Proprietăți - traducere română - dicționar linguee

2, precizează destinatarii „autorizați“ de compensare

ca cetățenii naturali ai Cehă și Slovacă Republica Federală rezident permanent pe teritoriul său, în următoarea ordine: (a) un moștenitor care, în virtutea unui testament dobândește întreaga moștenire; b) un moștenitor care, în virtutea unui testament a dobândit o parte a proprietății corespunzătoare dreptului său moștenire.

„Recunoaște legitimitatea“ beneficiarilor de compensare sunt determinate

în calitate de cetățeni ai Cehe și Slovace Republicii Federale cu reședința permanentă pe teritoriul său, și sunt enumerate în următoarea ordine: a) un moștenitor de voință ia totul moștenit, b) un moștenitor care a primit o moștenire a proprietății conform moștenirii sale.

Acesta a considerat că dl Gschwind și-a pierdut dreptul de proprietate lui

și că dreptul menționat a trecut la stat; că

El a decis că

[. ] Dl Gshvind utratilsvoeimuschestvennoe Drepturi juridice și a bunurilor provocat [. ]

ca urmare a neîndeplinirii atribuțiilor lor și că acest drept a trecut

De asemenea, este preocupat de lipsa unei consultări eficiente cu, și căile de atac legale pentru, persoanele afectate de evacuări forțate, precum și a

măsuri inadecvate pentru a oferi suficientă

[. ] Compensarea sau site-uri de relocare adecvate pentru familiile care au fost scoși cu forța din theirproperties.

De asemenea, este preocupat de lipsa unei consultări eficiente cu cei afectați de evacuările forțate și să le ofere garanții juridice, precum și eșec

măsuri pentru a oferi compensații adecvate

[. ] Sau site-uri de relocare pentru familiile care au fost vyselenyizzani forțat mai de locuințe ei.

Cercetarea în acest domeniu, în primul rând

îndreptate la

[. ] Utilizarea eficientă a resurselor de lemn optimizatsiyufizi proprietăți iCal ale materiilor prime prin proprietăți x pridaniyaizdeliyamosoby cum ar fi rezistența la foc [. ]

sau rezistența la fungi,

precum și reducerea costurilor de producție și recuperarea deșeurilor atunci când produsul își pierde utilitatea sa.

Comisia Națională pentru Minorități, prezidat de ministrul pentru minorități, a inclus reprezentanți ai tuturor minorităților și tratate cu astfel de probleme ca protecția minorităților, cultură, asistență financiară pentru

comunitățile afectate de catastrofe naturale, fonduri speciale pentru minorități și

Comisia Națională pentru Minorități, condusă de ministrul pentru minorități, compus din reprezentanți ai tuturor minorităților și se ocupă cu probleme, cum ar fi protecția minorităților, cultura, asistența financiară a comunităților afectate de

dezastre naturale, fonduri speciale

Reuniunea a invitat părțile să depună eforturi suplimentare pentru

îmbunătățirea acoperirii, și reprezentativității

Sistemul de marine și a zonelor protejate de coastă,

în special identificarea unor modalități de a accelera progresul în stabilirea zonelor marine și de coastă reprezentative punct de vedere ecologic și gestionate în mod eficient protejate aflate sub jurisdicție națională sau în zone supuse regimurilor internaționale competente pentru adoptarea unor astfel de măsuri.

Reuniunea a invitat părțile să continue eforturile de a

îmbunătățirea acoperirii, reprezentativitate și

[. ] Altele harakteristiksetey Globe inului sistem [. ]

marine și zonele protejate de coastă,

în special, în determinarea moduri de a accelera progresul în stabilirea zonelor marine și de coastă reprezentative punct de vedere ecologic și gestionate în mod eficient protejate aflate sub jurisdicție națională sau în zone reglementate de regimuri internaționale, permite adoptarea unor astfel de măsuri.