Sistem automat de Magnum biopsie reutilizabile, cumpăra la prețul de 89,780 ruble, reutilizabil

94 500 ruble. 89 780 ruble. cumpăra

Un lider in biopsie de tesut moale. Dimensiunile mici și greutatea redusă, combinată cu puterea și precizia instrumentului universal pentru biopsie. Dispozitivul este destinat pentru aportul prin biopsie Core-sample. Oferă probe nefragmentate excelente pentru studii histologice.

MAGNUM ® - sistem de biopsie reutilizabil - un lider in biopsie de tesut moale.

Conceput pentru studii de diagnosticare a tesuturilor moi, cum ar fi de san, de prostata, tiroida, plămân, ficat, rinichi, prostata, splina, ganglionii limfatici și altele.

Dimensiunile mici (12 cm) și greutatea redusă (250 grame) și ergonomia sistemului poate mări precizia de control al controlului și ușurința utilizării instrumentului de biopsie în timpul procedurii.

Singurul sistem de biopsie reutilizabile care vă permite să efectuați procedura cu o singură mână, fără nici un efort vizibil pentru a alerta pe mâini oboseala.

Puternic sistem cu arc indreptare asigură viteză mare și de înaltă calitate de prelevare a probelor de biopsie ac pentru injecție, eliminarea nedorită excesivă deflexie sculei și leziunile organelor examinate.

Este posibil să se selecteze două adâncimea de penetrare a acului - 15 mm și 22 mm, ceea ce permite obținerea rezultatului dorit, la diferite poziții de instrument de administrare.

Instrumente de proiectare și versatilitatea Magnum® este alegerea ideală pentru un set eficient de site-uri anatomice ale biopsiei face. De mare viteză și imagini precise pentru a garanta o calitate superioară, probe pentru o varietate de studii clinice.

• Folosind o singură mână
• Selectarea două penetrații -15 mm sau 22 mm
• paza Rychagova împușcat accidental
• Sistemul de indicatori este gata
• Cauza pentru depozitare și transport

informații

Instrucțiuni de utilizare sistem de biopsie Bard MAGNUM

Instrucțiuni de utilizare sistem de biopsie Bard MAGNUM

Instrucțiuni de utilizare

Reutilizabil instrument tolstoigolnoy biopsie BARD® Magnum®

ac de unică garnitură biopsie tolstoigolnoy

A. Informații generale și descrierea dispozitivului

Biopsia Instrumentul Bard® Magnum® este un dispozitiv cu arc reutilizabil pentru biopsie tolstoigolnoy. Acesta vă permite să setați adâncimea de penetrare de 22 mm sau 15 mm. Ac Bard® Magnum® reprezintă ac tolstoigolnoy biopsie, proiectat pentru a fi utilizat cu un pacient și destinate utilizării numai cu instrumentul de biopsie reutilizabile pentru tolstoigolnoy Bard® Magnum® pentru prelevarea probelor de tesut prin biopsie tolstoigolnoy.

• instrument de Magnum® vândut steril și nu fac obiectul unui tratament și decontaminare (curățare, lubrifiere și așa mai departe. D.) Utilizatorul final înainte de aplicare.

• Biopsia ace Magnum® sterile vândute pentru utilizare numai la un pacient; Există diverse ac de calibru și lungime. ace Magnum® sunt furnizate sterile și apirogene, cu condiția ca ambalajul este deschis sau deteriorat.

B. Indicații pentru utilizare

Sistem de biopsie Magnum® (hardware și ace) destinate pentru obținerea de probe de biopsie de țesuturi moi, cum ar fi țesutul hepatic, renal, de prostată, de sân, splina, ganglionii limfatici si diferite tumori ale țesuturilor moi.

Sistemul nu este destinat utilizării pe os.

1. Pentru a decide dacă la biopsie la pacienții cu tulburări hemoragice sau sub tratament anticoagulant trebuie să fie ghidat de raționamentul medical.

2. Gama de ace diferite biopsie ajuta pentru a detecta orice tesut canceros.

3. biopsie negativă, în prezența datelor radiologice nu exclud prezența carcinomului.

4. Îngrijirea pacientului după biopsie depinde de metoda utilizată de biopsii și starea fiziologică a pacientului particular. Este necesar să se monitorizeze semnele vitale și să ia alte măsuri de precauție pentru a evita și / sau pentru a trata eventualele complicații care pot fi asociate cu biopsii.

5. ac de unică folosință garnitură biopsie tolstoigolnoy Magnum® destinat pentru o singură utilizare. Utilizarea repetată a acestui dispozitiv medical este asociat cu riscul de contaminare încrucișată pacient, ca dispozitive medicale - în special cele care au un punct de conexiune lumen lung și îngust și / sau decalaje între componente, - este dificil sau imposibil de curățat după contactul cu acestea în fluide sau țesuturi biologice, potențial care conțin substanțe pirogene sau microorganisme pentru o perioadă nedeterminată de timp. Reziduuri de material biologic pot contribui substanțe pirogene dispozitiv contaminare sau microorganisme care pot duce la complicații infecțioase.

6. Nu expuneți acul de unică folosință cu o garnitură pentru biopsie tolstoigolnoy Magnum® resterilizat. După re-sterilizarea nu poate garanta sterilitatea produsului din cauza imposibilității determinării gradului de contaminare cu microorganisme sau pirogeni, care poate duce la complicații infecțioase. Purificare de procesare, repetate și / sau sterilizarea dispozitivelor medicale crește probabilitatea unei defecțiuni din cauza efectelor adverse cauzate de tratament termic și / sau modificări mecanice ale componentelor sale.

E. Măsuri de precauție

1. Folosiți acul de biopsie Bard® Magnum® instrument doar pentru biopsie Bard® Magnum®. Nu se recomandă utilizarea unui ac biopsie de alți producători.

2. Acest dispozitiv poate fi utilizat numai de către medici familiarizați cu indicațiile, contraindicații, limitările, rezultatele tipice și posibilele efecte secundare tolstoigolnoy biopsie, în special cu privire la organismul este supus la biopsie.

3. Introduceți acul în corpul trebuie efectuată sub controlul imagistica (ultrasunete, raze X, CT, și așa mai departe. D.).

4. Este interzisă verificarea funcționării instrumentului, în cazul în care este setat ac. Acest lucru poate duce la deteriorarea ace și / sau rănire a pacientului sau a utilizatorului.

5. Forța excesivă aplicată stilet sau stylet a crescut rezistența la ieșirea din canula poate cauza îndoirea stilet în locul locașului pentru proba. Locașul curbat pentru proba s-ar putea interfera cu funcționarea normală a acului.

6. Verificați dacă instrumentul pentru semne de uzură sau deteriorare (fisuri, vezicule, exfolierea stratului, coroziunii în puncte). Dacă există o uzură sau deteriorare, NU utilizați produsul.

7. După aplicarea ac Magnum® poate reprezenta un pericol biologic. Tratați-le și aruncați-le în conformitate cu practica medicală și acceptată aplicabile la nivel local, de stat, precum și legile și reglementările federale.

J. complicații posibile

Posibile complicații asociate cu biopsie tolstoigolnoy depind de site-ul biopsie și pot include (lista nu pături) echimoze, sângerare, infecție, leziuni ale țesuturilor înconjurătoare, durere, sângerare, hemoptizie, hemotorax, pătrunderea în țesut non-țintă, organ perforat sau vas, pneumotorax și embolism de aer. Embolism este o complicație potențial rara, dar grava biopsie pulmonar. Simptomele de embolie de aer poate fi o deteriorare rapidă a stării neurologice și / sau aritmie cardiacă. În cazul în care un pacient prezintă semne și simptome de o embolie de aer, ar trebui să ia în considerare posibilitatea de diagnostic rapid si tratament.

Z. Echipamentul necesar

• echipament adecvat și consumabile de formare a imaginii.

• mănuși chirurgicale și șervețele.

• coaxial canula Bard® TruGuide® (opțional).

• containere pentru colectarea de probe.

• alte echipamente necesare.

I. Orientări de utilizare

Pregătirea instrument de biopsie BARD® Magnum®.

Urmați instrucțiunile de pe produsele de prelucrare, se procedează după cum urmează (vezi secțiunea F.):

1. Scoateți instrumentul din ambalaj, utilizând o tehnică aseptică.

2. Se recomandă să păstrați instrumentul în palma, plasarea unui deget pe un cursor alb pentru încărcare (vezi. Fig. 1). Se prepară instrument (cocoș), de două ori cu o forță de tragere înapoi cursorul alb la pluton să se angajeze pe deplin alți alergători. Rețineți că indicatorul de stare ar trebui să fie de culoare roșie. (A se vedea. Fig. 2A și 28).

3. Verificați ca instrumentul să funcționeze, mai întâi rotiți maneta de siguranță din poziția «S» (în gardă), la «F» (Gata, coborâre), apoi apăsând butonul declanșator pentru a activa instrumentul.

4. Din nou, pregătește instrument (penis).

ATENȚIE. Când FUSE maneta este în poziția «F», instrumentul este pregătit pentru coborâre. Aveți grijă să nu apăsați din greșeală Coborarea butonul și să nu activeze dispozitivul.

5. Instalați adâncimea de penetrare de 22 mm sau 15 mm, prin deplasarea manetei în partea din spate a sculei în poziția corespunzătoare.

Pregătirea biopsie ac BARD® Magnum®

Acul este prevăzut cu marcaje centimetru pentru măsurarea adâncimii și ambalate împreună cu garnitura. Pozarea păstrează poziția relativă a stilet și canula, atunci când a introdus în corpul unui pacient, iar atunci când este montat în instrumentul BARD® Magnum®.

Înainte de utilizare, determina gabaritul dorit și lungimea acului pentru biopsie viitoare. Se scoate acul din ambalajul și capacul de protecție, utilizând tehnici aseptice.

Atenție. Înainte de utilizare, componentele de verificare a acului pentru deteriorări. În cazul în care componentele ac sunt deteriorate, nu-l utilizați. Notă. Vârful se face cu o curbă de lumină înapoi. Acesta nu este un defect.

Procedura de biopsie trebuie efectuată în conformitate cu tehnicile aseptice respective.

1. pregăti în mod corespunzător domeniul operativ. Anestezia necesare trebuie efectuate înainte de incizia pielii.

Recomandare. Pentru a facilita introducerea unui ac, perforați locul de injectare cu un bisturiu.

a) Cu acul instrumentului de biopsie și biopsie BARD® Magnum®.

Deschideți capacul pregătit instrument (armat). Alinierea mâneci diapozitiv ac cu suport rafturi instrument. închide parțial capacul în poziția mânecilor ac nu sa schimbat. Strângeți capetele benzii pentru a elibera și scoateți-l (vezi. Fig. 3). Închideți capacul. Se introduce acul printr-o incizie (dacă este necesar, sub control imagistica), astfel încât vârful acului se află proximal în raport cu regiunea de biopsie.

b) numai cu un ac pentru biopsie și sigiliu BARD® Magnum®.

Se introduce acul printr-o incizie (cu sigiliu atașat și sub control imagistica), astfel încât vârful acului este poziționat proximally în ceea ce privește regiunea biopsie. Verificați poziția corectă și conectați instrumentul de preparat (armat) pentru biopsie BARD® Magnum®. Strâns ca urmare a faptului că orientarea ace neschimbate, aliniați orificiile mânecilor glisante ac cu suport rafturi instrument. închide parțial capacul în poziția mânecilor ac nu sa schimbat. Strângeți capetele benzii pentru a elibera și scoateți-l (vezi. Fig. 3). Închideți capacul.

1. Păstrarea poziției instrument neschimbată și orientarea acului, pârghia de siguranță trece de la poziția «S» (In fitil) la «F» (Ready, coborâre). Apăsați butonul declanșator pentru a stilet și canula este mutat automat.

2. Scoateți instrumentul și acul din corpul pacientului.

Notă. Pentru a elimina o mostra de tesut, nu este nevoie pentru a scoate acul din instrument.

3. Accesul deschis la proba, ONCE trăgând înapoi cursorul alb la pluton. Rețineți că indicatorul de stare ar trebui să fie de o jumătate de argint și jumătate în roșu și nișa este deschisă la proba. Scoateți proba.

4. Se prepară (cocoș) instrument, încă o dată trăgând înapoi cursorul alb la pluton. Rețineți că indicatorul de stare ar trebui să fie de culoare roșie. Dacă este necesar, probe suplimentare gard. Dacă eșantioanele suplimentare nu sunt necesare, scoateți acul și aruncați-l, eliberați siguranța și de a face pe trăgaci instrument. Indicatorul de stare devine de argint, ceea ce indică faptul că instrumentul nu este gata.

Notă. Când gardul face mai multe probe în absența deteriorării vârfului acului, entorse tija și alte defecte după prelevarea fiecărei probe. Nu folosiți acul atunci când detectează un defect a fost.

BARD® recomandă pentru a curăța și lubrifia instrumentul Magnum® înainte de fiecare utilizare.

Utilizatorii pot steriliza, de asemenea, instrumentul după fiecare curățare și lubrifiere.

instructiuni J. reprocesarea instrument Magnum®

Metodă de curățare automată și instrucțiuni de dezinfecție termică

• NU utilizați soluția 2% glutaraldehidă și alte soluții antibacteriene.

• să nu efectueze concentrat de curățare gluconat de clorhexidină sau de alte substanțe cu conținut de alcool.

• Nu sterilizați prin iradiere.

• Utilizați echipament individual de protecție adecvat, în conformitate cu normele instituției medicale.