Sindicatele în limba engleză (conjuncțiilor)

In forma sindicatele sunt împărțite în simple, complexe și compus.
uniuni simplu - uniuni de pe o parte componentă indecompozabil, de exemplu: și - și a, a; dar - dar; sau - sau; în cazul în care - în cazul în care; că - adică, etc.
asociații complexe - este asociații, care includ adverb vreodată sau care sunt o combinație de două sindicate, de exemplu: cu toate acestea - cu toate acestea; ori de câte ori - în timp.
sindicate compuse - ea uniuni care sunt o combinație de cuvinte cu funcții semnificative: în cazul în care - în cazul; ca și cum - ca și în cazul în care, ca și cum; precum și - precum și; atâta timp cât - până; pentru ca - să et al.

Prin sindicate compozite sunt uniuni dublu costoyaschie din două părți: ambele. și - cum. deoarece (i); fie. sau - sau. sau; nici. nici - nr. nici unul; nu numai. dar, de asemenea, - nu numai. dar, de asemenea; ca. ca - cum. cum ar fi; nu este așa. ca - greșit. cum, etc.

Există, de asemenea, un mic grup de sindicate, care au avut loc pe participiul și participiul sunt în formă: cu condiția, oferind - dacă este cazul; văzând - ca; presupunând - în cazul în care, în acest caz.

Potrivit funcției sale în sindicatele propozițiilor sunt împărțite pe coordonatoare și subordonat.

conjuncțiile Coordonarea conecta părți omogene ale unei propoziții, precum și propuneri independente. Prin intermediul coordonării conjuncțiilor propuneri independente împreună într-o singură propoziție compus.

conjuncțiile Subordonarea sunt atașate la principalele clauze, care afectează clauza.

conjuncțiile subordonându fac parte din propoziției subordonate, cu excepția unor uniuni compozite, care sunt membri ai ambelor propoziției principale și subordonat, de exemplu, prima parte a (nu atât), nu atât de unire. ca parte a clauzei principale și a doua parte (ca) - în clauza subordonată:

Textul nu a fost atât de dificil cum mă așteptam.

asociații coordinativă clasificate semnificativ în următoarele grupe:

1) Cuplare: și (în sensul de „și“), precum și, Nog, nici. nici, nu numai. ci (și), ambele. și.

2) adversativ: și (în sensul "a"), dar, totuși, cu toate acestea, încă, cu toate acestea.

3) Separarea: sau, fie. sau. Prin coordonarea conjuncții se numără Uniunea pentru - „deoarece,“ ca unirea a frazei, oferind mai multe informații, mai degrabă decât din motive de clauze.

Este deja dimineață, pentru păsările cântă. - E dimineață, (deoarece) cântă (nu pentru că) păsările. (Dimineața a venit, nu pentru că păsările cântă, iar cântecul păsărilor din este o indicație suplimentară a faptului că a fost dimineață.)

conjuncțiilor de coordonator

Următoarele sunt principalele conjuncțiile coordonatoare:

Pământul și celelalte planete se învârt în jurul soarelui și, în același timp, ele se rotesc în jurul propriilor axe prea. - Pământul și alte planete muta în jurul soarelui, de asemenea, ele se rotesc în jurul propriei sale axe, în același timp.

Precum și - precum și (i)

Un vector are direcție precum și magnitudine. - Vectorul are o direcție precum și magnitudine.

De asemenea, nu - și nu, și nu

In gaz de moleculele nu va primi în mod reciproc, nici nu vor atrage în mare măsură sau se resping reciproc. - Moleculele de gaz nu va interfera unele cu altele și nu sunt în mare măsură atrag sau se resping reciproc.

Nici. nici - nr. sau

Gazele nu au nici dimensiunea, nici forma lor proprii. - Gaze nu au nici o dimensiune proprie, forma lor proprii.

nu numai. dar, (de asemenea) - nu numai, ci (și)

Gaze extindă și să contracteze nu numai atunci când temperatura realizeaza modificarea, ci și în cazul în care presiunea aerului realizeaza modificarea. - Gazele dilată și se contractă, nu numai atunci când temperatura se modifică, dar, de asemenea, pentru a schimba atunci când presiunea aerului.

Ambele. și - și. și cum. și

Qauntities care au atât magnitudinea și direcția sunt cantități vectoriale. - Valorile care sunt o valoare cantitativă și direcția sunt cantități vectoriale.

Nu, nu ar asculta la mine, și am vrut să-l avertizeze. - Ascultă-mă, și am vrut să-l avertizeze.

Izolatori în realitate efectua un curent, dar rezistența lor este foarte mare. - Izolatori în realitate conduce curentul, dar rezistența lor este foarte mare.

Cu toate acestea, cu toate acestea - dar totuși

Scara Fahrenheit este destul de incomod, încă (cu toate acestea) este utilizat în Anglia și SUA. - scara Fahrenheit este foarte incomod, dar (totuși) este utilizat în Anglia și Statele Unite ale Americii

Cu toate acestea - și totuși, cu toate acestea,

Apele lacului au fost profund, clar încă. - Apele lacului erau adânci încă clare.

Într-un număr de lupte Suvorov au avut mai puține trupe decât inamicul, cu toate acestea el a câștigat întotdeauna o victorie. - Într-o serie de lupte Suvorov au avut mai puține trupe decât inamicul, dar el a triumfat mereu.

Fie. sau - sau. sau

Putem folosi aceeași mașină rotativă, fie ca un generator sau ca motor. - Putem folosi același motor rotativ sau ca un generator sau ca motor.

conjuncțiilor subordonându CHEIE

1) izjasnitelnyh: că, dacă, în cazul în care.

2) Timing: ca, de îndată ce, atâta timp cât, până la, până când, înainte, după, din moment ce, în mod direct, atunci când, în timp ce.

3) Cauza: ca, pentru că, din moment ce, văzând.

4) Obiectiv: că, pentru ca, astfel încât, ca nu cumva.

5) Condiționat: dacă, cu excepția cazului, cu condiția (care), furnizând (adică), presupunând, o dată.

6) concesiv; deși, cu toate că.

7) Modul de acțiune și comparația: așa cum, ca și cum, ca și cum, așa. ca, după cum. ca, nu atât. ca, decât, The. SCHENGEN.

8) Efect: asa. că, asta.

Asta - asta

Mendeleev a prezis că locurile vacante din masa lui vor fi completate. - Mendeleev a prezis că spațiile goale din masa lui sunt pline.
Nu a sugerat că ar trebui să scadă intensitatea curentului. - Se propune ca vom reduce tensiunea.

Nu știu dacă (dacă) va veni în seara asta. - Nu știu dacă el va veni în seara asta.

De îndată ce - de îndată ce

Gaze și lichide a reveni la volumul inițial, de îndată ce forța aplicată este îndepărtată. - Gazul și lichidele sunt returnate la volumul lor inițial, odată ce forța aplicată este îndepărtată.

Atâta timp cât - încă

Viteza medie a tuturor moleculelor rămâne aceeași, atâta timp cât temperatura este constantă. - Viteza medie a tuturor moleculelor este aceeași ca și temperatura este constantă.

În ceea ce - ca atunci când, după cum

Un lichid nu devine mai fierbinte, deoarece continuă să fiarbă. - Lichidul nu devine fierbinte, deoarece continuă să fiarbă.

Până, până la - (până în prezent) a (nu)

Turiștii nu au făcut tabără pînă la (până) a crescut întuneric. - Turistii nu au rupt tabără până la întuneric.

Înainte de a - înainte

El știa că patrulele s-ar putea prinde piesele înainte de acestea au fost acoperite cu zăpadă. - El știa că patrula poate detecta urme de ea, înainte ca acestea au fost acoperite cu zăpadă.

După - după

Alungirea a eșantionului de testare a fost măsurat după capetele rupte au fost puse împreună. - Minunea specimenul de test a fost măsurat după ce a fost rupt capetele au fost pliate împreună.

Din moment ce - din moment ce

Ce-ai făcut de când ai plecat orașul nostru? - Ce-ai făcut de când ai plecat orașul nostru?

Direct - o dată

Lasă-mă să știu în mod direct el vine. - Lasă-mă să știu imediat ce vin.

El a fost încă adormit atunci când zăpada a început să scadă. - El a fost încă adormit atunci când zăpada a început să scadă.

In timp ce - în timp ce atunci când

Mingea dispune de un magazin definit de energie potențială în timp ce acesta este în poziția ridicată. - Ball are o anumită rezervă de energie potențială atunci când este în poziție ridicată.

Ca a doua zi a fost clar, au decis să urce pe munte. - Din ziua a fost clar, au decis să urce pe munte.

Pentru că - pentru că

Un fir de cupru a devenit roșu-fierbinte, deoarece un curent electric a fost trecut prin ea. - sarma de cupru este stralucitoare roșu fierbinte, deoarece curentul electric a fost trecut prin ea.

Din moment ce - din moment ce, după cum

Deoarece cauciuc este un non-conductor de electricitate, este utilizat pentru izolare. - Deoarece cauciucul este un conductor de electricitate, este utilizat pentru izolare.

Asta, pentru ca, astfel încât - astfel încât, în scopul de a

El a scris în jos numărul ca nu cumva el ar trebui să-l uite. - El a scris în jos numărul, astfel încât să nu-l uite.

Intensitatea curentului într-un circuit scade dacă rezistența circuitului este crescută. - circuitul de tensiune este redusă dacă rezistența circuitului este crescută.

Cu excepția cazului - cu excepția cazului în

Gazele sunt caracterizate prin luminozitate extremă, cu excepția cazului în care sunt foarte comprimat. - Gazele sunt caracterizate prin ușurință extremă, dacă acestea nu sunt într-o stare de compresiune extremă.

cu condiția - cu condiția ca

Volumul de gaz este proporțională cu temperatura absolută prevăzută presiunea rămâne constantă. - Volumul de gaz este proporțională cu temperatura absolută, cu condiția ca presiunea să rămână constantă.

Presupunînd (care) - în cazul în care, să zicem (asta), presupunem (ca)

Presupunând că două forțe egale și opuse sunt aplicate pe corpul, va rămâne în echilibru? - Dacă (să zicem că) două forțe egale și opuse sunt aplicate pe corp, dacă acesta va rămâne în echilibru?

Deși, cu toate că - deși

Cu toate că (deși) existau locuri libere din tabelul periodic, Mendeleev a prezis proprietățile elementelor lipsă. - În timp ce în tabelul periodic au fost locuri vacante, Mendeleev a prezis proprietățile elementelor care lipsesc.

7. Cursul de acțiune și comparații

a) curs de acțiune

Maggie nu a înțeles apariția acestui străin ca Tom avea. - Maggie a realizat apariția acestui străin decât Tom (literalmente nu înțeleg Tom ..).

Ca și cum, ca și cum - ca și în cazul în care, ca și cum ar

Flori înghețate în aer lichid poate fi spart cu un ciocan, ca și cum acestea au fost făcute din sticlă. - Flori, înghețate în aer lichid, poate fi spart cu un ciocan, ca și în cazul în care acestea au fost făcute din sticlă.

În ceea ce - cum; decât - decât

Aerul mai greu aglomerează gazul de brichetă în sus, ca o bucată de lemn este forțat la suprafața apei, deoarece este mai ușor decât apa. - aer Mai grele dislocă de gaz mai ușor în sus, ca o bucată de lemn este împins la suprafață, pentru că este mai ușor decât apa.

Ca. ca - și (aceeași). ambele (i)

Moleculele de hidrogen lovit tare ca moleculele de clor fac. - moleculele de hidrogen se ciocnesc cu aceeași tărie ca Dintre moleculele de clor (litere la fel de mult ca și.).

Nu este asa. ca - nu ca (a). cum

Aerul nu este atat de rece acum așa cum a fost în primele ore ale dimineții. - Acum, aerul nu este la fel de rece ca și în primele ore ale dimineții.

SCHENGEN. - ceea ce.

Cu cât mai mare viteza moleculară, cu atât mai mare este temperatura corpului. - Cu cât viteza moleculelor, temperatura corpului mai mare.

Uniunea Dublarea. urmat de adjectiv sau adverb în gradul comparativ se traduce în combinație românească „decât cea.“ plus adjectivul corespunzător sau adverb în gradul comparativ, de exemplu:

cu atât mai mult. cu atât mai puțin - decât mai mult. mai puțin
cu atât mai mult. cu atât mai bine - cu atât mai mult. mai bine, etc.

Deci că - atât de mult încât (așa). că

Odată cu creșterea presiunii moleculelor de a obține atât de aproape încât acestea se resping reciproc. - Cu o presiune tot mai mare, moleculele sunt atât de aproape încât acestea se resping reciproc.

Așa că - astfel încât

Frunzele copacilor erau foarte întunecate și groase, astfel încât nici o rază de lumină a venit prin ramuri. - Frunze de copaci au fost foarte întunecate și groase, astfel încât nici o rază de lumină care nu a putut pătrunde prin ramuri.

Cuvinte aliate - este un pronume și adverbe pronominale, care sunt utilizate ca subordona conjuncții. De obicei, cuvintele aliate sunt pronume care - cine, care; a cărui - cineva pe care; ce - asta; care - care este aceea; care - ca adverbe și pronume când - atunci când; în cazul în care - în cazul în care, în cazul în care; cum - cum; de ce - de ce.

Cuvintele aliate sunt diferite de sindicatele care nu sunt numai atașate la clauza principală, dar sunt membri ai propoziției subordonate:

Wiliam Sydney Porter, care este cunoscut sub pseudonimul lui O. Henry, este unul dintre cei mai cunoscuți scriitori din America. - William Sydney, Porter care trece pseudonimul O. Henry, - unul dintre cei mai cunoscuți scriitori din America. (Uniunea cuvântul care se conectează la clauza principală și este, de asemenea, un subiect în propoziției subordonate.)

Shakespeare este cel mai mare scriitor pe care Anglia a cunoscut-o vreodată. - Shakespeare - cel mai mare scriitor care a știut vreodată Anglia. (Pe cine se atașează la clauza principală și, de asemenea, servește ca un supliment în clauza subordonat.)

conjuncții, adverbe și spre deosebire de prepoziții, aceeași formă

În limba engleză, unele sindicate sunt identice în formă cu prepoziții și adverbe. Pentru a distinge aceste asociații de prepoziții și adverbe pot fi semnificativ și funcțiile lor în propoziție:

L-am întâlnit în 1970 și nu l-am mai văzut de atunci. - L-am întâlnit în 1970 și de atunci nu a mai văzut-o. (Din moment ce - adverb, în ​​calitate de membru al ofertelor, în acest caz -. Circumstanțele)

Nu a dat seama că vechea viață a trăit de când copilărie a fost încheiat. - Se înțelege că viața veche pe care le-a trăit încă din copilărie, a luat sfârșit. (Deoarece - prepoziþie, așa cum este raportul dintre substantivul la verb.)

Ce-ai făcut de când ai plecat orașul nostru? - Ce-ai făcut de când am plecat din orașul nostru?

Deoarece deplasarea are direcție, viteză are de asemenea direcție. - Deoarece deplasarea (corp) are o direcție și viteză are o direcție. (Din moment ce - Uniunea, astfel cum se atașează la clauza principală.)

Uniunea Sovietică este un stat multinational imens similare din care lumea nu a cunoscut niciodată înainte. - Uniunea Sovietică - un stat multinațional imens, place de care lumea nu cunoscuse înainte. (Înainte de a - adverb.)

Toate gazele lichefia înainte de a ajunge la zero absolut. - Toate gazele lichefia până când atinge o temperatură de zero absolut. (Înainte de a - o scuză.)

Un specimen testat elongat înainte de o ruptură are loc. - Specimenul de test este extins înainte să apară pauză. (Înainte de a - uniunea.)

Am vrut să o fac, dar nu am putut. - Am vrut să o fac, dar nu am putut. (Dar - uniunea.)

M-am întâlnit pe nimeni acolo, dar el. - l-am întâlnit pe nimeni acolo, dar el. (Dar - scuza.)