Salutări de naștere în belarusă

Belorumynsky și limba română ca fiind similar ca două picături de apă, precum și reprezentanți similare ale celor două națiuni. Probabil, este foarte bine descrie și explică prietenia care se dezvoltă între noi. Ceartă, fără certuri, fără ură - doar înțelegere reciprocă și respect reciproc. Și dacă sunteți invitat la o zi de naștere Bielorus, gestul cel mai izbitor de atenție și respect salutări va fi pentru el de ziua lui, în limba belarusă.

Nyahay zdzyaysnyayutstsa ўse nadzeі,
pavaga Rastse, vopyt pe vacah,
În zhytstsі zdarayutstsa tsudoўnyya speciale,
I Budza doўgіm Way zhanochy ta!


Nu Nyahay tolkі ¢ geta sfânt
Rînjetul pe garyts Woosnam,
În zhytstsі Budza groshay Bhagat,
O dermică Dzen shchastsem zvinits!

Noi ¢ Dzen naradzhennya jad,
Kahane zhanochyh prygod,
Am SERCA de mare spyavae pesni
Yashche tsyabe tsely pentru un an!


Sonnya adznachaem sfânt
Vă administrați prysvyachaem!
Hocham am zrabіts pryznanne:
Tu - model pentru peraymannya.

Eu pe tine Praca aktyўny,
Am stabіlny punctuale.
Zladzitse de orice dorit,
Cele mai nerealnym Nadab s.

În syam'ya prietenos hatse,
Zhonka osts i malyshnya!
Veda avem Chym prychyna -
Deci, ești sapraўdny muzhchyna!


Noi ganarymsya pentru tsyabe zaўzhdy,
Jade de la hatse shchastsya i SPAK!
W zi naradzhennya ai pazhadannі prymі,
Muzhytskay sіly cabină a fost davolі!


Vіnshuem tsyabe de yubіleem!
dasts ridicat Dumnezeu zdaroўya, Speranțe,
Zhytstso cabină tvao krasavala,
Uwagi pe ўzrost nu zvazhala.

Înaltă în svetsits sfânta yarchey Sonts,
Buna spyavae armonie suflet
Noi hatsim yubiley adznachyts tale,
Zapalits cu tsoplyh Agon rechaў!

Nyahay smutak, hvaroby i problemele
Abyhodzyats zdalok tvayu colibă,
an zaprashay Cutanat pe Abed tine
Adznachats data yubіleynyya.


W yubіleem tsyabe I vіnshuyu!
Sufletele am jad Taba iadului
Shchastsya shmat i lyuboўnaga paradis.
Jo znaystsі gety paradis - el rashy.

Un zdaroўya yashche pazhadayu,
Motsnay sіly, frumusete muzhchynskay.
Cub tsyabe atachalі lyuboўyu,
Cub zbylisya ўse Mary tvai.

Înaltă Nadzeja tsyabe akrylyae,
Am anol în berazhe cerul de mare.
W yubіleem vіnshuyu, jad,
Insula de mare ўsіm Taba duzha ulm!