degețel auzit din fereastră și a spus:
„Și iată-ne!“
Mama fericit, a alergat la pridvor, și toți copiii unul câte unul a urcat la camera.
Am cumpărat tot ceea ce este necesar, și a început să trăiască ca mai înainte; și să trăiască bine, atâta timp cât banii nu iese.
Dar, din nou, toți banii a fost, din nou, a devenit tată și mamă spune cum le-au pus din nou pentru a aduce copii în pădure și lăsați-le acolo.
Tom Degețel auzit din nou și cum a venit dimineață, a vrut să meargă în liniște în fluxul de pietricele. El a venit numai la ușă, am deschis ușa, dar ușa era încuiată cu un zăvor; Am vrut să împingă, dar nu contează cum bate, nu a putut ajunge la poarta.
Pebbles el nu a putut înscrie, a luat pâine. El pune în buzunare și se gândește:
„Cum ne conduc, am distribui pesmetul pe drum și îi voi aduce din nou, frați.“
Tatăl și mama a adus din nou copii în pădure și le-au abandonat acolo, și din nou, Tom Degețel aruncă firimituri de pâine de-a lungul drum.
Când frații mai mari au început să plângă, Tom Degețel din nou a promis să le retragă.
Dar, de data aceasta el nu a găsit drumul, pentru că păsările au mâncat toate pesmet.
Copiii mers, a mers prin pădure și a găsit o cale în noapte. Ei se plâng, plâng și a adormit. Tom Degețel trezit înainte de toți ceilalți, și a urcat în copac, se uită în jur și am văzut-o colibă. Coborî Boxthorn trezit frații, și le-au dus la colibă.
Ei au bătut, și a venit la ei în pridvorul bătrîna și a întrebat ce ar trebui să fie. Ei au spus că s-au pierdut în pădure. Bătrâna le lăsa în casă și a spus:
„Imi pare rau pentru tine, pentru că ai venit la noi. Tipul meu mâncător. Și dacă te vede, te va mânca. Îmi pare rău pentru tine. Ascunde sub pat aici, și te voi lăsa mâine. "
Copiii erau speriați și se târî sub pat. Dintr-o dată a auzit „cineva a bătut la ușă și a intrat în camera din față. Băiat cu Palniki privit de sub pat și vede - capcaunul teribil sa așezat la masă și a strigat la femeie vechi:
„Să vina.“ Bătrâna a depus un vin a băut, a început să miroasă:
„Și avem spiritul uman miroase! Are cineva în ascuns dvs. „Bătrâna a început să spună că nimeni, dar capcaunul a devenit tot mai aproape de adulmece și am fler: pat. Bâjbâi sub pat, cu mâinile prinse piciorul unui băiat cu un deget și a strigat:
„Ah, iată-i!“ Și ia tras și a început să se bucure. Apoi a luat un cuțit și a vrut să le taie, dar soția mea l-au convins. Ea a spus:
„Vezi ce sunt rele și rele. Să-i hrănească un pic, acestea sunt proaspete și delicioase. " Eater ascultat, le-a ordonat să se hrănească și să se odihnească cu fetele ei.
Și omul mancator a avut 7 fete, cum ar fi mici ca frați băieți. Fetele sunt mint și dorm în același pat, și fiecare fată a avut un capac de aur pe cap. Tom Degețel observat, și când căpcăunul și soția lui a plecat, el a luat încet de pe șapca cu fiicele lyudoedovyh și le-a pus pe ei înșiși și frații, și pălăriile lor și bratniny pus pe fete.
Eater toată noaptea vin de băut. Și când a băut mult, el a vrut să aibă din nou. Sa ridicat și a mers la camera de sus, unde a dormit Tom Degețel și frații săi și 7 fete. Se îndreptă spre băieți, au simțit pălărie de aur și spune:
„E un pic beat și fiicele sale nu sunt tăiate.“ Băieți stânga și sa dus la fiicele, le-a simțit pălării moi și tot tăiat și a adormit.
Apoi Tom Degețel a ridicat frați, a deschis ușa și a fugit cu ei în pădure.
Copiii mers toată noaptea și toată ziua și tot nu a putut ieși din pădure.
Un mâncător, când m-am trezit în dimineața și a văzut că el, în loc de străini taie copiii lor, a pus cizmele semiverstnye și a fugit în pădure să caute copii.
Un cizme semiverstnye au fost de așa natură încât oricine le poarta, ca fiecare pas în etapele 7 mile.
Eater caută, în căutarea pentru copii; și le-a găsit în apropierea mai jos, s-au așezat să se odihnească și a adormit.
Tom Degețel a văzut că capcaunul este adormit, sa strecurat până la el și a scos din buzunar un pumn de aur, și frații distribuite. Apoi, el Razul încet. Când îl Razul, el însuși a pus cizme semiverstnye, a spus frații să ia mână mai puternică în mână și țineți pe ea. El a fugit atât de repede încât acum a ieșit din pădure și a găsit o casă.
Și când s-au întors, au dat tatăl meu o mamă de aur. Ei au devenit bogat și niciodată nu le-a trimis.