Punctuația de vorbire directă în limba engleză

vorbire directă - această declarație, care aparține unei persoane și este transmisă scrisoarea fără modificări utilizând ghilimele. termenul englezesc - vorbire directă.

În citatul pe care „cadre“ de vorbire directă, primul cuvânt ar trebui să înceapă cu o literă de capital.

L-am întrebat: „Ce părere ai despre plat nostru“, am întrebat: „Ce părere ai despre apartamentul nostru?“

Am răspuns: „E uimitor! ! Suntem foarte bucuroși pentru tine „Noi am spus:„Acest lucru este uimitor! Suntem foarte fericit pentru tine! "

S-ar putea spune: „Apreciez alegerea dvs.“ Poti spune: «Eu respect alegerea ta.»

Dintr-o data el a strigat: „Eu nu pot sta matematica! ! Idon'tunderstandanything „Dintr-o data el a strigat:“ Nu-mi place matematica! Yanichegoneponimayu! "

„? Tu și Jim avea un copil“, au întrebat părinții mei, părinții mei a întrebat: „Tu și Jim o să aibă un copil?“

Ca oferta standard de vorbire directă este împărțit în următoarele tipuri de declarații scop: declarative, interogative sau motiv.

Seful meu a spus: „Sunt foarte mândru de tine. . Goodjob „Seful meu a spus:“ Sunt foarte mândru de tine. Excelent de lucru. "

Dintr-o dată Brad a spus, „Ce? Ce-ai spus? ? Crezi că sunt trântor „Dintr-o dată, Brad a spus,“ Ce? Ce-ai spus? Crezi că sunt un chiulangiu? "

Jane a fost zambitoare, „Bună plin de har! Asta e de necrezut! ! Mă duc la Oxford „Dzheynulybalas“ ogod Este de necrezut! Mă duc la Oxford! "

Studenții murmurat, „! Te rog, nu mai acasă ... misiune Avem atât de mult de lucru“ Studenții bolborosit, „Te rog, nu mai teme ... Noi și atât de multe lucru de făcut!“

„Asta nu e suficient. Mai mult decât atât, ar trebui să scrie un eseu pe una dintre temele din cartea Student“, a spus profesorul.« Nu e de ajuns. Mai mult decât atât, trebuie să scrie un eseu pe un subiect sugerat de tine în manual „, - a spus profesorul.

1. La punctul scris în engleză, precum și întrebări și exclamare semne ar trebui să fie incluse în ghilimele.

„Aș vrea să fiu în Finlanda. Mi-e dor natura și clima. „Oricât de mult am vrut să fiu în Finlanda. Yaskuchayupomestnoyprirodeiklimatu.

„Ați cumpărat noua ediție ilustrată de«Harry Potter și Piatra Filozofală?»“ Tykupilnovoeillyustrirovannoeizdanieknigi „GarriPotteriFilosofskiykamen?

„Dacă aș putea! Când am ajuns la librărie, magazin-asistent a spus că nimeni nu este lăsat! „Dacă aș putea! Când m-am dus la librărie, vânzătorul mi-a spus că au mai rămas nimic!

„Nu sunt un fel de asta“, mica sirena a spus, „Nu pot să stau cu tine mai mult de 3 ore!“ Eu nu sunt la fel - a spus mica sirena - Nu pot rămâne cu tine mai mult de 3 ore !