Stephen - munca lui Stephen King - Biblioteca - imagine în cititor - Misery - cu

Pe primele pagini ale „Misery“ (9-26), situații arhetipale saturate, regele discută despre conceptul său de creativitate. Referindu-se la textul romanului. Întoarcere Sheldon constiinta interpretat ca a doua naștere: „El a adus aminte de ceata întuneric întuneric dens precedat el vede lumina (chiar si prin ceata), iar lumina - este bine, etc. etc. asa? Și în întuneric erau acele sunete? El nu a știut răspunsurile la aceste întrebări „(9),“ universul exterior consta doar din aceste sunete „(10). Apoi, există o „spiritualizare“ Pavel: „... și gura a început să sufle în gură, de pompare a aerului în plămâni,“ (11) «aerul inhalat îl reumplut» (12). Astfel, sa „prima amintire adevărată: de retenție, și apoi - revenirea forțată la viață prin respirație femei murdare lui“ (13). Conchide descrierea actului de naștere al cuvintelor lui Annie: „Când am auzit țipând, am dat seama că vei trăi“ (26). Regele în interviul său tratează creativitatea ca bunul simț, ca o oportunitate de a simplifica și de a organiza haosul (Magistrale 1989), așa că Paul Sheldon, ca o persoană creativă, se naște din haos pentru ao depăși.

Nebunie și haos Paul Sheldon trebuie să depășească tot timpul în casa Enni Uilks. Și o face cu ajutorul creativității, dispărând complet în scris roman, care la început părea să-i o pedeapsă teribilă, dar treptat se transformă într-un instrument pentru a găsi în sine „refugiu“ din realitatea înconjurătoare, Pavel. Escapism Pavel a subliniat în mod repetat în textul romanului: „... el a pus să lucreze, nu de dragul muncii, și anume, pentru a obține departe de faptul că este frustrant,“ (194); „... în viața sa, doar durere și tristețe a rămas sesiuni și de a lucra pe dragoste dulce plictisitoare - încercarea de a scăpa de durere și suferință“ (270).

Accesând „Misery“ Regele încearcă să arate nu numai etapele de lucru pe carte (de exemplu, căutați idei, selecție de caractere pentru numele, colectarea de material, numărul de pagini scrise pe zi, etc.), dar, de asemenea, arată procesul de a scrie un roman din interior, care contribuie includerea în fluxul conștiinței versuri Pavel și „notele de lucru“ sale la roman. Astfel, cititorul o oportunitate de a vedea însăși formarea concepției de artă, ideea de dezvoltare, implementare a parcelei etc. și anume el crearea procesului roman.

După cum se pare, este imaginea în interiorul procesului de creație dă „Misery“ dinamic, așa cum regele încearcă să transmită cu exactitate viteza gândului Pavel. De exemplu, în „note de lucru“ Sheldon multe reduceri care apar pentru că el încearcă să țină pasul cu progresul gândurilor sale (și King, respectiv, încercând să aducă pe cititor la trecerea timpului în „realitatea“ a lui Pavel): „Este - m AR - a dat seama imediat că m I. - X. trebuie să știe că M. sora fiicei sale. Păr, etc Amintiți-vă: .. Mama VI - X va fi centru. persoane. Este necesar să se scrie caracterul. M P. nach. înțeleagă că m VI - X ar putea chiar ști că Misery a fost ingropat de viu! Shine! Ex. bătrîna ghicit că Misery - rodul aventurile sale de lungă durată ... „(189).

Este important de menționat, de asemenea, că Sheldon nu imprimă notele pe o mașină de scris, și întotdeauna scrie de mână - această observație reiterează viteza cu care curge timp, aducând cititorului în realitatea unei opere de artă. Trebuie remarcat faptul că este important în „notele de lucru“ incluziunile Pavel este estimat ( „Shine!“), Care prezintă o reflectare a caracterului regelui în raport cu ideea în curs de dezvoltare în mintea lui.

Paul Raționamentul pentru admiterea Deus ex machina (128), mai detaliat decât ne-am citat mai sus, a atras doar la cititorii „Misery“, ca Annie nu a putut auzi o tiradă Pavel, care a rupt doar în mintea ta. Cu toate acestea, cititorii romanului Regele memento al acestei tehnici sugerează că salvarea Pavel din închisoare poate doar „zeu din aparatul“ sub formă de ofițeri de poliție dintr-o dată a apărut, etc.

Nu mai puțin interesant este faptul că regele, impotmolit ca regizor pune în romanul său menționarea tehnicilor cinematografice:“... peisaj montan, fereastra masina care trece oblic în sus. Close-up - pedala de frână, cufundat în mod liber în picioare conducătorului auto (Pavel a văzut în mod clar un picior, îmbrăcat în moda de patruzeci de ani în sandale cu pelerina deschise). Close-up - umăr să se sprijine pe usa din interior. Close-up - vedere din exterior: dur clătite strălucitor - ușa este sigilată. De la o astfel de imagine în puls de participare de vizualizare „(130). Poate că acest lucru explică popularitatea regelui a numeroase adaptări ale operelor sale, în care directorii sunt de multe ori se vedea doar thrillere, din care publicul va accelera pulsul.

Prin plasarea textul capitolelor romanului „Întoarcere Misery“ Paul King ofera cititorilor posibilitatea de a urma un proces de reflecție în ficțiune a realității, în care trăiește scriitorul. În prima versiune a romanului Mizeri Sheldon a deschis introduce un personaj numit „Enni Uilks' (123), dar personajul are puțin de a face cu acest Annie - acesta este un bun“ asistentă medicală de specialitate «fiul Mizeria (de altfel, în adaptarea filmului lui Robert Reiner, în primul exemplu de realizare» Returnează Misery „apare Wilkes - cioclu, care este mai aproape de cea a Annie, cu care Pavel a întâlnit în realitate). Versiunea finală a romanului lui Sheldon nu este un personaj numit în onoarea lui Annie, cu toate acestea, imaginea ei - una dintre cheia în romanul mizeriei.

În realitate, Paul Enni Uilks a părut să-i un idol din Africa (15), zeița păgână „ca în cazul în care sculptat dintr-un singur nod“ (15). El observă, „că ochii ei erau trase și nu se mișcă deloc, ca un portret al ochii lui, care par să te uiți ...“ (15), și „ca idol inspirat doar un singur: jena, care trece treptat îngrozită. Atunci când idolul ca și toate celelalte simțuri sunt pierdute „(15). În plus, epitetele constante Annie sunt „profund“ și „lună“, iar de la mijlocul romanului - „zeita“. Paul de multe ori Annie compară cu ceva inanimat: „bolovan“, „papusa urât“, a cărui „zâmbet lipsit de viață“, etc.

Textul „Return of Misery“ din primele pagini încep trecerea de caractere de referință, care au unele caracteristici ale Enni Uilks: „Doi îmbătrânire Istericul, probabil, care suferă de modificări ale dispoziției ...“ (147). Și cioclu Colter, care spune protagonistul, Geoffrey, că Misery, probabil, în viață, și anume precum și Annie, „reînvie“ ea. Jeffrey Coulter răspuns interesant:“... când frunzele este deosebit de drag poporului nostru, putem fi dificil să se ajungă la un acord cu trecerea lui. Așa că ne imaginăm că acest om este încă cu noi. Știi ce spun eu? „(149). Evident, acest lucru este răspunsul lui Paul Sheldon Enni Uilks, nu doresc să pună cu moartea mizeriei, iar răspunsul este Stephen King pentru oricine care urmează nemulțumit „moartea“ unui erou literar.

În „The Return of Misery“ este un alt personaj minor, are unele caracteristici ale Annie - nebun Albert Fossington, care a vizitat Africa și a adoptat unele dintre obiceiurile triburilor africane,“... Bertie Fossington nu se el a mâncat poneiul său favorit, când a rupt două Mâncat picioare din dragoste pentru el, în propriile sale cuvinte, o persoană ar trebui să mănânce cel care iubește „(161). În „The Return of Misery“ sau „două îmbătrânire isterică“ sau undertaker Coulter, nici nebun Bertie Fossington nu sunt personajele principale, cu toate acestea, ele creează o atmosferă care este apropiată de cea în care se află Pavel, înconjurat de Annie și nebunia ei.

Desigur, modul în care intrupat pe deplin prezentarea Paul Enni Uilks - imaginea Zeiței de albine Burke. În ciuda faptului că aceasta este doar un „idol de piatră - fața unei femei, sculptat în piatră“ (234), acest caracter - central pentru „The Return of Misery“ romanului. Albinele Zeita Burke are o „otravă mortală ... și putere magică grandios“ (234), precum și Annie, el are putere asupra apărare infirm Paul. În plus, zeița romanului Sheldon subiect albine gigant albinoși, iar imaginea de albine în textul „Misery“, este asociat cu durerea lui Pavel și acțiuni Annie: „... în partea inferioară a corpului ca și cum aruncat cu privire la un roi de albine înnebuniți“ (65)“... albină musca a fost înțepați de fapt „(237). Astfel, durerea, care, în realitate, nu lasă Paul Sheldon, cu titlu de albine ajunge în lumea artistică a romanului său și face legătura între două dintre aceste texte - „The Return of Misery“ Sheldon și „Misery“ Rege. Realitatea în care trăiesc Pavel, provoacă o atmosferă sumbră specială a romanului, pe care a scris „pentru că este scris de un om care este într-o stare teribilă“ (166).

Cu toate acestea, în cartea „Calea de memorie“ Paul mai are un dublu - fratele mai mare al lui Annie, al cărui nume este Paul (211). A fost fratele mai mare a învățat-o să arate, Sheldon a învățat să „poveste de dragoste cu extensiile“ ale Misery Chastain. Deci, relația lui Pavel cu Annie devine și mai evidentă - precum și un scriitor și de comunicare cu cititorii, imagine metaforică care sunt Pavel și Annie.

O altă comparație este în mod constant în textul „Misery“ în legătură cu Pavel - „pasăre africană“. Pavel se compară cu struțul african, sortit să moară în captivitate într-o țară străină, care este văzută ca un copil în grădina zoologică. În timp ce în casa lui Annie ca ostatic, Pavel își dă seama că el însuși ar trebui să moară prins în fanii nebun casa. Comparație „Sex / pasăre africană“, în textul romanului, de asemenea, stabil și frecvență ca și comparând „idol Annie / piatră“.

Epigraful la a doua parte a romanului lui King „Misery“, îndeplinește aceeași funcție așa cum sa discutat mai sus, și poate avea două lecturi. Ca un epigraf din cuvintele lui Montaigne: „Scriptura nu este cauza nefericire, acesta este un produs de mizerie.“ În primul rând, Enni Uilks determină în mod forțat Pavel să scrie romanul mizeriei, și regele spectacole minunate chin, suferință scriitor care trebuie să scrie un roman sub amenințarea morții, în timp ce „încearcă să influențeze procesul de creație - este ca să anuleze decretul din legea gravitației“ ( 126). Ie prima lectură a epigraful este legată de constrângerea persoanei creative pentru a crea o operă de artă.

Regele pe paginile de „Misery“, este de multe ori cu care se confruntă lumea artei și a realității, vorbind despre modul în care evenimentele se pot dezvolta viața, și modul în care - în carte. De exemplu, în romanul de frecvență astfel de argumente: „Poate că ar fi scăpat dacă acțiunea a avut loc într-unul din romanele tale. Dar noi nu suntem în romanul „(199) sau“ În carte, toate planurile au fost realizate fara probleme ... Dar viața - un lucru murdar. Ce altceva se poate spune despre realitatea în care chiar și capul nu este? „(367). Regele arată imposibilitatea de a traduce în realitate a ceea ce se poate scrie.

În plus, directorul este foarte precis transmite atitudinea lui Pavel la mașina de scris, care întruchipează oroarea deplină a situației sale, în care el însuși a găsit, devenind ostatic la nebuni „fanii cei mai fideli,“ Enni Uilks. Vechi „Royal“ de mai multe ori este prezentat un prim-plan, și după el - Paul Sheldon, fără speranță se uită la „torționar“ lui. episod Fortunate în care Pavel se află în prostrație în fața mașinii, o mișcare bruscă ei se apropie repede și tastarea furios cuvintele care au urmat arată un prim-plan -, astfel încât publicul ar putea simți starea emoțională a lui Pavel - disperarea și mânia, care a dat o imprimare de start doar un singur înjurături.

Este foarte important ca Rob Reiner si actorul James Caan a reușit să transmițând o fascinație treptat Pavel noua sa carte, scriitorul evadare într-o lume fantastică, datorită prim-plan degetele mai repede și mai repede trage pe cheile de la mașina de scris, precum și capitole succesive ale romanului.

Cu toate acestea, o atenție specială merită metode de compensare pentru incapacitatea de a filma anumite scene ale romanului regelui. În opinia noastră, unele dintre aceste tehnici pot fi distinse în adaptarea filmului Rainer. Referindu-se la acestea.

Pentru lipsa de a fi capabil de a vedea textul „Întoarcerea lui Misery“, care scrie Paul Sheldon, în filmul spectatorul relatată parțial povestea romanului. Practic, se spune Enni Uilks (Keti Beyts). Este demn de remarcat faptul că relatată romanul are prea puțin de-a face cu faptul că cititorul va vedea în text sub forma unor capete de „Return of Misery“ - de fapt, textul regelui luat numai numele eroina și durata. Dar, în acest caz, probabil, un fapt important ca privitorul este oferit posibilitatea de a plonja în atmosferă a acțiunii de desfășurare de pe ecran.

Este greu de spus dacă el a crezut regele „Misery“ lui „grave“ de lucru, cu toate acestea, în textul ecou cuvintele lui Paul Sheldon răspunde manuscrise ale „Fast Car“: „A se vedea modul în care este scris perfect! Aici, se deplasează perspectiva! Aici Interlude! Fluxul conștiinței! Aceasta este treaba mea reală „(327). Se pare că unele dintre aceste caracteristici pot fi atribuite „Misery“ King.

Referințe: